Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Procheck UAM0XB-H
Semi-automatic Blood Pressure Monitor
Instruction manual
Tensiomètre Semi-Automatique
Mode d'emploi
Tensiómetro Semi-Automatico
Manual de instrucciones
Monitor de Pressão Arterial Semi-Automático
Manual de instruções
(1-11)
(12-22)
(23-34)
(35-46)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Procheck UAM0XB-H

  • Page 1 Procheck UAM0XB-H Semi-automatic Blood Pressure Monitor Instruction manual (1-11) Tensiomètre Semi-Automatique Mode d’emploi (12-22) Tensiómetro Semi-Automatico Manual de instrucciones (23-34) Monitor de Pressão Arterial Semi-Automático Manual de instruções (35-46)
  • Page 13 Tensiomètre Semi-Automatique Mode d’emploi Table des matières Introduction 1.1. Caractéristiques du UAM0XB-H 1.2. Informations importantes pour prendre soi-même sa tension artérielle Informations importantes concernant la tension artérielle et sa mesure 2.1. Quelle est l’origine d’une tension basse/haute? 2.2. Quelles sont les valeurs normales? Les différents éléments du tensiomètre...
  • Page 14: Introduction

    été conçu pour offrir un maximum de confort d’emploi. Grâce au grand écran à cristaux liquides du UAM0XB-H, tant l’état de la mesure que la pression du bras- sard sont visibles pendant toute la prise de tension.
  • Page 15 De même, veuillez consulter votre médecin si la tension est trop basse, c’est à dire si les valeurs systoli- ques sont inférieures à 105 mmHg et/ou les valeurs diastoliques inférieures à 60 mmHg. Même si votre tension est normale, il est recommandé que vous fassiez vous-même des contrôles réguliers avec votre tensiomètre.
  • Page 16: Les Différents Éléments Du Tensiomètre

    Il vous conseillera sur le type de sport et la fréquence qui vous conviennent. 3. Les différents éléments du tensiomètre Le dessin représente le tensiomètre UAM0XB-H comprenant: Ecran LCD a) Unité de mesure Bouton O/I et mémoire...
  • Page 17: Mise En Marche Du Tensiomètre

    4. Mise en marche du tensiomètre 4.1. Mise en place des piles Après avoir déballé votre appareil, commencez par insérer les piles. Le logement des piles est situé sous l’appareil (voir figure). a) Enlever le couvercle comme indiqué sur le dessin. b) Insérer les piles (4 x taille AA 1.5 V), en respectant la polarité...
  • Page 18: Sources D'erreurs Fréquentes

    5.2. Sources d’erreurs fréquentes Remarque: Pour pouvoir comparer les mesures, il faut toujours les effectuer dans les mêmes conditions! Normalement, celles-ci sont toujours prises au calme. • Tout effort du patient pour soutenir son bras peut faire monter la tension. Veillez à prendre une position détendue et confortable et ne faites fonctionner aucun des muscles du bras de mesure pendant que vous mesurez.
  • Page 19: Procédure De Mesure

    Remarque: S’il n’est pas possible d’adapter le brassard au bras gau- che, il peut ausse être placé sur le bras droit. Toutefois, toutes les mesures ultérieures devront être effectuées sur ce même bras. 5.4. Procédure de mesure Lorsque le brassard a été correctement placé, la mesure peut commencer: a) Mettez en marche l’appareil en pressant sur la touche de commande.
  • Page 20: Augmentation De La Pression Du Brassard

    5.5. Augmentation de la pression du brassard Si le brassard n’est pas suffisamment gonflé, la prise de mesure est interrompue au bout de quelques secondes et une flèche clignotante pointée vers le haut s’affiche sur l’écran. Il faut alors augmenter le gonflage d’au moins 20 mmHg au-dessus de la valeur précédente.
  • Page 21 N° de l’erreur Cause possible ERR 1 La pression systolique a été déterminée mais ensuite la pression du brassard est dev- enue inférieure à 20 mmHg. Cette situation peut se présenter si par exemple le tuyau se détache après la mesure de la pression artérielle systolique. Autre cause possible: au- cune fréquence cardiaque n’a pu être détectée.
  • Page 22: Entretien Et Réétalonnage

    Votre fournisseur spécialisé vous donnera volontiers plus d’informations à ce sujet. 8. Garantie Le tensiomètre UAM0XB-H est garanti 2 ans à compter de la date d’achat. Appareil et brassard sont compris dans la garantie. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une utilisation non appropriée, d’accidents, du non respect du mode d’emploi ou de modifications...
  • Page 23: Référence Aux Normes

    9. Référence aux normes Norme applicable à l’appareil: L’appareil correspond aux exigences de la norme européenne sur les tensiomètres non invasifs EN1060-1/ EN1060-3/ EN1060-4 ANSI/AAMI SP10, NIBP – exigences Compatibilité électromagnétique: L’appareil répond aux exigences de la norme eu- ropéenne EN 60601-1-2 Les exigences de la Directive européenne 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux de la classe IIa ont été...

Table des Matières