Publicité
¡Ÿ£ŸΧΗ! ”½¯³¸Ä ÃÄη Ãυü¸υ± Κ¼¸²¾¸Ä¸ ĸ¾
À½πð¼α, ÏÄα¾ °Ç¸º ºÃÇυÃÏ ¯¾¸½À.
ÃÀÃÄαĸиĸ ÄÀ υȸ¼±Ä πÀºÏĸÄαÄ ·¯π¸·À απÏ ´Ãα-
Ä·Àυ¾º°Ä.
– Η ¸υÃį¹¸ºα ÄÀυ πÃÀÊϾÄÀÄ ·ºαÃφα¼²·¸Äαº ½Ï¾À, ÏÄα¾
Ãυ¾αýÀ¼À´¸²Äαº »αº ÄÀπÀ¹¸Ä¸²Äαº Ã¸ ½ºα ÃÄα¹¸Ã±, ¸π²π¸·¸
»αº ¸παûÑÄ α¾¹¸»Äº»± ÃÄÀ ³¯ÃÀÄ ³¯Ã¸.
– Σĸ¾ À½πð¼α ¸πº·ÃÀо Àº ·º¯φÀÃ¸Ä ·υ¾¯½¸ºÄ πÀυ πÃÀ°Ã-
ÇÀ¾Äαº απÏ ÄÀ¾ ¯¾¸½À »αº ĸ ³ÃÀDZ. Ÿº ·υ¾¯½¸ºÄ αυÄ°Ä, πÀυ
½πÀø² ¾α ¸²¾αº ½¸´¯¼¸Ä, ¸πº·ÃÀо Ãĸ¾ À½πð¼α »αº ½¸Äα-
·²·À¾Äαº Ãĸ ³¯Ã¸ Ãıú¿¸Ä. Γº΄ αυÄÏ ÄÀ ¼Ï´À ³¸³αºÉ¹¸²Ä¸
Ïĺ ϼα Äα ÃÄÀºÇ¸²α Ãо·¸Ã¸Ä °ÇÀυ¾ Ãυ¾·¸¹¸² ½¸Äα¿Ð ÄÀυÄ
½¸ αÃφ¯¼¸ºα »αº ¸ À½πð¼α ¸²¾αº Ãĸøɽ°¾¸ ÃÄÀ °·αφÀÄ
(π.Ç. ³¯Ã¸ Ãıú¿¸Ä, ³¯Ã¸, π¼¯»¸Ä, ³¯Ã¸ ½¸ ¯½½À ».¼π.).
NL
Gebruiksaanw4zing
Parasol
BELANGR3K, BEWAREN
VOOR LATERE RAADPLE-
GING: ZORGVULDIG LEZEN
WAARSCHUWING! Risico op letsel Bij het opzetten
en afbreken Pas op dat uw vingers niet beklemd raken.
LET OP! Schade aan de apparatuur Het scherm is te
dicht bij hoge windsnelheden.
Kwaliteit vloeren kunt u te beschermen tegen krassen.
– De stabiliteit van het product wordt gewaarborgd wanneer
het op een stevig en vlak is aangebracht en voldoende sta-
biele ondergrond ligt.
– Bij een parasol meest uiteenlopende, afkomstig van wind
of regen krachten act. Deze soms aanzienlijke krachten
moeten worden opgevangen door de paraplu en overge-
bracht naar de standaard. Zorg er dus voor dat alle sluitin-
gen goed bij elkaar zijn aangesloten en dat de paraplu is
om het land verbonden (bijv. stand, gewichten, Platen,
basis met zandvulling, etc.).
SE
Bruksanvisning
Ampelparasoll
OBS! SPARAS FÖR SENARE
BRUK: LÄS NOGGRANT
SE UPP! Risk för personskador! Var försiktig vid
upp- och hopfällning så att inte fingrarna kläms.
OBS Produktskador Parasollet skall fällas ihop vid
hård blåst
Skydda exklusivare underlag mot repor.
– Produktens stabilitet är garanterad endast om den
monteras och ställs upp på ett fast, jämnt och tillräckligt
bärande underlag.
– En parasoll påverkas av mycket varierande krafter från
blåst och regn. Dessa krafter måste tas upp av parasollen
och överföras till foten. Därför måste det säkerställas att
alla förbindningselement är säkert ihopsatta och att
parasollen är förankrad mot marken (t.ex. fot, vikter, plattor,
sandfylld fot etc.).
Art.-Nr. 662779
Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de
FI
Käyttöohje
Riippuva auringonvarjo
TÄRKEÄ, SÄILYTÄ
MYÖHEMPÄÄ TARVETTA
VARTEN: LUE
HUOLELLISESTI
VARO! Loukkaantumisvaar! Varo varjoa avatessa ja
sulkiessa, että sormet eivät jää puristuksiin.
HUOMIO! Laitevahinkoja Varjo on suljettava kovalla
tullella.
Suojaa lattiapinnat naarmuuntumisilta.
– Tuotteen lujuus on taattu, jos se asennetaan kiinteälle,
tasaiselle ja tarpeeksi kestävälle alustalle.
– Auringonvarjoon vaikuttavat erinäiset tuulesta tai sateesta
tulevat voimat. Auringonvarjon pitää kestää nämä osittain
voimakkaat voimat ja kohdistaa ne jalustaan. Varmista,
että kaikki liitoselementit on korrektisti toisissaan kiinni ja
että auringonvarjo on kiinnitetty hyvin alustaan esim.
jalusta, painot, laatat, hiekalla täytetty jalka.
S-98762
V-160922
Publicité
