Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Echo Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. BEAR CAT PW2700
  6. Mode d'emploi

Echo BEAR CAT PW2700 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
operation manual
WARNING: This product can expose you to
chemicals including lead, which is known to the
State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. For more
information, go to www.P65Warnings.ca.gov.
Wash hands after handling.
PW2700
PW3000
PW3100B
PW4000
PW4200
22/02/2017 4:12:31 PM

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Echo BEAR CAT PW2700

Sommaire des Matières pour Echo BEAR CAT PW2700

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com operation manual PW2700 PW3000 PW3100B PW4000 PW4200 WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com table of contents Introduction 4    Using the Operators Manual Product Identification 5    Pressure Washer 5    Engine Safety 6    Understanding the Machine Safety Decal 7    Safety Rules 7    Hazard Symbols and Meanings Gas Washer Components 14  Component Chart Assembly 15  Unpack the Pressure Washer 15  Attach Handle Pre-Operation Checklist 16  Follow the Checklist Below  16 ...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com table of contents Spray Tips 24  How to Use Spray Tips 24  Change Spray Tips 24  Usage Tips Using Black Soap Nozzle 25  Apply Detergent Trouble Shooting 26  Gas Engine Trouble Shooting Chart 27  Pump Trouble Shooting Chart Storage 28  Winter Storage 28  Long Term Storage 28  Protect Fuel System 28  Storing the Engine 29  Other Storage Tips 30 ...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com introduction Attention: Read through the complete manual prior to the initial use of your pressure washer. Using the Operator’s manual The operating manual is an important part of your pressure washer. It  should be read thoroughly before initial use, and referred to often to make  sure adequate safety and service concerns are being addressed. Reading the owner’s manual thoroughly will help avoid any personal injury  or damage to your machine. The information in this manual will offer you  the most effective tools for cleaning as well as the safest. By knowing  how best to operate this machine, you will be better positioned to show  others who may also operate the unit. This manual contains information for the complete range of pressure  washers, and is placed in order starting from the safety requirements  to the operating functions of your machine.  You can refer back to the  manual at any time to help troubleshoot any specific operating functions,  so store it with the machine at all times. Notice Actual pressure released at the point of discharge may vary by machine ...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com product identification Record Identification Numbers Pressure Washer If you need to contact an Authorized Dealer or Customer Service line   for information on servicing, always provide the product model and   identification numbers. You will need to locate the model and serial number for the machine and  record the information in the places provided below.  Date of Purchase: Dealer Name: Dealer Phone: Product Identification Numbers Model Number: Serial Number: Engine Horse Power: 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 5 22/02/2017 4:12:31 PM...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING – When using this product basic precautions should  always be followed, including the following: 1.  Read all the instructions before using the product. 2.  To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when   a product is used near children. 3.  Know how to stop the product and bleed pressures quickly.   Be thoroughly familiar with the controls. 4.  Stay alert – watch what you are doing. 5.  Do not operate the product when fatigued or under the influence  of alcohol or drugs. 6.  Keep operating area clear of all persons 7.  Do not overreach or stand on unstable support. Keep good   footing and balance at all times.  8.  Follow the maintenance instructions specified in the manual. 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 6 22/02/2017 4:12:31 PM...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com SAVE THESE INSTRUCTIONS The engine exhaust fro Safety Rules known to the State of safety This is the safety alert symbol. It is used to alert you to defects, or o potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com safety Save these Instructions Safety Rules This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. The safety alert symbol (      ) is used with a signal word (DANGER, ...