WowWee FlyTech Skyhopper Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
8+
x M Hz
It em No./ Ar ticles no / Ar tikelnumm er/
A rtik elnr ./ Articl ulo s no :
U ser m anua l
Gui de d'ut ilis a ti on
d ienung san lei tun g
ha ndleiding
Ma nual del u sua ri o
Indoor and outdoor use
Pour l'intérieur et l' extérieur
Für Drinnen & Draußen
Binnen- en buitengebruik
Por el interior y el exterior
Item No./ Articles no/ Artikelnummer/
Artikelnr./ Articlulos no:
4501, 4502, 4503
Table des Matières
Manuels Connexes pour WowWee FlyTech Skyhopper
Sommaire des Matières pour WowWee FlyTech Skyhopper
- Page 1 Indoor and outdoor use Pour l’intérieur et l’ extérieur Für Drinnen & Draußen Binnen- en buitengebruik Por el interior y el exterior x M Hz It em No./ Ar ticles no / Ar tikelnumm er/ A rtik elnr ./ Articl ulo s no : U ser m anua l Gui de d’ut ilis a ti on d ienung san lei tun g...
-
Page 2: Table Des Matières
Vielen Dank für den Kauf von Skyhopper von WowWee! . . . . . . . . . . . . . . . . -
Page 16: Français
FrANÇAIs Me r ci d ’ a v oir ache t é sk y hop p e r ™ de W ow W ee™! Skyhopper™ est un insecte hybride de FlyTech™ qui peut voler et marcher! Utilisez la télécommande pour sortir des coins, sauter par-dessus des obstacles, et décoller à partir des plus petits espaces . - Page 17 FrANÇAIs A per çu Skyhopper Ailes en tandem Corps robuste PPE Capteur-choc Hélice Protège-hélice Pattes Interrupteur et Voyant d’alimentation DEL prise de courant (situé en-dessous, à l’intérieur) (situé au-dessous) Gros plan de l’interrupteur et prise de courant ON OFF Power switch Charge socket Télécommande Antenne amovible...
- Page 18 FrANÇAIs P i le s Cette section décrit les exigences relatives aux piles pour la télécommande . La télécommande du Skyhopper fonctionne avec 4 piles AA . Installer les piles de la façon suivante : Ouvrir le compartiment des piles de la télécommande à l’aide d’un tournevis Phillips 1.5V 1.5V...
-
Page 19: Fixer L'antenne
FrANÇAIs F i xer l ’ a nt e nn e Pour utiliser la télécommande pour la première fois, il est nécessaire de fixer l’antenne . Pour fixer l’antenne, la placer dans la fente sur la télécommande et la faire tourner en sens anti-horaire jusqu’à... -
Page 20: Fonction De Veille De La Télécommande
FrANÇAIs Insérer le cordon de charge dans la prise située sous le Skyhopper, tel qu’illustré . NOTE : S’assurer que le Hoverpod soit à OFF avant de le charger . Mettre l’interrupteur de la télécommande à ON . Si le Skyhopper se charge correctement, le voyant DEL à... -
Page 21: Environnement
FrANÇAIs F onct ion ne m e nt d e sk y hop p e r Lorsque Skyhopper est complètement chargé, il est prêt à décoller ! Environnement Il est possible de faire fonctionner Skyhopper à l’intérieur comme à l’extérieur dans des conditions appropriées . -
Page 22: Décollage
FrANÇAIs Marche Skyhopper peut marcher vers l’avant et l’arrière . Ceci permet de le manœuvrer hors de coins et par-dessus de petits obstacles pour décoller . Il est aussi possible d’atterrir, de marcher puis décoller à nouveau . Consulter la partie Fonctionnement de Skyhopper plus bas pour plus de renseignements . - Page 23 FrANÇAIs Pousser la manette de puissance de la télécommande à mi-chemin pour faire tourner les pattes et battre les ailes . Skyhopper marchera vers l’avant . Pour lui faire faire marche arrière, ramener la manette vers l’arrière . Pour manœuvrer Skyhopper hors d’un espace restreint, utiliser la commande de direction pour le diriger vers la gauche ou la droite .
-
Page 24: Fonction De Veille
FrANÇAIs Fonction de veille Skyhopper possède une fonction de veille . S’il ne reçoit pas de signal de la télécommande pendant 1 minute, il émettra un bip sonore . Une minute après avoir émit le bip sonore (2 minutes au total), le voyant DEL du Skyhopper s’éteindra . Pour réactiver Skyhopper, le mettre à... -
Page 25: Remplacement Des Ailes
FrANÇAIs r emp la ce m en t de s a ile s Si les ailes de votre Skyhopper sont endommagées, vous pouvez devoir les remplacer . Des ailes de rechange sont fournies dans l’emballage du Skyhopper . NOTE : La supervision d’un adulte est nécessaire lor du remplacement des ailes . Pour remplacer les ailes, procéder comme suit : Retirer la première paire d’ailes en tirant les tiges hors des perforations tel qu’illustré... -
Page 26: Faq
Renseignements supplémentaires Pour plus de renseignements sur Skyhopper ou pour connaître la gamme complète des produits WowWee, ou pour trouver des pièces de rechange consulter www.wowweerobots.eu . Si vous avez des questions auxquelles ce guide d’utilisation ne répond pas, consulter... -
Page 27: Précautions
FrANÇAIs Précautions IMPORTANT : Il faut recycler ou se débarasser de façon appropriée des batteries rechargeables lithium-polymère . Ne pas ouvrir l’armature de Skyhopper . Employez seulement le chargeur inclus avec Skyhopper . ATTENTION : Skyhopper contient des cellules rechargeables de lithium . Si le liquide fuit du Skyhopper, éviter le contact avec les yeux et se débarasser du Skyhopper . - Page 64 Avenue Reine Astrid 2 1440 Wauthier-Braine Belgium Manufactured and distributed by © 2008 wowwee group limited . Product names, designations,and logos are trademarks or registered trademarks of WowWee Group Limited . All rights reserved . We recommend that you retain our address for future reference . Product and colors may vary .