Desoutter E-LIT BOX Manuel Utilisateur page 23

Deutsch
(German)
● Die Eingänge IN1 und IN2 aktivieren (1).
● Die 24 V Stromversorgung einschalten.
● Die Eingänge IN1 und IN2 müssen aktiviert
bleiben (2), bis die LED „MAINTENANCE"
(WARTUNG) anfängt zu blinken.
Wenn die LED „MAINTENANCE" (WARTUNG)
anfängt zu blinken, kann das E-LIT BOX Modul
während der nächsten 60 Sekunden ein neues
Werkzeug annehmen.
Das zuvor verbundene Werkzeug wird
automatisch gelöscht.
(1) Durch Drücken der Tasten BP1 und BP2 am
E-LIT Simulator.
(2) Durch Gedrückthalten der Tasten BP1 und BP2.
● Angaben zum kompletten Verfahren
„Netzwerkverbindung" finden Sie im
Benutzerhandbuch für das Werkzeug.
E-LIT BOX ANSCHLÜSSE
5
6 4
J1: Stromversorgung und
Digitaleingänge
7 3
8
2
1
Stift Bezeich. Beschreibung
Nr.
1 24 V 24 V Stromversorgung
2 0 V 0 V Stromversorgung
3 INCOM Wird von Eingängen 1 bis
4 geteilt
4 OUTCOM Wird von Ausgängen 1 bis
8 geteilt
5 IN1 Ein-Impuls, das Werkzeug
wird gesperrt.
6 IN2 Ein-Impuls, das Werkzeug
wird entsperrt.
7 IN3 Ein-Impuls, das Werkzeug
wird entsperrt und der
Gruppenzähler des
Werkzeugs wird rückgestellt.
8 IN4 Ein-Impuls, das Werkzeug
läuft im Umkehrmodus.
Min. Impulsdauer: 100 ms
Wenn zur Überwachung des Schraubers
andere Befehle erforderlich sind, ziehen
Sie dazu bitte die E-LIT PC-Software
(Mindestversion 1.4) zu Rate.
01/2014
5
4 6
3
8
1
2
Stift Bezeich.
Nr.
1 OUT1
2 OUT2
3 OUT3
4 OUT4
5 OUT5
6 OUT6
23 / 36
6159931280_05
J2: Digitalausgänge
7
Beschreibung
CYCLE_OK
CC: Das Werkzeug
sendet ein Zyklusergebnis
für einen korrekt
ausgeführten
Schraubvorgang.
CYCLE_NOK
CC: Das Werkzeug sendet
ein Zyklusergebnis für
einen zurückgewiesenen
Schraubvorgang.
CYCLE_REVERSE
CC: Das Werkzeug sendet
ein Zyklusergebnis für
einen Lösevorgang.
CYCLE_REHIT
CC: Das Werkzeug sendet
ein Zyklusergebnis für
einen Schraubvorgang,
der mit einem kleiner
als erwarteten
Schraubendrehwinkel
ausgeführt wurde.
BATCH_COMPLETE
CC: Das Werkzeug hat N
korrekte Schraubvorgänge
erfolgreich
abgeschlossen.
MAINTENANCE_ALARM
CC: Das Werkzeug gibt
an, dass der Zykluszähler
die Wartungsschwelle
überschritten hat.
Ziehen Sie für den
genauen Wert das
Benutzerhandbuch
des Werkzeugs zu
Rate. Angaben zur
Rückstellung des Signals
können Sie dem E-LIT
PC-Benutzerhandbuch
entnehmen.
Series: -