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com safety WARNING Risk of electrocution. Contact with power source can cause electric shock or burn. • NEVER spray near power source. WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. Fire or explosion can cause severe burns or death. When Adding or Draining Fuel • Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before   removing fuel cap. Loosen cap slowly to relieve pressure in tank. • Fill or drain fuel tank outdoors. • DO NOT overfill tank. Allow space for fuel expansion. • If fuel spills, wait until it evaporates before starting engine. • Keep fuel away from sparks, open flames, pilot lights, heat, and other      ignition sources. • DO NOT light a cigarette or smoke. When Starting Equipment • Ensure spark plug, muffler, fuel cap, and air cleaner are in place. • DO NOT crank engine with spark plug removed. When Operating Equipment • DO NOT tip engine or equipment at angle which causes fuel to spill. • DO NOT spray flammable liquids. When Transporting or Repairing Equipment • Transport/repair with fuel tank EMPTY or with fuel shutoff valve OFF.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com safety WARNING Running engine gives off carbon monoxide, an odorless,  colorless, poison gas. Breathing carbon monoxide can cause headache,  fatigue, dizziness, vomiting, confusion, seizures, nausea,  fainting or death. Some chemicals or detergents may be harmful if inhaled  or ingested, causing severe nausea, fainting, or  poisoning. • Operate pressure washer ONLY outdoors. • Keep exhaust gas from entering a confined area through windows,   doors, ventilation intakes, or other openings. • DO NOT start or run engine indoors or in an enclosed area, even if   windows and doors are open. • Use a respirator or mask whenever there is a chance that vapors may          be inhaled. • Read all instructions with mask so you are certain the mask will   provide the necessary protection against inhaling harmful vapors. WARNING Starter cord kickback (rapid retraction) can result in bodily injury. Kickback will pull hand and arm toward engine faster than you can let go. Broken bones, fractures, bruises, or sprains could result.  Kickback can also occur from spray gun due to built up  pressure. • NEVER pull starter cord without first relieving spray gun pressure. • When starting engine, pull cord slowly until resistance is felt and then        pull rapidly to avoid kickback.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com safety WARNING Use of pressure washer can create puddles and slippery surfaces. Kickback from spray gun can cause you to fall. • Operate pressure washer from a stable surface. • The cleaning area should have adequate slopes and drainage to   reduce the possibility of a fall due to slippery surfaces. • Be extremely careful if you must use the pressure washer from a   ladder, scaffolding, or any other similar location. • Firmly grasp spray gun with both hands when using high pressure   spray to avoid injury when spray gun kicks back. WARNING Contact with muffler area can result in serious burns. Exhaust heat/gases can ignite combustibles, structures  or damage fuel tank causing a fire. • DO NOT touch hot parts and AVOID hot exhaust gases. • Allow equipment to cool before touching. • Keep at least 5 feet (1.5 m) of clearance on all sides of pressure      washer including overhead. WARNING Risk of eye injury. Spray can splash back or propel objects. • Always wear safety goggles when using this equipment or in vicinity   of where equipment is in use. • Before starting the pressure washer, be sure you are wearing    adequate safety goggles. • NEVER substitute safety glasses for safety goggles. 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 11 22/02/2017 4:12:35 PM...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com safety WARNING The high pressure stream of water that this   equipment produces can cut through skin and its   underlying tissues, leading to serious injury and   possible amputation. Spray gun traps high water pressure, even when engine  is stopped and water is disconnected, which can   cause injury. • DO NOT allow CHILDREN to operate pressure washer. • NEVER repair high pressure hose. Replace it. • NEVER repair leaking connections with sealant of any kind. Replace   o-ring or seal. • NEVER connect high pressure hose to nozzle extension. • Keep high pressure hose connected to pump and spray gun while   system is pressurized. • ALWAYS point spray gun in safe direction and squeeze spray gun   trigger, to release high pressure, every time you stop engine. • NEVER aim spray gun at people, animals, or plants. • DO NOT secure spray gun in open position. • DO NOT leave spray gun unattended while machine is running. • NEVER use a spray gun which does not have a trigger lock or trigger   guard in place and in working order. •   A lways be certain spray gun, nozzles and accessories are   correctly attached.  WARNING Starter and other rotating parts can entangle hands, hair, clothing, or accessories. •   N EVER operate pressure washer without protective housing   or covers.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com safety WARNING Unintentional sparking can result in fire or   electric shock. When Adjusting or Making Repairs to Your Pressure Washer • Disconnect the spark plug wire from the spark plug and place the    wire where it cannot contact spark plug. When Testing for Engine Spark • Use approved spark plug tester. • DO NOT check for spark with spark plug removed. NOTICE High pressure spray may damage fragile items including glass. • DO NOT point spray gun at glass when using red 0° spray tip. • NEVER aim spray gun at plants. NOTICE Improper treatment of pressure washer can damage it and shorten its  life. • If you have questions about intended use, ask dealer or contact    nearest authorized dealer. • NEVER operate units with broken or missing parts, or without   protective housing or covers. • DO NOT by-pass any safety device on this machine.