Publicité
Das Tarp frei stehend aufstellen
Um Tarp 5/7 als frei stehendes Tarp zu montieren, ist eine weitere Teleskopstange erforder-
lich (wird getrennt verkauft). Idealerweise ist man zu zweit, wenn man ein Tarp frei stehend
aufstellen will.
Installation comme bâche autonome
Pour monter la bâche 5/7 en tant que bâche autonome, une tige télescopique supplémentaire
est nécessaire (vendue séparément). Il est conseillé de se mettre à deux pour l'installation en
tant que bâche autonome.
1.
2.
3.
DE
Stecken Sie eine Teleskop-
stange in die Öse am Klett-
band und befestigen Sie die
Leine mit einem Zeltnagel
am Boden.
Befestigen Sie eine Tele-
skopstange plus Leine auf
der gegenüberliegenden
Seite. Bei Größe 7/9 sind auf
dieser Seite zwei Stangen
erforderlich. Man kann
auch, wie wenn das Tarp am
nordischen Tipi montiert ist,
eine dritte Teleskopstange
anbringen.
Befestigen Sie die Leinen
an den Längsseiten mit
Zeltnägeln und passen Sie
die Leinenlänge mit Hilfe
der Leinenstrecker an.
FR
Fixer une tige télescopique
dans l'œillet de la fixation
velcro et fixer la cordelette
au sol avec un piquet de
tente.
Fixer une tige télescopique
et une cordelette du côté
opposé. Pour la taille 7/9,
deux tiges sont nécessaires
de ce côté. On peut
également placer ici une
troisième tige, de la même
manière que lorsque la
bâche est montée sur le tipi
nordique.
Fixer les cordelettes sur les
côtés longs avec des piquets
de tente, puis ajuster toutes
les cordelettes à l'aide des
tendeurs.
Publicité
