Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation
®
Systèmes de ventilation
VB0023
M O D È L E S B R O N Z E
90H
190H
03451 19/10/01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour vanEE BRONZE 90H

  • Page 1 Manuel d’installation ® Systèmes de ventilation VB0023 M O D È L E S B R O N Z E 190H 03451 19/10/01...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES ......3 ONNÉES TECHNIQUES Distribution de l’air (fonctionnement normal) ....3 Distribution de l’air (mode dégivrage) .
  • Page 3: Données Techniques

    1.0 DONNÉES TECHNIQUES 1.1 Distribution de l’air (fonctionnement normal) ÉVACUATION DISTRIBUTION D’AIR VICIÉ D’AIR FRAIS ASPIRATION ASPIRATION D’AIR VICIÉ D’AIR FRAIS VF0022 1.2 Distribution de l’air (mode dégivrage) DISTRIBUTION D’AIR FILTRÉ ASPIRATION D’AIR VICIÉ VF0023 Température extérieure Cycles de dégivrage Cycles de dégivrage prolongé* Dégivrage (min.) Fonctionnement (min.) Dégivrage (min.)Fonctionnement (min.) Celsius (°C)
  • Page 4: Installations Typiques

    2.0 INSTALLATIONS TYPIQUES Il existe trois (3) méthodes d’installation fréquemment utilisées. 2.1 Système indépendant (Surtout pour les maisons à système de chauffage rayonnant à eau chaude ou à plinthes électriques. Voir figure 1.) L’air humide et vicié des pièces à haut taux d’humidité, (salle de bains, cuisine et salle de lavage) est évacué...
  • Page 5: Installation

    3.0 INSTALLATION NSPECTER LE CONTENU DE LA BOÎTE • Inspecter l’extérieur de l’appareil pour s’assurer qu’il n’est pas endommagé. S’assurer que la porte, les charnières, les volets, les bouches, le boîtier, etc. soient en bon état. • Inspecter l’intérieur de l’appareil pour s’assurer qu’il n’est pas endommagé. S’assurer que le moteur du ventilateur, le noyau de récupération de chaleur, l’isolation, les volets, le servomoteur et le bac de condensation soient en bon état.
  • Page 6: Calcul Du Format Des Conduits

    3.0 INSTALLATION (SUITE) 3.3 Calcul du format des conduits Utiliser le tableau ci-dessous pour s’assurer que les conduits à installer supporteront des débits d’air égaux ou inférieurs aux valeurs recommandées. Éviter d’installer des conduits qui devront supporter des débits d’air se rapprochant des valeurs maximales et ne jamais installer un conduit qui supportera un débit d’air supérieur à...
  • Page 7: Installation Des Conduits Et Des Grilles

    3.0 INSTALLATION (SUITE) 3.4 Installation des conduits et des grilles AVERTISSEMENT Ne jamais installer une grille d’évacuation dans une pièce où se trouve un appareil de combustion tel qu’une fournaise, un chauffe-eau au gaz ou un foyer. 3.4.1 Système indépendant (tel qu’illustré...
  • Page 8: Méthode 2 : Raccordement Côté Retour

    3.0 INSTALLATION (SUITE) Méthode 2 : raccordement côté retour • Faire une ouverture dans le conduit de retour d’air de la fournaise à une distance d’au moins 10’ linéaires branchement du conduit de retour à la fournaise, telle que VD0108 figure 10 minimum mesurée...
  • Page 9: Raccordement Des Conduits À L'appareil

    3.0 INSTALLATION (SUITE) 3.5 Raccordement des conduits à l’appareil Conduit flexible isolé : Procéder comme suit pour le branchement du conduit flexible isolé aux bouches de l’appareil (évacuation d’air vicié et aspiration d’air frais de l’extérieur). a) Tirer sur l’isolant pour exposer le conduit flexible. b) À...
  • Page 10: Branchement Du Boyau De Drainage

    3.0 INSTALLATION (SUITE) S’assurer que le capuchon de la bouche d’entrée se trouve à au moins 6 pi. (1.8 m) des éléments suivants : • sortie de sécheuse, sortie de fournaise haut rendement, sortie d’aspirateur central • sortie de compteur de gaz, barbecue au gaz •...
  • Page 11: Installation Des Contrôles

    4.0 INSTALLATION DES CONTRÔLES 4.1 Branchement du contrôle BRONZE fil VERT fil NOIR NOTE : Ne pas tenir compte des autres terminaux (ils sont inutilisés). R G B F F I OC OL Y VE0051 4.2 Branchement des contrôles optionnels CIRCUIT PRINCIPAL INTERRUPTEURS À...
  • Page 12: Balancement Des Débits D'air

    5.0 BALANCEMENT DES DÉBITS D’AIR ’ ’ E QU IL VOUS FAUT POUR BALANCER L APPAREIL • Un manomètre capable de mesurer de 0 à 0,5 pouces d’eau (0 à 125 Pa) et 2 tubes de raccordement en plastique. • Le tableau de balancement fourni avec l’appareil.
  • Page 13: Vérification Générale

    6.0 VÉRIFICATION GÉNÉRALE 6.1 Interrupteur 3 positions Cette procédure permet à l’installateur de vérifier si tous les modes d’opération sont entièrement fonctionnels. Pendant la vérification de l’interrupteur 3 positions, s’assurer que tous les contrôles optionnels sont inactifs. Régler Résultats escomptés l’interrupteur à...
  • Page 14: Entretien

    7.0 ENTRETIEN AVERTISSEMENT Risque de chocs électriques. Débrancher toujours l’appareil avant d’entreprendre les travaux d’entretien ou de réparation. • Réviser avec l’utilisateur les étapes nécessaires pour l’entretien régulier de son système de ventilation. Ces étapes sont décrites en détail dans le manuel de l’usager : QUATRE FOIS PAR ANNÉE : •...
  • Page 15: Dépannage

    9.0 DÉPANNAGE Note : Prendre soin de débrancher et d’inspecter l’appareil avant de procéder à ce qui suit. Procéder dans l’ordre ci-dessous. Problèmes au démarrage : Problèmes Causes possibles Essayez ceci 1. L’appareil ne. • Fonctionnement irrégulier du • Débrancher l’appareil. Attendre 30 secondes. fonctionne pas.
  • Page 16 9.0 DÉPANNAGE Problèmes Causes possibles Essayez ceci 5. Le cycle de dégivrage • Des dépots de glace peuvent nuire • Enlever la glace. ne fonctionne pas à la fermeture du volet. (le conduit d’air frais • La tige du volet ou le volet lui-même •...

Ce manuel est également adapté pour:

Bronze 190h

Table des Matières