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com gas washer components Read this operator’s manual and safety rules before operating your pressure washer. 1. Spray Tips Detergent, 0°, 15°, and 40°: for various high pressure cleaning applications. 2. High Pressure Hose Connect one end to water pump and the other end to spray gun. 3. Pressure Control Knob Varies pressure of high pressure spray. 4. Water Inlet Connection for garden hose. 5. High Pressure Outlet Connection for high pressure hose. 6.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com assembly Your pressure washer requires some assembly and is ready for use after  it has been properly serviced with the recommended oil and fuel. If you have any problems with the assembly of your pressure washer,  please call the pressure washer help line. If calling for assistance, please  have the model and serial number from the data tag available. Unpack the Pressure Washer 1. Remove the parts bag, accessories, and inserts included with      pressure washer. 2. Open box completely by cutting each corner from top to bottom. 3. Ensure you have all included items prior to assembly. Attach Handle 1. Place handle (A) onto handle supports (B) connected to main unit.      Make sure holes (C) in handle align with holes on handle supports. NOTE: It may be necessary to move the handle supports from side to side in order to align the handle so it will slide over the handle supports. 2. Insert carriage bolts through holes from outside of unit and     attach a plastic knob from inside of unit. Tighten by hand. 3. Insert multi-colored quick connect spray tips and other supplied      accessories in spaces provided on handle. 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 15 22/02/2017 4:12:37 PM...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com operation checklist Follow the Checklist Below Prior to Using the Machine Each Time 1. Check to ensure the engine oil is at the proper level. Refer to the engine  Owner’s Manual for the proper oil specifications. 2.   C heck the 2 handle knobs to ensure they are tight and will not   vibrate loose. 3. Add unleaded fuel to the gas tank. Refer to the engine owner’s manua  for proper fuel specifications. 4. Connect and tighten the garden hose to the GHA (garden hose inlet)      connection and ensure the filter screen is in place. ** Water must be turned on prior to starting the washer, pull the spray trigger to ensure water is moving the through the lines and out the nozzle without any leaks before starting the unit.** 5. Review the safety guidelines in the manual prior to starting the unit.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com starting your washer How to Start Your Pressure Washer PW2700 / PW3100B To start your pressure washer for the first time, follow these instructions  step-by-step. This starting information also applies if you have let the  pressure washer sit idle for at least a day. 1. Place pressure washer near an outside water source capable of      supplying water at a flow rate greater than 3.8 gallons per minute and        no less than 20 PSI at pressure washer end of garden hose. DO NOT      siphon supply water. 2. Make sure unit is in a level position. 3. Connect the garden hose to the water inlet on the pressure washer  pump and ensure the filter screen is in place. Turn ON the water. NOTICE DO NOT run the pump without the water supply connected and  turned on. • Damage to equipment resulting from failure to follow this instruction   will void warranty. 4. Squeeze the trigger on the gun until you have a steady stream of   water. This purges the pump of air and impurities. Attach wand   extension to spray gun. Tighten by hand. 5. Choose desired spray tip, pull back nozzle extension collar, insert spray      tip and release collar. Tug on spray tip to make sure it is securely in        place. It is important to make sure the tip is securely in place prior to  using the unit. If the tip is not secure, it may become dislodged  ...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com starting your washer PW2700 6. To start the PW2700, pull the  Choke rod to the CLOSED  position. NOTE: For a warm  engine, be sure the choke is in  the OPEN position (no choke). 7. Move the Throttle Control lever  to the “Slow” position about  1/3 of the way towards the  “Fast” position. NOTE: Once  the egnine has warmed up  always keep the Throttle Con- trol lever in the “Fast” position  when operating the pressure washer. 8. Grasp starter grip and pull  slowly until you feel some  resistance. Then pull cord out  with rapid full arm stroke. Let  rope return slowly. Do Not  let rope “snap back” against  starter. 9. If the engine fails to start  repeat above steps or refer to  the engine owner’s manual. 10. If the choke was pulled to  the CLOSED position to start  the engine, slowly push it to the OPEN position as soon as the engine  warms up enough to run smoothly.  