Rowenta DW2000 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour DW2000:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 12:59 Page1
DW2000
Instruction for use
Mode d'emploi
Instructivo de operación
EN
FR
ES
Groupe SEB US - 2121 Eden Road
Millville, NJ 08332, US - Tel: 1-800-769-3682
Groupe SEB Canada Inc, 345 Passmore venue
Toronto, Ontario, M1V 3N8
Tel: 1-800-418-3325
G.S.E.B Mexicana, S. . de C.V. Goldsmith 38-401, Piso 4, Polanco Chapultepec,
Miguel Hidalgo C.P. 11560 México D.F. Tel: 018001128325
www.rowenta.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rowenta DW2000

  • Page 4: First Use

    1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 12:59 Page4 1. FIRST USE * * FR Première utilisation • ES Primer uso...
  • Page 5: Setting The Temperature

    1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 12:59 Page5 2. WATER TANK FILLING * * FR Remplissage du réservoir d’eau • ES Llenado del tanque de agua SETTING THE TEMPERATURE Temperature Ironing label Fabric Control NyLON • NyLON NyLON wOOL LAINE LANA ••...
  • Page 6 1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 12:59 Page6 4. DRY IRONING DRY IRONING * FR Repassez sans vapeur • ES Planchado sin vapor 5. SHOT OF STEAM * 2 sec. * FR Jet de vapeur • ES Chorro de vapor 6. SPRAY *...
  • Page 7: Vertical Steam

    1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 12:59 Page7 ••• 7. VERTICAL STEAM ( 20cm 10 sec. * FR Vapeur verticale • ES Vapor vertical 8. AUTO-OFF * * FR • rrêt automatique • ES • Parada automática...
  • Page 8: Iron Storage

    1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 12:59 Page8 9. IRON STORAGE * * FR Rangement du fer • ES lmacenamiento de la plancha...
  • Page 9 1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 12:59 Page9 10. SELF-CLEANING (EVERY 2 WEEKS) * 1 min. 1 min. 2 min * FR UTO NETTOY GE (toutes les 2 semaines) • ES UTO-LIMPIEZ (cada 2 semanas)
  • Page 15: Pour Votre Sécurité

    1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 12:59 Page15 Pour votre sécurité Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement…). • Merci de lire attentivement ce mode d’emploi et de le conserver. • Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des...
  • Page 16: Un Problème Avec Votre Fer

    1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 12:59 Page16 Un problème avec votre fer ? PROBLEMES C USES POSSIBLES SOLUTIONS L’eau coule par les Vous utilisez la vapeur alors ttendez que le voyant trous de la semelle. que le fer n’est pas assez s’éteigne.
  • Page 17 Rowenta ne sera pas obligée de réparer ou d'échanger un produit qui ne serait pas accompagné d'une preuve d'achat valide. Cette garantie ne couvre pas les dommages encourus à la suite d'une mauvaise utilisation, d'une négligence, du non-respect des instructions d'utilisation et d’entretien, de l'utilisation avec une...
  • Page 21 1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 13:00 Page21...
  • Page 22 1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 13:00 Page22...
  • Page 23 1103906747 DW2000 US_110x220 10/09/10 13:00 Page23...

Table des Matières