IOTA IISCN Serie Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour IISCN Serie:
- Manuel d'installation et de l'utilisateur (48 pages) ,
- Manuel d'utilisation (23 pages)
Manuels Connexes pour IOTA IISCN Serie
Sommaire des Matières pour IOTA IISCN Serie
- Page 1 Série IISCN Temps de fonctionnement de 30 et 60 minutes (1,5 kW à 16,7 kW) Temps de fonctionnement de 90 minutes (1,39 kW à 15,4 kW) Temps de fonctionnement de 120 minutes (1,28 kW à 14,2 kW) Manuel d’installation 116324A – Manuel d’installation du système...
- Page 2 Cet appareil contient des TENSIONS MORTELLES. Toutes les réparations et tous les services doivent être effectués UNIQUEMENT PAR DU PERSONNEL DE SERVICE AUTORISÉ! L’intérieur de cet appareil ne contient AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR. MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lorsque vous utilisez du matériel électrique, vous devez toujours respecter les mesures de sécurité...
- Page 3 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS L’installation et l’utilisation de ce produit doivent être conformes à tous les codes nationaux, fédéraux, d’état, municipaux ou locaux applicables. Appelez le service si vous avez besoin d’aide. M I S E E N G A R D E LISEZ L’ENSEMBLE DU MANUEL ET PASSEZ EN REVUE TOUTE LA DOCUMENTATION AVANT DE PROCÉDER À...
- Page 4 Table des matières CHAPITRE 1 : MISES EN GARDE ........................4 CHAPITRE 2 : INTRODUCTION ........................5 CHAPITRE 3 : AVANT L’INSTALLATION ....................6 CHAPITRE 4 : APERÇU DE L’INSTALLATION ..................12 CHAPITRE 5 : INSTALLATION DE L’ENTRÉE EN CA ET DE LA SORTIE EN CA ......14 CHAPITRE 6 : INSTALLATION DES BATTERIES ET DU CÂBLAGE CC ...........
- Page 5 C H A P I T R E 1 MISES EN GARDE Lisez les précautions suivantes avant d’installer l’onduleur d’éclairage de secours. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des instructions importantes à respecter pour l’installation et l’entretien du système et des batteries. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.
- Page 6 C H A P I T R E 2 NTRODUCTION Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre système de secours. Conservez ce manuel et le manuel d’utilisation du système dans le dossier fixé à l’intérieur de la porte de l’appareil.
- Page 7 C H A P I T R E 3 ’ ’ VANT L INSTALLATION DE L APPAREIL Dimensions et espaces libres pour l’installation Appareil n 1,5 à 5 kVA 120 V et 277 V Appareil n 6 à 16,7 kVA Toutes les tensions 116324A –...
- Page 8 Appareil n 1,5 à 5 kVA 347 V Appareil n Armoire de transformateur externe 6 à 16,7 kVA 347 V 116324A – Manuel d’installation du système...
- Page 9 Tableau 3.1 – Dimensions Appareil n 1 (1,5 à 5 kVA, 120 V et 277 V) Hauteur Largeur Profondeur Appareil 119,4 cm 76,2 cm 63,5 cm 56,1 cm 20,3 cm 29,2 cm 17,8 cm 29,2 cm Armoire (47 po) (30 po) (25 po) (22,1 po) (8 po)
- Page 10 (0,875 po, 1 po, 1,75 po et 2 po) pour tous les appareils Lignes directrices relatives à l’emplacement Gardez à l’esprit les lignes directrices suivantes lorsque vous choisissez l’emplacement de votre système et de vos batteries : Assurez-vous que l’environnement est conforme aux exigences énoncées dans la section •...
- Page 11 Tableau 3.5 – Poids du système (en kg [lb]) pour les modèles de systèmes à 60, 90 et 120 minutes Modèles de systèmes Temps de fonctionnement 1,5 kW 2,25 kW 3 kW 3,75 kW 5 kW 6 kW 8 kW 10 kW 12,5 kW 16,7 kW de 60 min...
