Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour firesafe nozzle
Sommaire des Matières pour firesafe nozzle
- Page 1 ™ instructions for use...
- Page 3 Firesafe™ Nozzle - Instructions for Use Firesafe™ Nozzle - Bedienungsanleitung Firesafe™ Nozzle - Mode d'emploi Firesafe™ Nozzle - Instrucciones de uso Firesafe™ Nozzle - Instruções de utilização Firesafe™ Nozzle - Istruzioni per l’uso Firesafe™ Nozzle - Gebruiksaanwijzing Firesafe™ Nozzle - Οδηγίες Χρήσης...
- Page 4 Figure 1 Abbildung 1 Figure 1 Figura 1 Figura 1 Figura 1 Afbeelding 1 Σχήμα 1 Firesafe Nozzle / Firesafe Cannula Valve Firesafe Cannula Valve Firesafe Nozzle Firesafe Nozzle / Firesafe Cannula Valve Firesafe Cannula Valve...
- Page 5 For oxygen concentrator applications, to meet the requirements of ISO 80601-2-69, the DISS version of the Firesafe Nozzle (REF 827-0030) should be tightened to a torque of 3 Nm (2.2 lbf.ft). This will ensure the Firesafe Nozzle can only be removed by the use of a tool.
- Page 6 Maße auf eine Sauerstofftherapie angewiesen sind. Installationsanweisungen Entfernen Sie ggf. den bestehenden Verbinder von der Sauerstoffquelle und setzen Sie die passende Firesafe-Tülle ein. Prüfen Sie, ob das Gas ungehindert durch die Firesafe-Tülle strömen kann und keine Lecks vorhanden sind.
- Page 7 Pour les applications de concentrateur d’oxygène, afin de répondre aux exigences de la norme ISO 80601-2-69, la version DISS de la buse Firesafe (REF 827-0030) doit être serrée à un couple de 3 Nm. Cela permet de s’assurer que la buse Firesafe ne peut être retirée qu’à l’aide d’un outil.
- Page 8 Uso previsto La boquilla Firesafe está indicada para la conexión de tubos de oxígeno a una fuente de suministro para su uso en oxigenoterapia normobárica. También se puede utilizar para extinguir una llama en el tubo de oxígeno y detener el flujo.
- Page 9 No caso de aplicações de concentrador de oxigénio, para cumprir os requisitos da norma ISO 80601-2-69, a versão DISS do bocal Firesafe (REF.ª 827-0030) deve ser apertada a um binário de 3 Nm (2,2 lbf.ft). Isto irá garantir que o bocal Firesafe apenas pode ser removido através da utilização de uma ferramenta.
- Page 10 Per le applicazioni con concentratore di ossigeno, per soddisfare i requisiti della normativa ISO 80601-2-69, la versione DISS della valvola Firesafe (Rif. 827-0030) deve essere serrata a una coppia di 3 Nm (2,2 lbf.ft). In questo modo la valvola Firesafe potrà essere rimossa solo utilizzando un attrezzo.
- Page 11 Om aan de vereisten van ISO 80601-2-69 te voldoen moet de DISS-uitvoering van het Firesafe-aansluitstuk (REF 827-0030) bij gebruik als zuurstofconcentrator worden vastgedraaid met een aanhaalmoment van 3 Nm (2,2 lbf.ft) Dit zorgt ervoor dat het Firesafe-aansluitstuk uitsluitend met gereedschap kan worden verwijderd.
- Page 12 EL – Οδηγίες χρήσης – Ακροφύσιο Firesafe™ Προβλεπόμενη χρήση Το ακροφύσιο Firesafe προορίζεται για τη σύνδεση σωλήνων οξυγόνου σε μια πηγή παροχής για χρήση κατά τη διάρκεια θεραπείας με νορμοβαρικό οξυγόνο. Ένας άλλος μη ιατρικός σκοπός χρήσης είναι η κατάσβεση φωτιάς σε σωλήνα...
- Page 16 T +44 (0) 1623 628281 22 Hamilton Way F +44 (0) 1623 628289 Oakham Business Park cs@bprmedical.com Mansfield, Nottinghamshire www.bprmedical.com NG18 5BU, United Kingdom BPR Medical Limited T +44 (0) 1623 628281 22 Hamilton Way, Mansfield, Notts. cs@bprmedical.com NG18 5BU, United Kingdom www.bprmedical.com...