Page 4 IT - ATTENZIONE! - Questo accessorio può essere applicato solo sui modelli di decespuglia- tori/tagliabordi con asta giuntabile, indicati sotto. Per Comandi-Manutenzioni-Dati Tecnici-Avvertenze: fare rifemento al Manuale di Istruzioni della macchina sulla quale viene montato l’accesso- rio. EN - WARNING! - This accessory can be applied only on models of brush cutters / trim- mers with jointed rod, shown below.
Page 7 > 5 mm...
Page 9 Kette) chain 3] Pas de la chaîne 3] Kettenteilung 3] Chain pitch 4] Épaisseur du maillon moteur 4] Stärke Antriebsglied 4] Driving link thickness 5] Longueur du guide 5] Länge Kettenschwert 5] Bar length 6] Capacité du réservoir d’huile 6] Fassungsvermögen Öltank...
Page 65 IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES / SYMBOLES 1. IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES PIÈCES PRINCIPALES 1. Unité de commande 2. Tige d’assemblage 3. Enrouleur de chaîne 4. Guide-chaîne 5. Chaîne 6. Protecteur de guide-chaîne 7. Bouchon du réservoir d’huile pour chaîne ÉTIQUETTE MATRICULE 11.
Page 66 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ 4) Porter des chaussures de sécurité et des gants! Éviter de travailler sur des échelles, sur des marches 5) Risque de projections! Écartez toute personne ou et, plus généralement, sur des surfaces non parfai- animal domestique à 15 m minimum lorsque vous uti- tement stables.
Page 67 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ / UTILISATION DE LA MACHINE chine ou de la transporter, il faut: mauvais usage de l’ustensile et/ou de procédés ou de con ditions de fonctionnement non corrects; il est pos- – éteindre le moteur, attendre l’arrêt de la chaîne, et dé- sible de l’éviter en prenant les précautions appropriées monter le capuchon de la bougie;...
Page 68 UTILISATION DE LA MACHINE / ENTRETIEN ET CONSERVATION quand on monte le guide-chaîne et la chaîne, pour présente aucun signe d’endommagement; ne pas compromettre la sécurité ni l’efficacité de la – contrôler que les poignées et les protections de la ma- chine sont propres et sèches, correctement montées machine;...
Page 69 5. ENTRETIEN ET CONSERVATION DANGER! Pendant les opérations d’en- Pour affûter la chaîne: tretien: – Démonter la tige de l’élagueuse de la débrous- – Démonter la tige de l’élagueuse de la débroussail- sailleuse. leuse et bloquer solidement le guide-chaîne, monté –...
Page 70 ENTRETIEN ET CONSERVATION ayant des caractéristiques analogues d’interchangeabi- lité et de sécurité de fonctionnement. Pas de la chaîne Niveau de la dent de limitation (a) Diamètre de la lime (d) a = 0,45 mm (0,018”) a = 0,45 mm (0,018”) d = 4 mm (5/32”) d = 4 mm (5/32”) pouces:...
Page 82 Steek ketting Niveau begrenzertand (a) Diameter vijl (d) a = 0,45 mm (0,018”) a = 0,45 mm (0,018”) d = 4 mm (5/32”) d = 4 mm (5/32”) duim: 3/8 Mini 9,32...
Page 127 FR (Traduction de la notice originale) EN (Translation of the original instruction) DE (Übersetzung der Originalbetriebsanleitung) Déclaration CE de Conformité EC Declaration of Conformity (Directive Machines 2006/42/CE, Annexe II, (Machine Directive 2006/42/EC, Annex II, EG-Konformitätserklärung partie A) part A) (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang 1.
Page 130 © by ST. S.p.A. IT • Il contenuto e le immagini del presente manuale d’uso sono stati realizzati per conto di ST. S.p.A. e sono tutelati da diritto d’autore – E’ vietata ogni riproduzione o alterazione anche parziale non autorizzata del documento.
Page 131 Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil ! ST. S.p.A. STIGA LTD (UK Importer) Via del Lavoro, 6 Unit 8, Bluewater Estate Plympton, 31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY...

ST PRS 1501 Manuel D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour ST PRS 1501

Sommaire des Matières pour ST PRS 1501