Redfox MWP 2152-35 E2N Notice D'installation Et D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MICROWAVE
OVEN
I N S T R U C T I O N F O R I N S TA L L AT I O N A N D U S E
N O T I C E D ' I N S TA L L AT I O N E T D ' E M P L O I
I N S T R U C T I E V O O R I N S TA L L AT I E E N G E B R U I K
N Á V O D K O B S L U Z E A I N S TA L A C I
I N S T R U K C J E M O N TA Ż U I O B S Ł U G I
MWP 2152-35 E2N
1 0 1 5 - 2 2
www.rmgastro.com
Table des Matières
Manuels Connexes pour Redfox MWP 2152-35 E2N
Sommaire des Matières pour Redfox MWP 2152-35 E2N
- Page 1 N Á V O D K O B S L U Z E A I N S TA L A C I I N S T R U K C J E M O N TA Ż U I O B S Ł U G I MWP 2152-35 E2N 1 0 1 5 - 2 2...
-
Page 3: Instruction For Installation And Use
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE... -
Page 25: Notice D'installation Et D'emploi
NOTICE D‘INSTALLATION ET D‘EMPLOI... -
Page 26: Sauver Ces Instructions Attentivement
Four à micro-ondes MANUAL D’INSTRUCTION Model:MWP2152-35E2 Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre four à micro-ondes, et les conserver soigneusement. Si vous suivez les instructions, votre four vous permettra nombreuses années de bon service. SAUVER CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT... -
Page 27: Description Générale De L'appareil
FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'APPAREIL – Le four à microondes MWP2152-35E2 est un appareil conçu et fabriqué pour chauffer, rôtir ou décongeler des denrées alimentaires contenues dans des récipients spéciaux destinés à l'alimentation humaine, et ce plus rapidement par rapport aux fours traditionnels. –... - Page 28 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 L'image illustre les pièces principales de l'appareil et la liste contient leur description et leur fonction. A) Tableau de commandes : Il est équipé des dispositifs de commande nécessaires pour faire fonctionner l'appareil (voir "Description des commandes"). B) Porte du four: est associée à...
-
Page 29: Caractéristiques Techniques
FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tableau 1: Données techniques de l'appareil Description Unité de mesure MWP2152-35E2 Puissance Alimentation électrique V/Ph/Hz 230V/1N/50Hz Contenance du four Litres Dimensions du four 400x360x228 Dimensions de l'appareil 570x520x370 Dimensions emballage 640x560x450 Poids net 30,5 Type d'installation Installation au comptoir Le tableau indique le type de matière dans laquelle sont fabriqués les récipients. - Page 30 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 DESCRIPTION DES COMMAN- L'appareil est équipé des dispositifs de commandes cités, nécessaires pour activer ses fonctions principa- les. A) Afficheur: Affiche les paramètres de cuisson et l'heure. B) Boutons : ils servent à sélect- ionner le niveau de puissance correspondant.
- Page 31 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 MODE D'EMPLOI On cite les modes d'emploi et de programmation des différentes fonctions de l'appareil. Power up (Allumage) – Brancher la machine à l'aide du câble d'alimentation , le message « Power up » s'affi- che alors à l'écran. L'appareil est allumé.
-
Page 32: Important
FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E Mode « Open Door » (Pause) Le mode « Open Door » permet aux utilisateurs d'arrêter temporairement le cycle de cuisson afin de contrôler le produit qui se trouve à l'intérieur de l'appareil. – Ouvrir la porte durant le cycle de cuisson pour activer le mode «... -
Page 33: Cuisson Préconfigurée
FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 « Standby » après 60 secondes d'inactivité. Cuisson manuelle (Cook Mode) Ce mode permet à l'utilisateur d'enregistrer manuellement le temps de cuisson et le niveau de puissance. – Appuyer sur le bouton (C), avec l'appareil en mode « Ready », pour activer le mode «... - Page 34 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 après avoir appuyé sur un des boutons (G)), il suffit de modifier les paramètres (Voir "Op- tions (Option)"). Mode de programmation Il est possible de créer différents programmes de cuisson. – Ouvrir la porte et appuyer sur le bouton numérique "1"...
- Page 35 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 En appuyant sur le bouton (E) durant le processus de programmation, l'appareil entre en mode « Open Door » et le programme en cours de création est perdu. En cas de coupure de courant, le programme enregistré ne se perd pas. exemple: Pour enregistrer un programme de cuisson d'1 minute et 25 secondes à...
- Page 36 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 Phase de cuisson - Programmation Ce mode permet à l'utilisateur de cuire les aliments avec une combi- naison de plusieurs niveaux de puis- sance. Il est possible de configurer au maximum quatre phases en mode de cuisson ou en mode de programmation.
- Page 37 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 – Appuyer sur le bouton (F) pour commencer la cuisson. Options (Option) Pour satisfaire les besoins de chacun, il est possible de modifier certaines options comme la programmation avec touche simple ou double, le volume du bip et le temps de cuisson maximum.
- Page 38 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 - 39 - Langue française...
-
Page 39: Conseils D'utilisation
FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 – Appuyer une fois sur l'un des boutons numériques (1,2,3…,0) (voir le tableau, à la co- lonne « options ») selon l'option à modifier (dans notre cas, appuyer sur le bouton "4", « Keyboard window » qui est de 60 secondes par défaut). L'écran (A) affiche “OP:42”. -
Page 40: Nettoyage De L'appareil
FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 maximale, afin d'éliminer les odeurs désagréables provoquées par la matière ayant servi à la fabrication. – Ne pas introduire de récipients en métal (acier, cuivre, barquettes en aluminium, etc.) ou de récipients plaqués ou avec des gravures en métal (or, argent, etc.) pour éviter de provoquer des étincelles ou des arcs magnétiques. - Page 41 FOUR A MICRO-ONDES MWP2152-35E2 Précaution - Avertissement A ne nettoyer qu'avec des détergents à usage alimentaire. N'utiliser en aucun cas des produits de nettoyage corrosifs, inflammables ou qui contiennent des substan- ces nocives pour la santé. – Si on prévoit de ne pas utiliser l'appareil durant une longue période, après l'avoir nettoyé et débranché...
-
Page 42: Instructie Voor Installatie En Gebruik
INSTRUCTIE VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK... -
Page 64: Návod K Obsluze A Instalaci
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI... - Page 68 Varování...
- Page 69 Nádobí nádobí nádobí...
- Page 70 Nádobí nádobí...
- Page 71 ou linku Obr. 2 Obr. 1 12 inch(30cm) 4.0 inch(10cm) 4.0 inch(10cm) OPEN...
- Page 74 OP:10 OP:11 OP:12 OP:20 OP:21 OP:22 OP:23 OP:30 OP:31 OP:40 OP:41 OP:42 OP:43 OP:50 OP:51 OP:60 Deaktivováno OP:61 OP:70 OP:71 OP:80 OP:81 OP:90 OP:91...
- Page 75 0:10 100% 0:20 100% 0:30 100% 0:45 100% 1:00 100% 1:30 100% 2:00 100% 2:30 100% 3:00 100% 3:30 100%...
- Page 76 _ _ _ _ _ _ _ 3) Z...
- Page 78 10. V...
- Page 79 1:25...
- Page 85 Normální...
- Page 86 Symbol pro...
-
Page 87: Instrukcje Montażu I Obsługi
INSTRUKCJE MONTAŻU I OBSŁUGI...