Publicité
Liens rapides
Instructions
Capteurs de fuite
QUANTM
Pour la détection des fuites dans les pompes QUANTM. Pour usage professionnel
uniquement.
Consignes de sécurité importantes
Lire tous les avertissements et les
instructions de ce manuel et des manuels
de système connexe avant d'utiliser ou de
réparer l'équipement. Conserver ces
instructions.
Trousse pour les pompes certifiées pour une
utilisation dans des lieux ordinaires.
Numéro
Compris dans la trousse :
de trousse
25F108
1 détecteur de niveau
1 raccord réducteur
2 raccords coudés (1/4 po NPT; orifice
pour tuyau de 3/8 po)
1 raccord en T
1 tuyau (30 po de long, 3/8 po de diamètre
extérieur)
1 reniflard
Trousse pour pompes certifiées pour utilisation
dans les atmosphères explosives ou lieux
dangereux (classés).
Numéro
Compris dans la trousse :
de trousse
25F109
1 détecteur de niveau
2 raccords coudés (1/4 po NPT; orifice
pour tuyau de 3/8 po)
1 raccord en T
1 tuyau (30 po de long, 3/8 po de diamètre
extérieur)
1 reniflard (pour l'expédition uniquement).
Jeter.)
1 coude pivotant (1/4 po NPT; orifice pour
tuyau de 1/4 po)
1 coude pivotant (1/8 po NPT)
1 tuyau (20 po de long, 1/4 po de diamètre
extérieur)
1 manchon de tuyau
™
Les orifices d'accès au diaphragme ne doivent pas être
ouverts dans les atmosphères explosives. Les pompes
utilisées dans des atmosphères explosives doivent être
équipées de bouchons 128658 ou de la trousse de
capteur de fuite 25F109.
3A7129D
AVIS
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Graco QUANTM 25F108
Sommaire des Matières pour Graco QUANTM 25F108
- Page 1 Instructions Capteurs de fuite ™ QUANTM 3A7129D Pour la détection des fuites dans les pompes QUANTM. Pour usage professionnel uniquement. Consignes de sécurité importantes AVIS Lire tous les avertissements et les Les orifices d’accès au diaphragme ne doivent pas être instructions de ce manuel et des manuels ouverts dans les atmosphères explosives.
- Page 2 Identification des composants ....6 Garantie standard de Graco ....14 Installation .
- Page 3 Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de cet équipement. Le point d’exclamation indique un avertissement général et les symboles de danger indiquent les risques propres à une procédure. Lorsque ces symboles apparaissent dans ce manuel, ou sur les étiquettes d’avertissement, se reporter à...
- Page 4 Avertissements AVERTISSEMENTS RISQUE D’ÉLECTROCUTION Pompes pour atmosphères explosives ou lieux dangereux (classés) (câblées pour une connexion permanente) : L’équipement doit être mis à la terre. Une mauvaise mise à la terre, configuration ou utilisation du système peut causer une électrocution. •...
- Page 5 Avertissements AVERTISSEMENTS RISQUES ASSOCIÉS À L’UTILISATION INCORRECTE DU MATÉRIEL Une mauvaise utilisation du matériel peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • Ne pas utiliser l’appareil si l’on est fatigué ou sous l’influence de drogues ou d’alcool. • Ne pas dépasser la pression de service maximum ou la température spécifiée d’un élément la moins élevée du système.
- Page 6 Vue d’ensemble Vue d’ensemble Le capteur de fuite surveille l’équipement pour détecter une rupture du diaphragme ou d’autres fuites dans l’équipement. Si le capteur détecte une fuite, le témoin DEL de la pompe clignote et la pompe s’arrête. Identification des composants .
- Page 7 Installation Installation Installer le capteur de fuite Voir F . 3–F . 4. Outils requis : Pour éviter toute blessure due à un incendie, une • Clé à fourche de 7/8 po explosion ou une décharge électrique, tout câblage • Clé...
- Page 8 Installation 7. Déconnecter les tuyaux (F, H, si applicable) et les 10. Connecter le fil du capteur de fuite (A) à l’orifice raccords (D, J, si applicable, K, si applicable, N, si du boîtier de commande (S). Voir les Schémas applicable) de la pompe.
- Page 9 Installation Installation des tuyaux et des raccords Outils requis : • Clé hexagonale de 3/16 po (pour tous les modèles) • Clé à fourche de 12 mm (uniquement pour les pompes certifiées pour une utilisation dans des lieux ordinaires) Seulement pour les pompes approuvées pour utilisation dans les atmosphères explosives ou lieux dangereux (classés) : •...
- Page 10 Installation Raccordement des tuyaux et des raccords pour les pompes certifiées pour une utilisation dans des lieux ordinaires Voir F . 1 et F . 7. AVIS Serrer fermement tous les raccords pour éviter les fuites et les dommages aux pièces de l’équipement. 1.
- Page 11 Installation Raccordement des flexibles et des REMARQUE : Appliquer un produit d’étanchéité sur les filetages des raccords coudés (N). raccords pour les pompes certifiées pour une utilisation dans des atmosphères 11. Installer l’ensemble du raccord à bague (J) sur explosives ou des lieux dangereux l’orifice de la section centrale (N2).
- Page 12 Installation Test du capteur de fuite Longueurs de tuyau coupées Couper la longueur du tuyau en utilisant une coupe 1. S’assurer que la pompe est correctement perpendiculaire (carrée). installée et réglée pour le fonctionnement. Voir le manuel de la pompe correspondante. Voir les Voir F .
- Page 13 Schémas électriques Schémas électriques S’assurer que l’interrupteur du capteur de fuite S’assurer que l’interrupteur du capteur de est sur ON. fuite est sur ON. . 9 : Connexion du capteur de fuite pour les pompes . 10 : Raccordement du capteur de fuite pour les pompes certifiées pour une utilisation dans des certifiées pour une utilisation dans des lieux atmosphères explosives ou des lieux...
- Page 14 Graco. Cette garantie s’applique à condition que le matériel objet de la réclamation soit retourné en port payé à un distributeur de Graco agréé en vue de la vérification du défaut signalé.