Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NC Series Intelligent Conventional Manual Call
Point Installation Sheet
EN ES FR NL PL PT
1
3
5
© 2021 Carrier. All rights reserved.
www.acornfiresecurity.com
2
4
6
1 / 17
www.acornfiresecurity.com
P/N 03-0211-501-3000-02 • ISS 03DEC21
Publicité
Sommaire des Matières pour Carrier NC Serie
- Page 1 NC Series Intelligent Conventional Manual Call Point Installation Sheet EN ES FR NL PL PT © 2021 Carrier. All rights reserved. 1 / 17 P/N 03-0211-501-3000-02 • ISS 03DEC21 www.acornfiresecurity.com...
- Page 2 www.acornfiresecurity.com Model Description Colour EN: Installation Sheet N-MC-BB-W White backbox White N-MC-BB-Y Yellow backbox Yellow Description For recess mounting, order one of the recess adaptors shown The NC Series Intelligent Conventional Manual Call Point is in the table below. designed for indoor use with compatible conventional fire panels.
- Page 3 Push the element up, and then pull it out (see Figure 5). EU compliance Replace the resettable element (or add the breakable Certification body 0370 element, if required). Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd., Manufacturer Replace the front cover. 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, China. Authorized EU manufacturing...
- Page 4 THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE TO AND NC-MC-470-R INSTALLATION BY QUALIFIED PROFESSIONALS. Pulsador convencional inteligente rojo - 560Ω [2] NC-MC-560-R CARRIER FIRE & SECURITY B.V. CANNOT PROVIDE ANY NC-MC-IS-0-R Pulsador intrínsecamente seguro convencional ASSURANCE THAT ANY PERSON OR ENTITY BUYING ITS inteligente rojo - 0Ω...
- Page 5 www.acornfiresecurity.com Cableado Modelo Descripción Color N-MC-BB-W Caja posterior blanca Blanco Para un rendimiento óptimo del sistema, utilice un cable de par trenzado de 0,129 a 3,31 mm² (de 26 a 12 AWG). N-MC-BB-Y Caja posterior amarilla Amarillo Coloque los cables de la unidad como se describe a continuación.
- Page 6 (UE) 305/2011 y los Reglamentos INSTALACIÓN POR UN PROFESIONAL DE SEGURIDAD delegados (UE) 157/2014 y (UE) 574/2014. EXPERIMENTADO. CARRIER FIRE & SECURITY B.V. NO PUEDE GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O ENTIDAD Para obtener información detallada, consulte la Declaración de QUE COMPRE SUS PRODUCTOS, INCLUIDO CUALQUIER prestaciones (disponible en firesecurityproducts.com).
- Page 7 www.acornfiresecurity.com Modèle Description Couleur FR : Instructions d’installation Boîtier arrière rouge N-MC-BB-R Rouge Boîtier arrière bleu N-MC-BB-U Bleu Boîtier arrière vert Description N-MC-BB-G Vert Boîtier arrière orange N-MC-BB-O Orange Le déclencheur manuel conventionnel intelligent de la gamme NC est conçu pour une utilisation en intérieur avec des Boîtier arrière blanc N-MC-BB-W Blanc...
- Page 8 www.acornfiresecurity.com Câblage Caractéristiques techniques Pour des performances système optimales, utilisez un câble à paire torsadée de 0,129 à 3,31 mm² (26 à 12 AWG). Spécifications électriques Branchez l’appareil comme décrit ci-dessous. Veillez à 20 à 24 Vcc Tension de fonctionnement respecter la polarité.
- Page 9 CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE LEUR INSTALLATION. Installatie CARRIER FIRE & SECURITY B.V. NE PEUT GARANTIR QU’UNE PERSONNE OU ENTITÉ FAISANT L’ACQUISITION Let op: Dit product moet worden geïnstalleerd en DE CEUX-CI, Y COMPRIS UN REVENDEUR AGRÉÉ, onderhouden door geautoriseerd personeel volgens de DISPOSE DE LA FORMATION OU DE L’EXPÉRIENCE...
