Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Un montant DOIT être repéré et utilisé sur au moins un côté de la station à langer.
• La station à langer n'est pas plus solide que les ancrages ou le mur sur lequel elle est fixée, par conséquent, elle DOIT
être fixée solidement afin de soutenir le poids d'un enfant. Consultez un architecte ou un entrepreneur de bâtiment si
vous avez des questions.
1. Le montant en bois utilisé doit être situé du côté gauche de la station à langer.
2. Marquez le mur à une hauteur de 107 cm (42 po) à partir du sol. Cette marque indique
l'emplacement du trou de fixation supérieur gauche.
REMARQUE : La marque sur le mur DOIT être située au centre d'un montant en bois.
3. Alignez le trou supérieur gauche de la station à langer avec la marque faite sur le mur et
maintenez-la en place.
4. À l'aide d'un niveau et d'un ruban, marquez les trois (3) autres trous. Lorsque l'emplacement
des trous est marqué, déposez la station à langer sur le sol.
5. À l'aide d'une perceuse électrique munie du foret approprié, percez quatre (4) trous dans
le mur. Cette procédure peut exiger deux personnes.
REMARQUE 1 : Pour une installation sur montants en bois :
- Si la surface du mur est recouverte de carreaux ou de maçonnerie sur
une structure de montants en bois, utilisez une mèche à maçonnerie de
7/32 po pour percer le trou pilote jusqu'à ce que vous atteignez le montant
en bois, puis utilisez une mèche de 1/8 po.
- Utilisez des vis à bois, des rondelles de finition et des rondelles plates (Fig. a).
REMARQUE 2 : Pour une installation avec boulons à ailettes :
- Si le mur comporte des montants en bois qui ne sont pas espacés de 40,6 cm
(16 po), des montants en métal ou une surface sous-jacente en blocs de béton,
utilisez une mèche de 1/2 po.
- Utilisez des vis à métaux et des rondelles plates (Fig. b).
- Si les trous ne sont PAS dans un montant en bois, des boulons à ailettes DOIVENT
être utilisés (Fig. c). Consultez la section « Installation avec boulons à ailettes ».
6. Alignez les trous de la station à langer avec les trous percés et fixez le coin supérieur gauche
de la station à langer au montant du mur à l'aide d'une vis appropriée et d'une rondelle. Fixez
les trois (3) autres coins à l'aide de
• Les 4 emplacements DOIVENT être utilisés pour obtenir une installation sécuritaire.
Les trous inférieurs permettent la fixation à travers les supports en métal.
7. Assurez-vous que les quatre (4) vis sont solidement
sur les têtes de vis.
Installation avec boulons à ailettes :
1. Insérez l'extrémité en métal du boulon à ailettes dans un trou de 1,3 cm (1/2 po).
2. Faites glisser la bande détachable bien serrée contre le mur.
3. Détachez les ailettes du boulon à ailettes (Fig. d).
4. Alignez les trous de la station à langer avec les boulons à ailettes et fixez le coin supérieur
gauche de la station à langer au mur à l'aide d'une vis à métaux et d'une rondelle plate.
Fixez les trois (3) autres coins à l'aide de vis à métaux et de rondelles plates..
5. Assurez-vous que les quatre (4) vis sont solidement
sur les têtes de vis.
AVERTISSEMENT
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
et enclenchez les capuchons
et enclenchez les capuchons
6
Montant en
Rondelle
bois
plate
Rondelle
de
Vis à
bois
Fig. a
Station à
langer
Boulon à
Montant en
ailettes
bois
Rondelle
Station à
langer
métaux
Fig. b
Fig. c
Montant en
Boulon à
bois
Ailettes
détachable
Fig. d
plate
Vis à
ailettes
Publicité
