Page 2
G A R A N T I E À V I E CANADA BILLARD est heureuse d’offrir une garantie insurpassable POUR LA VIE ENTIÈRE DU PREMIER ACHETEUR contre tout défaut de fabrication, en autant que l’installation et/ou le service soient effectués par un Concessionnaire Autorisé...
Page 3
Ancestral 08'-09' Code # QTÉ DESCRIPTION #1 /Bâti 1-AA789 Boulons à tête hexagonale 3/8"-16 x 3 1/2" Boulons à tête hexagonale 3/8"-16 x 1 3/4" Rondelles plates 7/16" Rondelles plates 13/32" Écrous à souder 3/8" (long) #2 Pattes 2-AA789 Boulons à tête hexagonale 3/8"-16 x 1"...
Page 4
GUIDE DE MONTAGE 1 Sortez les pieds de leur emballage et dévissez 2 Disposez les deux longerons et les deux bouts d’environ 1/2" les niveleurs de pieds. du bâti au sol tel qu’illustré . 4 Serrez les boulons en ajustant les surfaces 3 Assemblez les bouts de bâti aux longerons à...
Page 5
GUIDE DE MONTAGE 7 Placez les deux premiers pieds à un bout de 8 Installez les deux autres pieds. la table en appuyant le bloc sur la cornière et assemblez à l’aide des (4) boulons hexagonaux 3/8"-16 x 1" et (4) rondelles plates 7/16". 9 Serrez tous les boulons de la cornière sur le 10 Fixez la moulure de coins à...
Page 6
GUIDE DE MONTAGE 13 Assemblez la deuxième traverse d’about 14 Placez l’ensemble tiroir sur le bout du bâti. d’ardoise au tiroir à l’aide des (4) vis machine 1/4"-20 x 2 1/2" têtes rondes et (4) rondelles 5/16" ( ne pas serrer les vis). 16 Vissez la deuxième traverse d’about d’ardoise 15 S’assurer que le bloc tiroir est bien à...
Page 7
GUIDE DE MONTAGE 19 Sortez les coulisse de tiroir. 20 Installez le tiroir sur les coulisses. 21 Fermez le tiroir. 22 Fixez la traverse centrale à l’aide des (4) boulons hexagonaux 3/8"-16 x 3 1/2", des (4) rondelles plates 13/32" et (4) écrous à souder 3/8".
Page 8
GUIDE DE MONTAGE 25 Identifiez le coin le plus élevé de la table. 26 Placez l’ardoise du milieu centrée sur les Ajustez le niveau en dévissant les niveleurs des traverses d’abouts d’ardoise et sur les longerons. autres pieds au besoin. Placez les deux autres sections d’ardoise en faisant correspondre le tracé...
Page 9
GUIDE DE MONTAGE 31 Placez le tapis sur l’ardoise l’étiquette 32 Agrafez sur environ 4" au centre. «surface de jeu» sur le dessus. 33 En tirant vers 2, agrafez en 2. Répétez vers 34 En tirant modérément vers 1, agrafez sur en- 3, 4, 5, et 6 tel qu’illustré.
Page 10
GUIDE DE MONTAGE 37 En tirant vers 1, agrafez sur 4". Répétez en 38 Tirez et agrafez les entailles de tapis sous 2, 3 et 4. Coupez 5 à 6 entailles en pointes à toutes les poches de coins. Tendre et agrafer chaque coin.
Page 11
GUIDE DE MONTAGE 43 Retournez la bande #1 et la bande #6 et vissez 44 Vissez les poches du centre dans les bandes la poche de coin dans la bande #6. Retournez la #3 et #5. bande #2 et vissez la poche dans la bande #2. Procédez de la même manière pour la bande #4 avec la bande #3 et #5.
Page 12
GUIDE DE MONTAGE 37 Posez les pastilles (pool ou snooker) aux endroits indiqués ci-dessus. Pour le jeu de snooker, tracez le demi-cercle “D” à l’aide d’un crayon. La grandeur du demi-cercle est en fonction de la grandeur de la table (voir tableau). Pour réussir la pose des pastilles, il faut d’abord brosser à...
Page 13
Vous êtes maintenant prêt à jouer votre première partie de billard sur votre magnifique table de CANADA BILLARD! Félicitations! Page 13...
Page 14
Demandez notre tout nouveau catalogue d’accessoires de billard et n’hésitez pas à visiter notre site internet: www.canadabillard.com Page 14...