- Page 10 www.acornfiresecurity.com Bedrading Model Omschrijving Kleur N-MC-BB-G Groene opbouwdoos Groen Gebruik voor optimale systeemprestaties 0,129 tot 3,31 mm² (26 tot 12 AWG) twisted-pair kabel. N-MC-BB-O Oranje opbouwdoos Oranje Sluit de eenheid aan zoals hieronder wordt beschreven. Let N-MC-BB-W Witte opbouwdoos hierbij op de aangegeven polariteit. N-MC-BB-Y Gele opbouwdoos Geel...
- Page 11 DEZE PRODUCTEN ZIJN BEDOELD VOOR VERKOOP AAN Zonder opbouwdoos 101 g Met opbouwdoos [1] EN INSTALLATIE DOOR GEKWALIFICEERDE 160 g BEROEPSKRACHTEN. CARRIER FIRE & SECURITY B.V., Afmetingen GEVEN GEEN GARANTIE DAT EEN PERSOON OF Zonder opbouwdoos 87 × 87× 26 mm ENTITEIT DIE DIENS PRODUCTEN AANSCHAFT, Met opbouwdoos [1] 87 ×...
- Page 12 www.acornfiresecurity.com Model Opis Kolor PL: Instrukcja instalacji N-MC-BB-R Obudowa czerwona Czerwona N-MC-BB-U Obudowa niebieska Niebieska Opis N-MC-BB-G Obudowa zielona Zielona Obudowa pomarańczowa Pomarańczo N-MC-BB-O Inteligentny konwencjonalny ręczny ostrzegacz pożarowy serii NC jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach wraz ze Obudowa biała Biała N-MC-BB-W zgodnymi konwencjonalnymi centralami sygnalizacji...
- Page 13 Zgodność z prawem UE konieczne). Instytucja certyfikująca Załóż pokrywę przednią. 0370 Producent Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, Chiny. Autoryzowany przedstawiciel w UE: Carrier Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holandia P/N 03-0211-501-3000-02 •...
- Page 14 TEN PRODUKT JEST PRZEZNACZONY DO SPRZEDAŻY I Figura 2: Bloco de terminais de montagem frontal INSTALACJI PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH SPECJALISTÓW. CARRIER FIRE & SECURITY B.V. NIE Figura 3: Desbloqueio da tampa frontal UDZIELA ŻADNEJ GWARANCJI, ŻE JAKAKOLWIEK OSOBA LUB JAKIKOLWIEK PODMIOT NABYWAJĄCY JEJ Figura 4: Remoção da tampa frontal...
- Page 15 www.acornfiresecurity.com Ligação Modelo Descrição N-MC-BB-O Base de montagem laranja Laranja Para obter o desempenho ideal do sistema, use um cabo de par trançado de 0,129 a 3,31 mm² (26 a 12 AWG). N-MC-BB-W Base de montagem branca Branco Ligue os cabos da unidade conforme descrito em baixo. N-MC-BB-Y Base de montagem amarela Amarelo...
- Page 16 Máx. 1 A a 24 V Entidade certificadora 0370 [1] Limitado pelo painel de controlo Fabricante Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, China. Mecânicas e ambientais Representante de fabrico autorizado na Classificação IP IP41 UTC Fire &...
- Page 17 Avisos e isenções de responsabilidade dos produtos ESTES PRODUTOS DESTINAM-SE A SER VENDIDOS E INSTALADOS POR PROFISSIONAIS QUALIFICADOS. A CARRIER FIRE & SECURITY B.V., NÃO PODE FORNECER QUALQUER GARANTIA DE QUE QUALQUER PESSOA OU ENTIDADE QUE COMPRE OS SEUS PRODUTOS, INCLUINDO QUALQUER “DISTRIBUIDOR AUTORIZADO”...