Haier WDNS121SS Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Haier WDNS121SS
Sommaire des Matières pour Haier WDNS121SS
- Page 1 Hot and Cold Water Dispenser Chaude ou Froide Distributeur d'Eau Fría y Caliente Urtidor de Agua User Manual Guide de l’Utilisateur Manual del Usuario WDNS32BW, WDNS115BW, WDNS121SS Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
-
Page 16: Consignes De Sécurité
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation de cet appareil, des consignes de sécurité de base doivent être respectées, y compris ce qui suit : 1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. 2. N'utilisez cet appareil qu'aux fins prévues, comme il est décrit dans ce guide d'utilisation et d'entretien. - Page 17 Français TABLE DES mATIÈRES PAGE PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .............. 1 PIÈCES ET CARACTÉRISTIqUES ............3-5 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ..........6-7 INSTRUCTIONS DE DÉmARRAGE ............8 FONCTIONNEmENT DE VOTRE DISTRIBUTEUR D’EAU ..... 9 Boutons d’eau chaude/froide ..............9 Leviers d’eau chaude/froide ..............9 Interrupteurs d’eau chaude/froide ............9 Témoins lumineux d’eau chaude/froide ..........10 CONNExIONS ÉLECTRIqUES ............10 Instructions de mise à...
-
Page 18: Pièces Et Caractéristiques
Français PIÈCES ET CARACTÉRISTIqUES – WDNS115BW 1. Récipient d’eau 8. Témoins lumineux pour l’eau chaude, l’eau froide et le 2. Bouton pour l’eau froide fonctionnement 3. Égouttoir amovible 9. Drain (non-illustré/à l’arrière de l’appareil) 4. Tablette amovible 10. Interrupteur d’eau froide 5. -
Page 19: Pièces Et Caractéristiques - Wdns32Bw
Français PIÈCES ET CARACTÉRISTIqUES – WDNS32BW 1. Récipient d’eau 7. Témoins lumineux pour l’eau chaude et l’eau froide 2. Bouton pour l’eau froide (bleu) 8. Drain (non-illustré/à l’arrière de 3. Égouttoir amovible l’appareil) 4. Espace de rangement 9. Interrupteur d’eau froide (à l’arrière) 5. -
Page 20: Pièces Et Caractéristiques - Wdns121Ss
Français PIÈCES ET CARACTÉRISTIqUES – WDNS121SS 1. Récipient d’eau 9. Drain (non-illustré/à l’arrière de l’appareil) 2. Bouton pour l’eau froide 10. Interrupteur d’eau froide 3. Égouttoir amovible (à l’arrière) 6. Bouton pour l’eau chaude 11. Interrupteur d’eau chaude (à l’arrière) 7. -
Page 21: Instructions D'installation
Français INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 1. Retirez tous les matériaux d'emballage. Cela inclut la base en styromousse ainsi que tous les rubans adhésifs retenant des accessoires à l'intérieur et à l'extérieur. 2. Inspectez l'appareil et enlevez tout résidu d'emballage, de ruban adhésif ou de matériel imprimé... -
Page 22: Préparation Avant La Première Utilisation
Français PRÉPARATION AVANT LA PREmIÈRE UTILISATION Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, laissez-le debout pendant environ 12 heures. Cela réduira la possibilité de défaillance du système de refroidissement due à la manutention pendant le transport. Le distributeur d'eau est prénettoyé à l'usine, mais le réservoir et la tuyauterie d'alimentation d'eau doivent être rincés à... -
Page 23: Instructions De Démarrage
Français INSTRUCTIONS DE DÉmARRAGE Lisez attentivement et assurez-vous de bien comprendre toutes les instructions d'installation avant d'installer le distributeur d'eau. 1. Enlevez d'abord le bouchon de la bouteille d'eau. Soulevez la bouteille d'eau et placez-la rapidement dans le récipient à eau. (La bouteille d'eau n'est pas comprise.) 2. -
Page 24: Fonctionnement De Votre Distributeur D'eau
Ce distributeur d’eau garde de l’eau chaude et froide en tout temps pour vos besoins en cuisson et en boisson. WDNS121SS/WDNS32BW – BOUTONS POUR L’EAU FROIDE (BLEU) ET L’EAU CHAUDE (ROUGE) • Appuyez sur le bouton pour activer de débit de l’eau •... -
Page 25: Connexions Électriques
Français TÉmOINS LUmINEUx L’EAU CHAUDE (ROUGE) ET L’EAU FROIDE (VERT) Lorsque les témoins lumineux sont allumés sur l’avant de l’appareil, les systèmes de chauffage de et refroidissement de l’eau sont en marche. Lorsque l’eau froide et l’eau chaude on atteint leur températures respectives, les témoins s’éteignent automatiquement. -
Page 26: Entretien Et Nettoyage Appropriés
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins d'être supervisées ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. -
Page 27: Nettoyage Des Serpentins Du Condensateur
Français COLD AVERTISSEmENT: Avant de le nettoyer, débranchez toujours l'appareil pour éviter les chocs électriques. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort ou une blessure. • Rincez avec de l'eau propre et chaude, puis séchez avec un linge doux. •... -
Page 28: Guide De Dépannage
Français GUIDE DE DÉPANNAGE Si l'appareil est mis en marche et que le compresseur ne démarre pas: • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien branché. • Si le distributeur d'eau est apporté à l'intérieur durant l'hiver, laissez-le réchauffer pendant quelques heures à la température ambiante avant de le brancher. -
Page 29: Garantie Limitée
état à l’autre. 2. Les pièces et la main d’œuvre ne seront facturées à l’acheteur pour aucun article Haier America couvert par la garantie pendant la New York, NY 10018 période initiale de 12 mois. -
Page 44: Important
No regrese este producto a la tienda Si tiene algún problema con este producto, por favor contacte el “Centro de Servicio al Consumidor de Haier” al 1-877-337-3639 (Válido solo en E.U.A). NECESITA UNA PRUEBA DE COmPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA...