Télécharger Imprimer la page

Valley Sportsman 009164625 Manuel D'instruction

Poussoir à saucisses électrique

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Electrical Sausage Stuffer
USER MANUAL
Model: 009164625
Toll Free: 1-888-380-7953

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Valley Sportsman 009164625

  • Page 1 Electrical Sausage Stuffer USER MANUAL Model: 009164625 Toll Free: 1-888-380-7953...
  • Page 2 Product explosion diagram Part# Part name Part# Part name Main body 13mm Stuffer tube Handle Stainless Steel Canister Motor attachment Front Ring Nut Stuffer base Plunger Seal Foot Pedal 13,14,16,17 Pressure Release Valve(4 Piece Set) 38mm Stuffer tube Plunger 22mm Stuffer tube Plunger Shaft 16mm Stuffer tube...
  • Page 3 Control panel function introduction 1. “DOWN” button: Control the piston to move down. 2. “UP” button: Control the piston to move up. 3. Alarm light: When the light is red, the motor has popped the circuit. At that time, “UP” & “DOWN” buttons, and the foot 4.
  • Page 4 Trouble shooting PROBLEM SOLUTIONS Motor has no power Check power to outlet. Make sure unit is securely plugged into outlet. First, check and reset circuit breaker. Problem may be with switch or power cord. Motor runs slowly or is noisy Possible cold gear grease problem.
  • Page 5 Installation guide 1. Place the Stuffer onto a stable table or workspace. 2. Attach the Handle to one of the Drive Shafts and turn to raise the Piston out of the Cylinder and into the Piston’s highest position. 3. Place the Cylinder into the Lower Cylinder Brackets and pivot the Cylinder back into the frame of the machine.
  • Page 6 1.2 Motor Installation Guide 1. Remove the Socket Cover with screwdriver. 2. Insert the plug of the sensor into the socket on the side of the sausage stuffer gear box. Slide the Stuffer Motor onto the Slow Drive Shaft lining up the Mounting Thumbscrews to the Thumb screw Mounting Holes. Caution: The plug of the sensor must be plugged into the socket entirely.
  • Page 7 1.3 Installation and use of foot pedal 1. Plug the foot pedal into the Stuffer Motor (As shown below). 2. Plug motor into grounded outlet and press the power button to turn the motor on. The light will illuminate. 3. Pressing the foot pedal can only control the Piston moving down. When the Piston moves down to the bottom of the cylinder, the Piston will stop automatically and begin to raise.
  • Page 8 Poussoir à saucisses électrique Manuel d’Instruction Modèle: 009164625 Téléphone Gratuit: 1-888-380-7953...
  • Page 9 PIECES DU PRODUIT Partie # Part name Partie # Part name Corps principal 13mm Tube de remplissage Gérer Acier inoxydable Boî te Motrice Écrou annulaire avant Base Joint de piston Pédale 13,14,16,17 Soupape de décompression (jeu de 4 pièces) 38mm Tube de remplissage Piston 22mm Tube de remplissage Arbre de piston...
  • Page 10 Présentation des fonctions du panneau de commande Bouton « DESCENTE » : Commandez le piston pour qu'il descende. Bouton « UP » : contrôlez le déplacement du piston vers le haut. Voyant d'alarme : lorsque le voyant est rouge, le moteur a fait sauter le circuit. À ce moment-là, les boutons "UP"...
  • Page 11 Dépannage PROBLÈME SOLUTIONS Le moteur n'a pas de puissance Vérifiez l'alimentation de la prise. Assurez-vous que l'appareil est bien branché dans la prise. Tout d'abord, vérifiez et réinitialisez le disjoncteur. Le problème peut provenir de l'interrupteur ou du cordon d'alimentation. Le moteur tourne lentement ou est bruyant Problème possible de graisse d'engrenage à...
  • Page 12 Guide d'installation Placez le Stuffer sur une table ou un espace de travail stable. Fixez la poignée à l'un des arbres d'entraînement et tournez pour soulever le piston hors du cylindre et dans la position la plus élevée du piston. Placez le cylindre dans les supports de cylindre inférieurs et faites pivoter le cylindre dans le châssis de la machine.
  • Page 13 1.2 Guide d'installation du moteur Retirez le couvercle de la prise avec un tournevis. Insérez la fiche du capteur dans la prise située sur le côté du boî tier d'engrenage du presse-saucisses. Faites glisser le moteur de bourrage sur l'arbre d'entraî nement lent en alignant les vis à oreilles de montage sur les trous de montage des vis à...
  • Page 14 1.3 Installation et utilisation de la pédale Branchez la pédale dans le moteur Stuffer (comme indiqué ci-dessous). Branchez le moteur dans une prise mise à la terre et appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le moteur. La lumière s'allumera. Appuyer sur la pédale ne peut contrôler que le déplacement du piston vers le bas.