- Page 12 Ventilation L’air autour de l’appareil doit être propre, exempt de poussière, de produits chimiques corrosifs ou d’autres contaminants. Ne placez pas le système ou les batteries dans un local ou un conteneur hermétiquement clos. Température de fonctionnement Le système peut fonctionner entre 20 et 30 °C (68 et 86 °F) avec jusqu’à 95 % d’humidité relative. La durée de vie des batteries est plus longue si la température de fonctionnement reste inférieure à...
- Page 13 C H A P I T R E 4 ’ PERÇU DE L INSTALLATION Les figures 4.1 et 4.2 illustrent des installations typiques du système. Les modèles standard n’ont pas d’armoires de batteries externes. Pour les charges Panneau de supportées service du bâtiment Panneau de...
- Page 14 Panneau de service du bâtiment Pour les charges supportées Panneau de service du bâtiment Pour les charges supportées 1,5 à 5 kVA 6 à 16,7 kVA Figure 4.2 – Installation typique du câblage – systèmes de 347 V 116324A – Manuel d’installation du système...
- Page 15 C H A P I T R E 5 ’ NSTALLATION DE L ENTRÉE EN ET DE LA SORTIE AVERTISSEMENT Seul un personnel de service qualifié (tel qu’un électricien agréé) doit procéder à l’installation en CA. Il y a un risque d’électrocution. Lisez les mises en garde suivantes avant de continuer.
- Page 16 La tension d’entrée disponible pour le système au niveau du panneau de service CA • correspond-elle à la tension d’entrée indiquée sur l’étiquette d’identification de l’appareil? Tension du panneau de service = ____________ Tension d’entrée __Oui/__Non La tension de sortie indiquée sur l’étiquette d’identification correspond-elle à la tension •...
- Page 17 6 (5,55, 5,1) kW 347 V 24 A 30 A 6 (5,55, 5,1) kW 480 V 16 A 20 A 8 (7,4, 6,8) kW 120 V 84 A 100 A 8 (7,4, 6,8) kW 208 V 49 A 60 A 8 (7,4, 6,8) kW 240 V 42 A...
- Page 18 inférieure à celle de 90 °C du fil. Selon les courants admissibles 50, 60 13,30 indiqués dans le ANSI/NFPA 70, National Electrical Code, 70, 80 21,15 tableau 310.15(B)(16) (tableau 2 du CCÉ) et l’article 220 du NEC 90, 100 33,62 (section 4 du CCÉ).
- Page 19 Pour une entrée à 2 fils : raccordez le fil chargé au bloc d’entrée étiqueté « LINE » (LIGNE), raccordez le fil neutre au bloc d’entrée étiqueté « NEUTRAL » (NEUTRE) et raccordez le fil de mise à la terre au bornier vert/jaune étiqueté « GROUND » (TERRE). Pour une entrée à...
- Page 20 Figure 5.1 – Raccordements de CA pour les systèmes de 1,5 kW à 5 kW Figure 5.2 – Raccordements de CA pour les systèmes de 6 kW à 16,7 kW 116324A – Manuel d’installation du système...
- Page 21 C H A P I T R E 6 NSTALLATION DES BATTERIES ET DU CÂBLAGE AVERTISSEMENT Seul un personnel de service qualifié (tel qu’un électricien agréé) doit procéder à l’installation de la batterie et du câblage CC. Il y a un risque d’électrocution. Ce chapitre explique comment installer les batteries, les fusibles et les câbles du système.
- Page 22 MISE EN GARDE La pleine tension et le courant sont toujours présents aux bornes des batteries. Les batteries utilisées dans ce système peuvent produire des tensions dangereuses, des courants extrêmement élevés et un risque d’électrocution. Elles peuvent provoquer des blessures graves si les bornes sont court-circuitées ensemble ou si elles sont reliées à la terre.
- Page 23 Avant l’installation des batteries Outils MISE EN GARDE Utilisez toujours des outils isolés lorsque vous travaillez avec des batteries. Serrez toujours les raccordements selon les recommandations du fabricant. Lorsque vous travaillez avec des batteries de système, vous avez besoin des outils mentionnés ci-dessous.
