Manuels Connexes pour LENCO TFT-1026
Sommaire des Matières pour LENCO TFT-1026
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com TFT-1026 10,1" (25,5 CM) PORTABLE TV WITH MPEG4 DVB-T Quick Guide...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com www.lenco.com 20121128...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Warning Use only the power supply listed in the user instructions. Power supply adaptor Manufacturer: Shenzhen Mass Power Electronics Limited Model number: EFF0900150E1BA Adapter type: VDE Use only original AC adaptor Warnung Gerät nur an eine Stromversorgung gemäß den Angaben in der Bedienungsanleitung anschließen.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Fabrikant: Shenzhen Mass Power Electronics Limited Modelnummer: EFF0900150E1BA Adaptertype: VDE Gebruik alleen de originele netadapter Avertissement N'utilisez que l'alimentation listée dans les instructions d'utilisation Adaptateur d'alimentation Fabricant: Shenzhen Mass Power Electronics Limited Numéro de modèle: EFF0900150E1BA Type d'adaptateur: VDE N'utilisez que l'adaptateur CA d'origine Advertencia...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Dowload the user manual via...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com http://www.lenco.eu/user-manuals/ Download der Bedienungsanleitung über http://www.lenco.eu/de/bedienungsanleitungen/ Download de handleiding via http://www.lenco.eu/nl/gebruikershandleidingen/ Téléchargez le manuel de l'utilisateur par l'intermédiaire http://www.lenco.eu/fr/Modes-d-emploi/ Descarga el manual de usuario a través de http://www.lenco.eu/ es/manuales-del-usuario/...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Scarica il manuale per l'uso via http://www.lenco.eu/user-manuals/ Dowload instrukcja obsługi przez http://www.lenco.eu/pl/instrukcje-obslugi/ Letöltheti a felhasználói kézikönyv segítségével http://www.lenco.eu/user-manuals/ Nahrát uživatelský manuál přes http://www.lenco.eu/user-manuals/ Dowload käyttöopas kautta http://www.lenco.eu/user-manuals/...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Ladda hem instruktionsbok via http://www.lenco.eu/user-manuals/ : ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ اﻟﺮاﺑﻂ اﻟﺘﺎﻟﻲ http://www.lenco.eu/user-manuals/ Service and support For information: www.lenco.com For support: http://lencosupport.zendesk.com Lenco helpdesk: Germany 0900-1520530 (Local charges) The Netherlands 0900-23553626 (Local...
- Page 16 The helpdesk is accessible from Monday till Friday from 9 AM till 6 PM. When contacting Lenco, you will always be asked for the model and serial number of your product. The serial number can be found on the back of the device.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Important note: If this unit is opened or accessed by a non-official service center in any way, the warranty expires. This device is not suitable for professional use. In case of professional use, all warranty obligations of the manufacturer will be voided.
- Page 18 (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC) issued by the Commission of the European Community. The declaration of conformity may be consulted at http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/194bf73b6bwet 3h.pdf ®All rights reserved Service und Hilfe Für Informationen: www.lenco.com Für Hilfe: http://lencosupport.zendesk.com Lenco Hotlines: Deutschland 0900-1520530 (Ortsgebundener Tarif)
- Page 19 Frankreich 03-81484280 (Ortsgebundener Tarif) Die Hotline erreichen Sie montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr. Wenn Sie Lenco kontaktieren, werden Sie immer nach der Modell- und Seriennummer des Geräts gefragt. Die Seriennummer finden Sie auf der Rückseite des Geräts. Bitte notieren Sie hier die...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Beachten Sie: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken. Wichtiger Hinweis: Falls dieses Gerät von einem nicht autorisierten Kundendienst geöffnet oder darauf zugegriffen wird, erlischt die Garantie. Dieses Gerät ist nicht für professionelle Zwecke geeignet.
- Page 21 Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). Produkte mit der CE Kennzeichnung entsprechen der EMC-Richtlinie (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft. The declaration of conformity may be consulted at http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/194bf73b6bwet 3h.pdf ®Alle Rechte vorbehalten...
- Page 22 België 02-6200115 (Lokale kosten) Frankrijk 03-81484280 (Lokale kosten) De helpdesk is bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 09:00 tot 18:00 uur. Wanneer u Lenco contacteert, zal u altijd gevraagd worden naar het modelnummer en het serienummer van uw product.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Serienummer: _________________________________ Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat in het geval van reparaties (zowel tijdens en na de garantieperiode), u uw lokale handelaar moet contacteren.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com worden alle garantieverplichtingen van de fabrikant nietig verklaard. Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de batterij niet moet worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische...
- Page 25 (2004/108/EC) en de Richtlijn voor Lage Voltage (2006/95/EC) uitgegeven door de Europese Commissie. De verklaring van conformiteit kan worden geraadpleegd op The declaration of conformity may be consulted at http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/194bf73b6bwet 3h.pdf ®Alle rechten voorbehouden Servicio y asistencia Para información: www.lenco.com Para asistencia: http://lencosupport.zendesk.com...
- Page 26 El teléfono de asistencia está disponible de lunes a jueves, de 9 de la mañana a 6 de la tarde. Cuando se ponga en contacto con Lenco, se le pedirá el modelo y el número de serie de su producto. El número de serie se encuentra en la parte posterior del aparato.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Lenco ofrece servicio y garantía en cumplimiento de la ley de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá...
- Page 28 Equipos Eléctricos y Electrónicos). Los productos con la marca CE cumplen con la Directiva EMC (2004/108/EC) y con la Directiva de Bajas Tensiones (2006/95/EC) emitida por la Comisión de la Unión Europea. Podrá consultar la Declaración de Conformidad en http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/194bf73b6bwet 3h.pdf...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com ®Reservados todos los derechos Service et support Pour plus d'informations : www.lenco.com Pour de l'aide : http://lencosupport.zendesk.com Service d’assistance Lenco : Allemagne 0900-1520530 (Prix d’un appel local)
- Page 30 Le centre d’assistance est joignable du lundi au vendredi entre 9 heures et 18 heures. Lorsque vous contactez Lenco, on vous demandera systématiquement le modèle et le numéro de série de votre produit. Le numéro de série se trouve à...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Remarque importante : Il n’est pas possible de renvoyer l’appareil pour réparation directement à Lenco. Remarque importante : Si l’unité est ouverte ou modifiée de quelque manière par un centre de service non agréé, cela mettra fin à...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com vous en débarrasser en vous conformant aux règlements en vigueur dans votre secteur en ce qui concerne le des appareils électriques et autres batteries. En agissant de la sorte, vous contribuerez à la préservation des ressources naturelles et à l'amélioration des niveaux de protection environnementale concernant le traitement et la destruction des déchets électriques.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com La déclaration de conformité peut être consultée sur http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/194bf73b6bwet 3h.pdf ®Tous droits réservés...