Publicité
Informations sur la sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Veuillez lire et comprendre tout ce manuel avant d'essayer d'assembler,
d'utiliser ou d'installer le produit.
Ce manuel contient de l'information concernant la PROTECTION DE
LA SÉCURITÉ PERSONNELLE et la PRÉVENTION DES PROBLÈMES
D'ÉQUIPMENT. Il est très important de lire ce manuel attentivement et
de le comprendre avant d'utiliser le produit. Les symboles suivants sont
utilisés pour refléter cette information.
DANGER
Risque potentiel pouvant entraîner des blessures graves ou la
mort.
AVERTISSEMENT
Risque pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
ATTENTION
Risque potentiel pouvant entraîner des blessures modérées ou
des dommages matériels.
Remarque : Le mot « Remarque » est utilisé pour informer le lecteur
d'un élément important pour l'opérateur à propos de l'outil.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire et
comprendre les instructions avant d'utiliser le produit.
• Avertissement – Lors de l'utilisation de ce produit, il est important de
toujours prendre les précautions de base suivantes :
• Prenez toujours le temps de lire toutes les instructions avant d'utiliser
ce produit.
• Assurez-vous de comprendre et de savoir comment éteindre l'appareil
et purger la pression rapidement. Familiarisez-vous complètement
avec toutes les commandes.
• Assurez-vous qu'il n'y a personne, aucun animal et objets dangereux
dans la zone d'utilisation.
• Évitez de trop vous allonger ou de vous tenir sur une surface instable.
Assurez-vous d'être stable et en équilibre en tout temps.
• Il est recommandé de lire attentivement tous les aspects opérationnels
de la laveuse à pression décrits dans ce manuel afin d'éviter les
blessures corporelles ou les dommages à la propriété et pour
maximiser votre expérience de nettoyage sous pression.
• Cette laveuse à pression est conforme à la norme CSA et à d'autres
normes de sécurité et normes en matière de consommation. NE tentez
PAS de modifier ou de reconstruire n'importe quelle partie de votre
laveuse à pression.
• Attention de bien maintenir votre équilibre lorsque vous utilisez votre
laveuse à pression. Les surfaces deviennent glissantes lorsqu'elles
sont mouillées et très glissantes lors de l'utilisation d'un détergent ou
d'un produit nettoyant.
• N'utilisez JAMAIS la laveuse à pression si vous êtes pieds nus ou si
vous portez des sandales ou des chaussures à bout ouvert.
• Ne laissez JAMAIS un enfant utiliser la laveuse à pression.
• Ne touchez pas au jet à pression avec vos doigts, vos mains et vos
pieds et faites attention d'éviter les contacts avec vos yeux puisque le
jet puissant peut provoquer la cécité et des perforations de la peau.
• Portez TOUJOURS des lunettes de protection pour éviter les blessures
aux yeux lors de l'utilisation de la laveuse à pression.
• Pour éviter les accidents causant des blessures, utilisez TOUJOURS
le verrou de sécurité de le déclencheur lorsque vous n'utilisez pas la
laveuse à pression, même si la pulvérisation s'arrête pour un instant.
• Orientez le pistolet dans une direction sécuritaire lorsque
vous commencez à utiliser votre laveuse à pression.
• Ne pulvérisez JAMAIS directement vers une personne, un animal, un
appareil électrique ou l'unité. La laveuse à pression peut briser le verre
si le jet entre en contact direct avec celui-ci.
• Lors de la première utilisation du pistolet pulvérisateur, tenez le pistolet
et la lance à deux mains lorsque vous tirez sur la gâchette (une main
pour appuyer sur le déclencheur et l'autre pour stabiliser le pistolet)
jusqu'à ce que vous vous habituiez au « recul » du pistolet.
• Lorsque vous tournez l'interrupteur d'alimentation à la position d'arrêt,
il est possible que le système reste sous pression. Pour décharger
la pression, pointez le pistolet dans une direction sûre et tirez sur la
gâchette.
• N'utilisez JAMAIS pour pulvériser des liquides inflammables.
• N'utilisez JAMAIS la laveuse à pression dans les zones qui contiennent
des poussières, des liquides ou des vapeurs inflammables.
• Examinez le tuyau régulièrement. Remplacez-le s'il est endommagé. En
raison de la haute pression utilisée, il ne doit pas être réparé lorsqu'il
est coupé ou endommagé.
• N'utilisez que du détergent spécialement formulé pour les laveuses à
pression et suivez les instructions sur l'étiquette du détergent.
• Le détergent peut être nocif pour votre peau, vos yeux et vos poumons.
Prenez les précautions nécessaires lors de la manutention de produits
chimiques. Le savon à vaisselle et à lessive est trop épais et obstrue la
buse de votre bouteille de détergent.
AVERTISSEMENT - Lors de l'utilisation de ce produit, il est important de
toujours prendre les précautions de base suivantes :
• Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le produit.
• Pour réduire le risque de blessure, une surveillance étroite est
nécessaire lorsqu'un produit est utilisé à proximité d'enfants.
• Savoir comment arrêter le produit et purger rapidement les pressions.
Connaître parfaitement les contrôles.
• Restez vigilant - surveillez ce que vous faites.
• N'utiliser pas le produit lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence
de l'alcool ou de drogues.
• Gardez la zone de travail dégagée de toute personne.