PW3100B To start the PW3100B, locate the ON/OFF switch on the side of the motor, and switch ...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com starting your washer PW3000 / PW4000 / PW4200 To start your pressure washer for the first time, follow these instructions  step-by-step. This starting information also applies if you have let the  pressure washer sit idle for at least a day. 1. Place pressure washer near an outside water source capable of      supplying water at a flow rate greater than 3.8 gallons per minute and        no less than 20 PSI at pressure washer end of garden hose. DO NOT      siphon supply water. 2. Make sure unit is in a level position. 3.   C onnect garden hose to water inlet on pressure washer pump and  ensure the filter screen is in place. NOTICE DO NOT run the pump without the water supply connected and  turned on. • Damage to equipment resulting from failure to follow this instruction   will void warranty. 4. Attach wand extension to spray gun. Tighten by hand. 5. Choose desired spray tip, pull back nozzle extension collar, insert spray      tip and release collar. Tug on spray tip to make sure it is securely in        place. It is important to make sure the tip is securely in place prior to  using the unit. If the tip is not secure, it may become dislodged   possibly causing injury or damage to objects nearby.” See Spray Tips. 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 19 22/02/2017 4:12:38 PM...
  • Page 20 OPEN position. 12.   M ove the throttle lever away from the MIN   12. Move the throttle lever away from the MIN 85.609.917 Echo Bear cat Pressure Washer Manual 2016.indd 20 2016-03-18 10:17 AM 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 20 22/02/2017 4:12:39 PM...
  • Page 21 • Before starting the pressure washer, be sure you are wearing   of where equipment is in use. adequate safety goggles. • Before starting the pressure washer, be sure you are wearing  • NEVER substitute safety glasses for safety goggles.   adequate safety goggles. • NEVER substitute safety glasses for safety goggles. 85.609.917 Echo Bear cat Pressure Washer Manual 2016.indd 21 2016-03-18 10:17 AM 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 21 22/02/2017 4:12:40 PM...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com starting your washer shutt WARNING Starter cord kickback (rapid retraction) can result in bodily injury. Kickback will pull hand and arm toward engine faster than you can let go. Broken bones, fractures, bruises, or sprains   could result. • NEVER pull starter cord without first relieving spray gun pressure. • When starting engine, pull cord slowly until resistance is felt and then        pull rapidly to avoid kickback. • After each starting attempt, where engine fails to run, always point   spray gun in safe direction and squeeze spray gun trigger to release   high pressure. • Firmly grasp spray gun with both hands when using high pressure   spray to avoid injury when spray gun kicks back. WARNING The high pressure stream of water that this equipment  produces can cut through skin and its underlying  tissues, leading to serious injury and possible  amputation. Spray gun traps high water pressure, even when engine  is stopped and water is disconnected, which can cause  injury. • DO NOT allow CHILDREN to operate pressure washer. • NEVER repair high pressure hose. Replace it. • NEVER repair leaking connections with sealant of any kind. Replace   o-ring or seal. • NEVER connect high pressure hose to nozzle extension. • Keep high pressure hose connected to pump and spray gun while   system is pressurized.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com shutting down your washer WARNING Contact with muffler area can result in serious burns. Exhaust heat/gases can ignite combustibles, structures  or damage fuel tank causing a fire. • DO NOT touch hot parts and AVOID hot exhaust gases. • Allow equipment to cool before touching. • Keep at least 5 feet (1.5 m) of clearance on all sides of pressure      washer including overhead. How to Shut Down Your Pressure Washer 1.   R elease spray gun trigger and let engine idle down by moving throttle  lever to the MIN position. 2.   T urn the engine switch to the OFF position. 3. Move the fuel valve lever to the OFF position.  4.   A LWAYS point spray gun in a safe direction, squeeze spray gun trigger  to release retained high water pressure. IMPORTANT: Spray gun traps high water pressure, even when engine   is stopped and water is disconnected. Couplings will not release if   under pressure.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com spray tips soaper YELLOW WHITE BLACK How to Use Spray Tips The quick–connect on the nozzle extension allows you to switch between  four different quick connect spray tips. Spray tips can be changed while  pressure washer is running once spray gun trigger safety lock is  engaged. The spray tips vary the spray pattern as shown above. WARNING The high pressure stream of water that this equipment  produces can cut through skin and its underlying  tissues, leading to serious injury and possible  amputation. • NEVER exchange spray tips without the trigger safety lock engaged   on the spray gun. • DO NOT twist spray tips while spraying. Follow these instructions to change spray tips: 1. Pull back collar on quick–connect and pull current spray tip off. Store      spray tips in holder provided on the handle. Storing nozzles in the      designated holder will help prevent debris clogging the tip. 2. Select desired spray tip:     • For gentle rinse, select white 40° spray tip.