marklin 648.2 Serie Mode D'emploi page 24

Für den Betrieb dieser Zugeinheit ohne Ergänzungseinheiten den Jumper wie dargestellt einstecken
Plug in the "jumper" as shown for operation of this train without trailer units
Pour l'exploitation de cette rame sans unités de complément, enficher le jumper comme représenté
Voor het rijden met deze trein zonder de uitbreidingseenheden moet de jumper ingesteld worden zoals afgebeeld
Para el funcionamiento de esta unidad de tren sin unidades complementarias enchufar el puente como se muestra
Per il funzionamento di questo treno completo senza elementi di ampliamento innestare il ponticello come raffigurato
För att kunna användas helt utan inskränkningar får pendeltåget endast köras utan de på skissen monterade insticks-detaljerna
Indstik jumper som vist for drift af denne togenhed uden tilbehør
24