• Ne pas s'approcher trop près ou se tenir sur un support instable.
Gardez toujours une bonne position et un bon équilibre.
• Suivez les instructions d'entretien spécifiées dans le manuel.
• Avertissement - Risque d'injection ou de blessure aux personnes- Ne
pas diriger le jet de pression vers les personnes.
IMPORTANT : Rangez la laveuse à pression à l'intérieur à un endroit
chauffé pour empêcher l'eau dans l'unité de prendre de l'expansion dans
des conditions de gel. Lorsque l'eau gèle, celle-ci prend de l'expansion
qui pourrait entraîner la formation de fissures sur la pompe haute pression
rendant ainsi la laveuse à pression inutilisable. Il est recommandé que
vous utilisiez un économiseur de pompe (non inclus) pour protéger les
pompes contre le gel et les fissures.
19
Informations sur la sécurité
•
N'utilisez JAMAIS d'eau chaude avec votre laveuse à pression. Celle-
ci surchauffera et endommagera les sceaux et les composants dans
la pompe à haute pression et celle-ci ne pourra être réparée.
•
Ne laissez JAMAIS la laveuse à pression sans surveillance lorsqu'elle
est en marche.
•
Ouvrez TOUJOURS l'alimentation en eau avant de mettre la laveuse
à pression sous tension. Faire fonctionner la pompe sans eau
endommagera les composants internes et rendra la laveuse haute
pression inutilisable.
•
N'utilisez JAMAIS une alimentation en eau qui excède la capacité
maximale de 150 PSI de la laveuse à pression.
•
Ne débranchez JAMAIS le tuyau à haute pression de la laveuse à
pression lorsque le système est sous pression.
•
N'engagez JAMAIS de façon permanente le mécanisme de
déclenchement du pistolet.
•
N'utilisez JAMAIS la laveuse à pression à moins que tous les
composants soient correctement et solidement connectés.
•
Ne laissez JAMAIS la pompe à haute pression fonctionner pendant
plus d'une minute après avoir désactivé l'approvisionnement en eau.
Cela peut faire surchauffer et endommager le moteur et la pompe.
•
AVERTISSEMENT Nous ne recommandons pas d'utiliser une rallonge.
Si une rallonge est requise,
ADVERTISSEMENT
Un choc électrique peut causer des BLESSURES GRAVES ou
un DÉCÈS. Tenez compte de ces avertissements.
• Ne laissez aucune pièce de la laveuse à pression électrique
entrer en contact avec de l'eau pendant son fonctionnement.
Si l'appareil est mouillé pendant qu'il est éteint, séchez-le en
l'essuyant avant de commencer.
• N'utilisez pas de rallonge de plus de 15,2 m (50 pi). La laveuse
à pression est dotée d'un câble d'alimentation de 10,7 m (35
pi). La longueur combinée ne doit pas dépasser 25,9 m (85 pi).
La rallonge doit être de calibre 12 (ou plus) afin d'alimenter la
laveuse à pression en toute sécurité.
• Ne touchez pas l'appareil ni sa fiche avec des mains mouillées
ou debout dans l'eau. Vous pouvez vous protéger en portant
des bottes de caoutchouc.
Tableau des rallonges électriques
Longueur de la rallonge
15,2 m (50 pi)
Calibre minimal (A. W. G.)
12
Pour éviter que le cordon de l'appareil se débranche de la rallonge
pendant son utilisation, faites un nœud avec les deux câbles, comme
illustré.
Méthode pour sécuriser la rallonge électrique
Ensemble
Cordon de l'appareil
Branchez la fiche à
de cordon
la prise de courant.
Attachez le cordon comme illustré.
Ne tirez pas sur le cordon. Ne tirez jamais la laveuse à pression par
le cordon et ne tirez pas le cordon pour le débrancher de la prise de
courant. Tenez le cordon éloigné de la chaleur, de l'huile et des bords
tranchants.
• N'utilisez jamais de lances ou d'autres pièces qui ne sont pas
compatibles pour cette unité spécifique.
• Ne pulvérisez JAMAIS une prise électrique avec votre laveuse à
pression.
• Inspectez le cordon d'alimentation avant de l'utiliser. NE l'utilisez
PAS s'il est endommagé.
• DANGER D'INJECTION: l'équipement peut causer des blessures
graves si la pulvérisation pénètre la peau. Ne pas diriger le pistolet
vers une personne ou une partie du corps. En cas de pénétration,
obtenez immédiatement une aide médicale.
• Ce système est capable de produire 13.000 kpa. Pour éviter la
rupture et les blessures, ne pas faire fonctionner cette pompe
avec des composants dont la pression de travail est inférieure à 13
000kpa (y compris, mais sans limitation, les guides de pulvérisation,
le tuyau et les raccords de tuyau).
• Avant de procéder à l'entretien, au nettoyage ou à retirer toute
pièce, coupez le courant et relâchez la pression.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Protection par un disjoncteur différentiel de fuite à la terre :
Le modèle américain de la laveuse à pression Spyder est doté
d'un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT) intégré dans
la fiche du cordon d'alimentation. Un DDTF fournit une protection
supplémentaire contre les décharges électriques. Si le remplacement
de la fiche ou du cordon est nécessaire, utilisez des pièces de
rechange identiques qui comprennent une protection par DDTF.
20
Publicité