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com using black soap nozzle To apply detergent, follow these steps: 1. Review use of spray tips. 2. Prepare detergent solution as required by job. 3.     P lace small filter end of detergent siphoning tube into   detergent container. NOTE: Make sure the filter is fully submerged in detergent while   applying detergent. THIS WASHER WILL ONLY DRAW SOAP WITH THE BLACK SOAPER NOZZLE. WHITE, RED, AND YELLOW NOZZLE WILL NOT DRAW SOAP.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com troubleshooting Troubleshooting Chart If you are experiencing a problem that is not listed in this chart, or have  checked all the possible causes listed and you are still experiencing the  problem, see your authorized dealer. GASOLINE ENGINES Please also refer to engine manufacturer’s owner’s manual. Problem Cause Correction Unit has following 1. Low pressure spray tip installed. 1. Replace with high pressure spray tip. problems: failure to 2. Water inlet is blocked. 2.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com troubleshooting Engine will not start; or 1. Low oil level 1. Fill crankcase to proper level starts and runs rough 2. Dirty air cleaner 2. Clean or replace air cleaner 3. Out of gasoline 3.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com storage Winter Storage NOTICE You must protect your unit from freezing temperatures. • Failure to do so will permanently damage your pump and render your       unit inoperable. • Freeze damage is not covered under warranty. To protect the unit from freezing temperatures:. 1.   U se Pump Saver to treat pump. This minimizes freeze damage and  lubricates pistons and seals. Contact your local dealer for Pump  Saver Solution. 2. If pump saver is not available, connect a 3 ft. section of garden hose to            water inlet adapter. Pour RV-antifreeze (antifreeze without alcohol) into      hose. Pull recoil handle twice. Disconnect 3 ft. hose. 3. Store unit in a clean, dry area (heated area preferred). Long Term Storage If you do not plan to use the pressure washer for more than 30 days, you  must prepare the engine and pump for long term storage. Protect Fuel System Fuel Additive: Fuel will become stale when stored over 30 days. Stale fuel causes acids ...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com storage NOTICE You must protect your unit from freezing temperatures. • Failure to do so will permanently damage your pump and render your       unit inoperable. • Freeze damage is not covered under warranty. NOTE: Pump Saver is available as an optional accessory. It is not   included with the pressure washer. Contact the nearest authorized dealer  to purchase Pump Saver. To use Pump Saver, make sure the pressure washer is turned off and  disconnected from supply water. Read and follow all instructions and  warnings given on the Pump Saver container. Other Storage Tips 1. DO NOT store fuel from one season to another unless it has been      treated as described in Protect Fuel System. 2. Replace fuel container if it starts to rust. Rust and/or dirt in fuel can      cause problems if it’s used with this unit. 3.     C over unit with a suitable protective cover that does not   retain moisture. WARNING Storage covers can be flammable. • DO NOT place a storage cover over a hot pressure washer. • Let equipment cool for a sufficient time before placing the cover on   the equipment. 4. Store unit in a clean and dry area. 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 29 22/02/2017 4:12:40 PM...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com warranty Warranty ECHO Bear Cat’s Incorporated’s Limited Warranty, provides to the  original purchaser that this product is free from defects in material and  workmanship, for the periods and limitations described herein, from  the date of original purchase. Note: Engines are warrantied separately  by the engine manufacturer and owners should refer to the engine  manufacturer’s warranty terms and guidelines as provided separately  with these products. Under normal use and maintenance from the date  of original purchase, ECHO bear cat agrees to repair or replace, at their  discretion, any non-engine defective product free of charge.  THIS LIMITED WARRANTY IS EXTENDED TO THE ORIGINAL  PURCHASER ONLY, AND IS NOT TRANSFERABLE TO SUBSEQUENT  OWNERS.  Repair parts and accessories replaced under this warranty are warranted  only for the balance of the original warranty period. Reasonable care must  be used in conformity with operation and maintenance instructions in the  owner’s manual and quick start guides.  