Publicité
SVK:
TIP Z: Keď sa externý flexibilný kábel svie dla nedá nahradiť, kábel je poškodený, svetlo sa musí zlikvidovať.
CZE:
TIP Z: Pokud se externí flexibilní kabel sví dla nedá nahradit, kabel je poškozený, světlo se musí zlikvidovat.
UKR：
Типа Z: Гнучкий кабель або шнур цього світильника не може бути замінено, якщо шнур пошкоджено, відповідно
світильник необхідно знищити.
BGR:
Тип Z: Външният гъвкав кабел или шнур на това осветително тяло не може да бъде подменян; ако кабелът е
увреден, тялото трябва да бъде изхвърлено.
RO:
TIP Z:cablul extern de alimentare al acestui ar col/corp de iluminat nu poate fi inlocuit, daca acest cablu este deteriorat
ar colul/corpul de iluminat va trebui casat/distrus.
PL:
TYP Z: Jeśli zewnętrzny elastyczny kabel jest uszkodzony i nie jest możliwa jego naprawa i wymiana należy zutylizować
oprawę oświetleniową.
HUN:
Typ Z: Ha a külső hajlékony kábelt a lámpán nemlehet cserélni, a kábel sérült, a lámpát ki kell dobni – nemlehet már
használni.
RUS：
ТИП Z:
В случае невозможности замены поврежденного гибкого шнура светильник должен быть утилизирован
Publicité