- Page 24 Si les armoires de batteries doivent être situées à plus de 0,6 m (2 pi) de l’armoire principale de l’onduleur, il peut être nécessaire d’installer des câbles de batterie plus gros entre les armoires de batteries et le système. L’utilisation de grandes longueurs de câble et de câbles de plus grand diamètre nécessite une modification de l’installation du système;...
- Page 25 2. Trouvez le câble négatif de la batterie qui se raccorde au bloc-batterie. À l’extrémité dénudée du câble, dénudez l’isolant sur 1,3 cm (0,5 po). Raccordez le câble au bloc- batterie. Serrez le raccordement comme indiqué sur le schéma de câblage des batteries.
- Page 26 REMARQUE : Lors de l’exécution de l’étape suivante, respectez les lignes directrices suivantes : Si vous utilisez de la graisse conductrice, appliquez une fine couche de graisse conductrice pour haute température sur chaque poteau et chaque connecteur de câble avant d’assembler et de serrer le raccordement afin de ralentir la corrosion. Si vous utilisez de la graisse non conductrice comme de la gelée de pétrole, n’appliquez pas de graisse avant d’effectuer les raccordements et de les serrer.
- Page 27 Passez en revue toutes les consignes de sécurité au début de ce chapitre avant de remplacer les batteries. Utilisation de la même quantité et du même type de batterie MISE EN GARDE Vous devez utiliser la même quantité et le même type de batterie. Le remplacement de batteries non fournies par le fabricant annule l’homologation UL (cUL) et peut endommager l’équipement.
- Page 28 C H A P I T R E 7 ISE EN MARCHE DU SYSTÈME ET ÉTABLISSEMENT DES PARAMÈTRES Plusieurs paramètres du logiciel du système déterminent quand et comment votre système effectue les essais automatiques mensuels et annuels. Pour une description de chaque essai, reportez-vous à...
- Page 29 Figure 7.1 – Fusible de batterie, interrupteur de précharge CC et interrupteur d’installation (1,5 kW à 5 kW) 116324A – Manuel d’installation du système...
- Page 30 Figure 7.2 – Fusible de batterie, interrupteur de précharge CC et interrupteur d’installation (6 kW à 8 kW) Figure 7.3 – Fusible de batterie, interrupteur de précharge CC et interrupteur d’installation (10 kW à 16,7 kW) 116324A – Manuel d’installation du système...
- Page 31 É CRAN DU PANNEAU AVANT L’écran du panneau avant se compose d’un écran DELO de 10,16 x 50,8 cm (4 x 20 po) et d’un clavier à quatre touches. Les quatre touches permettent de naviguer dans tous les menus à l’aide des touches fléchées gauche et droite, de la touche ENTER et de la touche ESCAPE.
- Page 32 Escape (noir) Cette touche permet de sortir des menus et de revenir à l’écran d’identification/date et heure. [ ◄ ] (rouge) Cette touche fait office de touche de défilement vers la gauche. [ ► ] (rouge) Cette touche fait office de touche de défilement vers la droite. Fonctions du compteur Pour accéder aux fonctions du compteur à...
- Page 33 Pour accéder au menu Registre des événements à partir de l’écran par défaut, appuyez sur la touche ENTER, faites défiler jusqu’au menu Event Log (Registre des événements) à l’aide de la touche fléchée gauche ou droite, puis appuyez à nouveau sur la touche ENTER.
- Page 34 Date Les paramètres sont le jour de la semaine, le mois, le jour et l’année. Pour modifier l’un des paramètres, utilisez la touche fléchée gauche ou droite selon que vous souhaitez augmenter ou diminuer. Lorsque le paramètre est correct, appuyez sur la touche ENTER pour pouvoir modifier le paramètre suivant. Temps Les paramètres sont l’heure et les minutes.
- Page 35 Information du système Indique le numéro de modèle, le numéro de série et le niveau actuel de révision du logiciel du système. Mode essai Pour effectuer un essai et faire fonctionner l’onduleur sur la batterie. Achèvement de l’installation Fermez les portes et verrouillez l’armoire. L’installation du système est terminée. Suivez les étapes du formulaire de démarrage et de validation de la garantie pour tester l’installation et démarrer le système pour la première fois.