PRESENTATION ............................................................................................................................ 7
1
But du document ............................................................................................................................................... 7
2
Identification des produits ............................................................................................................................... 7
3
Spécifications ................................................................................................................................................... 9
4
Conformités environnementales et CEM ...................................................................................................... 11
5
Présentation des produits .............................................................................................................................. 13
5.1
XSLAN-1XXX ........................................................................................................................................ 13
5.2
XSLAN-2XXX ........................................................................................................................................ 13
5.3
XSLAN-4200 ......................................................................................................................................... 15
6
Fonctions spécifiques .................................................................................................................................... 17
6.1
Auto-négociation STU-C / STU-R ........................................................................................................ 17
6.2
Redondance : RSTP ou anneau sécurisé par protocole propriétaire ................................................ 17
6.3
La fonction by-pass ............................................................................................................................. 18
6.4
La fonction VPN de bouclage ............................................................................................................. 18
6.5
Liaison sécurisée MACSec ................................................................................................................. 19
6.6
Autres fonctions de la famille XSLAN ................................................................................................ 19
INSTALLATION ........................................................................................................................... 21
1
Description ...................................................................................................................................................... 21
1.1
Dimensions .......................................................................................................................................... 21
1.2
Faces .................................................................................................................................................... 22
1.3
Connecteurs ......................................................................................................................................... 23
1.4
Bouton poussoir .................................................................................................................................. 25
1.5
Voyants ................................................................................................................................................ 25
2
Instructions de sécurité .................................................................................................................................. 26
3
Installation sur un rail DIN .............................................................................................................................. 26
4
Ventilation ....................................................................................................................................................... 26
5
Alimentation .................................................................................................................................................... 26
6
Isolation et mise à la terre .............................................................................................................................. 27
7
Connexion série RS232 (XSLAN-X220) ......................................................................................................... 27
8
Connexion série RS485 (XSLAN-X220) ......................................................................................................... 27
9
Raccordement des entrées sorties ................................................................................................................ 28
10
Préparation et vérification de la ligne ........................................................................................................ 28
10.1
Type de cable utilisable ................................................................................................................... 28
10.2
Protection contre les perturbations par diaphonie entre paires ................................................... 28
10.3
Raccordement du blindage à la terre .............................................................................................. 29
10.4
Protection contre les surtensions de ligne dues aux orages ........................................................ 29
11
Connexion du XSLAN à la ligne .................................................................................................................. 29
11.1
Précautions générales ..................................................................................................................... 29
11.2
Cas d'une liaison à débit double ou triple ou quadruplé ............................................................... 29
11.3
Cas des liaisons chaînées ou en anneau ....................................................................................... 30
PREPARER LE PARAMETRAGE ................................................................................................. 31
1
Connexion du PC en vue de la configuration ................................................................................................ 31
1.1
Introduction .......................................................................................................................................... 31
1.2
Première configuration........................................................................................................................ 32
1.3
Modification ultérieure de la configuration ........................................................................................ 32
2
Retour temporaire à la configuration usine ................................................................................................... 33
DOC_DEV_XSLAN_Guide utilisateur_A
TABLE DES MATIERES
Page 5