Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INTRODUCTION ET SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT MANUEL AVANT
D'UTILISER CE PRODUIT
De nombreuses peintures automobiles requièrent un bonnet plus doux et plus pelucheux que le bonnet en
tissu éponge livré avec cette polisseuse orbitale.
Utilisez le bonnet en tissu éponge livré avec cette polisseuse orbitale uniquement pour appliquer de la
cire et des produits chimiques correspondants pour nettoyer une surface peinte. Ne l'utilisez pas pour
éliminer la cire ou pour polir une surface cirée, même après lavage. Cette action risque d'endommager la
peinture. Pour le polissage de surfaces cirées, utilisez le bonnet en microfibre propre fourni.
INTRODUCTION
Cette polisseuse orbitale ArmorAll™ est conçue de façon optimale pour fourbir, cirer et polir des surfaces
peintes sèches et propres des automobiles. Équipée d'un moteur durable de 0,4 ampères, cette polisseuse
orbitale exécute 3 600 orbites par minute (RPM) en un mouvement circulaire aléatoire, qui est identique au
mouvement d'une polisseuse manuelle bien que dans une proportion plus grande.
Le présent manuel d'utilisation est prévu pour vous aider. Veuillez lire, assimiler et respecter les sections
consacrées à la sécurité, à l'installation, à l'entretien et au dépannage afin d'assurer votre sécurité, de prévenir tous
dommages matériels et de vous apporter une entière satisfaction d'utilisation pendant de nombreuses années.
Le contenu du présent manuel est fondé sur les dernières informations disponibles au moment de la parution du
manuel. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications au produit à tout moment et sans préavis.
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT:
orbitale. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles et/ou des
dommages matériels graves.
La sécurité est une combinaison de bon sens, de vigilance et de compréhension du mode de fonctionnement
de votre appareil. Utilisez ce produit exclusivement conformément aux descriptions données dans le
présent manuel d'utilisation. Afin de réduire tous risques de blessures corporelles ou d'endommagement
de votre polisseuse orbitale et/ou de dommages matériels, veuillez utiliser exclusivement les accessoires
recommandés.
AVERTISSEMENT:
provoquer des projections d'objets étrangers dans les yeux, avec des risques de lésions oculaires graves.
Avant toute utilisation de l'outil, portez toujours des lunettes de protection ou des lunettes de sécurité certifiées
conformes à la norme ANSI Z87.1 (ou à la norme CSA Z94.3, au Canada).
AVERTISSEMENT:
transport ou par suite de manipulation ou d'une mauvaise utilisation. Ne l'utilisez pas jusqu'à l'élimination
du défaut ou jusqu'au remplacement des pièces brisées. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des
blessures corporelles ou des dommages matériels graves.
AVERTISSEMENT:
to cause cancer, birth defects, and reproductive harm. Avoid inhaling vapors and dust. Wash hands after using.
AVERTISSEMENT:
comme cancérogènes et responsables d'anomalies congénitales et d'autres pathologies du système
reproductif. Lavez-vous les mains après toute manipulation.
V E U I L L E Z C O N S E R V E R L ' I N T É G R A L I T É D E S
AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
L'utilisation d'un appareil électrique exige le respect de certaines mesures de précaution élémentaires,
notamment les règles de sécurité indiquées sur les pages ci-après.
Lisez et assimilez toutes les instructions avant d'utiliser cette polisseuse
Portez des lunettes de protection. L'utilisation de toute polisseuse orbitale peut
N'utilisez pas cette polisseuse orbitale si elle a été endommagée pendant le
Use of this product will expose you to chemicals known to the State of California
Ce produit contient des produits chimiques que l'État de Californie considère
14
Publicité
