Page 1
Owner’s Manual Manuel du propriétaire Manual del Propietario Scan for Quick Start Guide Balayez pour obtenir le guide de démarrage rapide Escanee para la guía de inicio rápido FM5400 Series/Séries FM5400_22EFSM1.indd 1 FM5400_22EFSM1.indd 1 2022/1/27 2:45 PM 2022/1/27 2:45 PM...
Inscrivez-vous dès aujourd’hui sur www.foodsaver.ca/register pour de s’emmêler ou de trébucher sur un câble plus long. Une rallonge bénéficier d’un accès exclusif aux offres et aux rabais FoodSaver!* peut être utilisée lorsque la puissance électrique nominale de la rallonge n’est pas inférieure à la puissance électrique nominale de l’appareil.
Un câble d’alimentation court (ou câble d’alimentation détachable) est 5. Ne pas créer vos propres coutures latérales sur un sac FoodSaver fourni pour réduire le risque de s’emmêler ou de trébucher avec un Ces sacs sont fabriqués avec une couture latérale spéciale qui est câble plus long.
Indiquent le réglage actuel et la progression de l’emballage sous vide pour un meilleur contrôle. Scelleuse à main escamotable Fonctionne avec les sacs à glissière, contenants, et accessoires FoodSaver Fenêtre de visualisation de l’emballage sous vide Permet de visualiser la fente d’aspiration, le ramasse-gouttes et la bande de scellement.
Bouton de réglage pour aliments accessoires à marinade FoodSaver Pour un emballage sous vide et un scellement optimal US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800 FM5400_22EFSM1.indd 31-32 FM5400_22EFSM1.indd 31-32...
Le vider. La fonction d’emballage sous vide et de scellement redémarrera une fois le ramasse-gouttes vidé. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800 FM5400_22EFSM1.indd 33-34 FM5400_22EFSM1.indd 33-34...
4. Utiliser la fonction de contrôle Pulse Vac 5. Emballer sous vide avec les accessoires FoodSaver DÉTACHER la scelleuse à main escamotable Utiliser la fonction de contrôle Pulse Vac pour contrôler manuellement le processus de mise sous vide et l’appareil.
REMARQUE : Toujours nettoyer le réservoir lorsque des L’appareil fonctionnera pendant environ 12 minutes. liquides sont visibles. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800 FM5400_22EFSM1.indd 37-38 FM5400_22EFSM1.indd 37-38...
Toutefois, pour éviter les points la prolifération des moisissures. chauds, ne pas réchauffer, au micro-ondes et dans un sac FoodSaver , les viandes avec os Levure – Mène à une fermentation, que l’on reconnaît à l’odeur et au goût. La levure a besoin d’eau, de ou les aliments riches en graisses.
Page 22
Ainsi, cela évitera qu’ils congèlent en un seul bloc. Une fois congelés, Pour blanchir les légumes, les placer dans de l’eau bouillante ou au micro-ondes jusqu’à ce retirez les fruits de la plaque de cuisson et les emballer sous vide dans un sac FoodSaver . Une qu’ils soient cuits mais encore croquants.
L’eau Les repas préparés à l’avance et les restes peuvent être conservés de façon efficace grâce Pour avoir de l’eau fraîche à boire, il suffit de remplir un sac FoodSaver de glaçons, de le aux contenants légers et empilables FoodSaver .
Appuyer sur la barre d’activation d’emballage sous vide et de scellement. de l’emballage sous vide est fermée. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800 FM5400_22EFSM1.indd 45-46 FM5400_22EFSM1.indd 45-46...
Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez visiter le site Web ou appeler le service à la clientèle. produit, veuillez communiquer avec votre installation locale de gestion des déchets. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800 FM5400_22EFSM1.indd 47-48...
Page 38
Registering your appliance is quick and easy at foodsaver.com/register. Applicable to US residents only. For important safety information, helpful tips on vacuum sealing, and to order FoodSaver ® bags, rolls, and accessories, call consumer services or visit the website below.