Any damage caused by failure  to follow these instructions will void this warranty. All parts or products  replaced under warranty become the property of ECHO Bear Cat THIS WARRANTY DOES NOT COVER DAMAGE CAUSED BY: •   N ormal wear items including, but not limited to: seals/packings, valves,  plungers, and sealing o-rings. • Normal maintenance, service or adjustments.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com warranty Warranty Process Keep your original receipt of purchase in case of warranty claim. 1. Contact the original selling dealer, or any local ECHO Bear Cat dealer  to arrange for the machine to be serviced.  Dealers can be located by  using our dealer locator at www.bearcatproducts.com.   2. The dealer will evaluate the machine to determine the scope of the  repair, and if it is a warrantable item.  Failures due to improper use,  abuse, or customer neglect may not be covered under the terms of the  warranty.  If the dealer has questions regarding warranty coverage, they  should contact ECHO Bear Cat. 3. The dealer will perform necessary repairs and file a warranty claim (if  the repair is a warrantable item). If your local dealer is unable to help, or if you (the end user) or the dealer  have questions regarding the repair or warranty coverage, please contact  the customer service center for your region, below. In Canada: 1. Email Info@echo.ca with your name, address, model and serial number  of your machine.  Please describe (in as much detail as possible) the  issue. A customer service representative will reply by the end of the next  business day. 2. Call 1-877-324-6665. Customer Service is open 8-6 (Eastern  Daylight Time - EDT) Monday through Friday. Please have the model and  serial numbers of your machine available United States and all other locations: 1. Email Service@Bearcatproducts.com with your name, address, model ...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com IF YOU NEED ASSISTANCE WITH THE  ASSEMBLY OR OPERATION OF THIS  PRESSURE WASHER PLEASE CALL   CANADA U.S. 1-877-324-6665 1-888-625-4520 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 32 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 33 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 34 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 35 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 36 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 37 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 38 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 39 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 40 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 41 22/02/2017 4:12:41 PM...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 42 22/02/2017 4:12:42 PM...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 43 22/02/2017 4:12:42 PM...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 44 22/02/2017 4:12:42 PM...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 45 22/02/2017 4:12:42 PM...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 46 22/02/2017 4:12:43 PM...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com r washer he way towards the until resistance is felt avoid kickback. Make f in a balanced position. n engine muffler for in severe burn. armed up, move the X position before washer. WARNING ngine gives off carbon monoxide, an odorless, poison gas.
  • Page 48 pW3000 All manuals and user guides at all-guides.com pW4000 gun in a safe direction and squeeze mp of air and debris. Do this for at least ns to make sure there ctions. standing water for old water (less than the engine switch &...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 49 22/02/2017 4:12:44 PM...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 50 22/02/2017 4:12:44 PM...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 51 22/02/2017 4:12:44 PM...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 52 22/02/2017 4:12:44 PM...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 53 22/02/2017 4:12:45 PM...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 54 22/02/2017 4:12:46 PM...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 55 22/02/2017 4:12:46 PM...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 56 22/02/2017 4:12:46 PM...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 57 22/02/2017 4:12:47 PM...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 58 22/02/2017 4:12:47 PM...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 59 22/02/2017 4:12:47 PM...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 60 22/02/2017 4:12:49 PM...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 61 22/02/2017 4:12:49 PM...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 62 22/02/2017 4:12:49 PM...
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 63 22/02/2017 4:12:49 PM...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 64 22/02/2017 4:12:50 PM...
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 65 22/02/2017 4:12:50 PM...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 66 22/02/2017 4:12:50 PM...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 67 22/02/2017 4:12:50 PM...
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com 85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 68 22/02/2017 4:12:50 PM...

Ce manuel est également adapté pour:

Bear cat pw3000Bear cat pw3100bBear catpw4000Bear cat pw4200