Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PEX Plumbing System
F1960 Expansion Fittings
1.
Using a cutting tool designed for use with PEX pipe,
measure and cut pipe to desired length. Cut at 90˚,
ensuring not to crush or deform the outer diameter. Be
sure to make a square cut. An uneven or jagged cut may
result in an improper connection.
2.
Slide the PEX ring/sleeve onto the PEX pipe until it
reaches the stop tab.
3.
Remove the expander head from the tool and remove
any dirt and debris. Using a clean, lint-free cloth, apply
a thin coating of expander cone grease to the expander
cone. Do not over-lubricate or coat the inside of the
pipe.
4.
Insert the expander head into the PEX-A pipe. Pull the
trigger. The expander head will expand, retract, and
rotate slightly in each cycle. Note that some expander
heads will not rotate automatically. If this is the case,
gently push the pipe onto the expander head and
rotate 1/8 turn in either direction.
800.355.6637
jonesstephens.com
Installation Instructions – English
(Continued on next page)
©2023 Jones Stephens |
02699-07 | 8-14-2023

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Jones Stephens F1960

  • Page 1 PEX Plumbing System Installation Instructions – English F1960 Expansion Fittings Using a cutting tool designed for use with PEX pipe, measure and cut pipe to desired length. Cut at 90˚, ensuring not to crush or deform the outer diameter. Be sure to make a square cut.
  • Page 2 9. Verify that the connection is complete and secure. The pipe should be resting firmly against the shoulder of the fitting. If there is a gap over 1/16”, cut off and replace. 800.355.6637 ©2023 Jones Stephens | 02699-07 | 8-14-2023 jonesstephens.com...
  • Page 3 • M18™ ProPEX® Expansion Tool • M18 FUEL™ 2” ProPEX® Expander Please refer to the tool manufacturer’s recommended inspection and maintenance program in order to keep the tools in proper working condition. 800.355.6637 ©2023 Jones Stephens | 02699-07 | 8-14-2023 jonesstephens.com...
  • Page 4 Système de plomberie PEX Instructions D’installation – Français Raccords de dilatation F1960 À l’aide d’un coupe-tuyau conçu pour être utilisé avec les tuyaux PEX, mesurez et coupez le tuyau à la longueur souhaitée. Coupez à 90° en veillant à ne pas écraser ou déformer le diamètre extérieur.
  • Page 5 9. Vérifiez que la connexion est complète et serrée. Le tuyau doit reposer fermement contre l’épaulement du raccord. S’il y a un écart supérieur à 1/16 po coupez et remplacez. 800.355.6637 ©2023 Jones Stephens | 02699-07 | 8-14-2023 jonesstephens.com...
  • Page 6 • Outil d’expansion M18 FUEL™ 2 po ProPEX® Veuillez vous référer au programme d’inspection et d’entretien recommandé par le fabricant de l’outil afin de maintenir les outils en bon état de fonctionnement. 800.355.6637 ©2023 Jones Stephens | 02699-07 | 8-14-2023 jonesstephens.com...
  • Page 7 Sistema de fontanería PEX Instrucciones de instalación – Español Accesorios de expansión F1960 Mida y corte la tubería a la longitud deseada con una herramienta de corte diseñada para usar en una tubería PEX. Corte en un ángulo de 90˚ grados y asegúrese de no aplastar ni deformar el diámetro exterior.
  • Page 8 Compruebe que la conexión esté completa y que sea segura. La tubería debería posarse firmemente en el soporte del adaptador. Si hay una brecha de más de 1/16”, haga un corte y un reemplazo. 800.355.6637 ©2023 Jones Stephens | 02699-07 | 8-14-2023 jonesstephens.com...
  • Page 9 • M18™ ProPEX® Expansion Tool • M18 FUEL™ 2” ProPEX® Expander Consulte el programa de inspección y mantenimiento recomendado por el fabricante de la herramienta para mantener las herramientas en condiciones de funcionamiento adecuadas. 800.355.6637 ©2023 Jones Stephens | 02699-07 | 8-14-2023 jonesstephens.com...