Publicité
REMARQUE!
Pour les appareils non montés, vous trouverez les instructions d'installation dans le chapitre "Montage".
par Heinrich de Fries GmbH
Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf
Heinrich de Fries GmbH sera désignée sous le nom de HADEF.
Notice originale en allemand.
Traduction de la notice de montage originale.
Une copie peut être demandée par écrit ou est disponible en téléchargement sur
Sous réserve de modifications.
Table des matières
1
Information .......................................................................................... 3
1.1
Remarques relatives à la durée de fonctionnement théorique ..................................... 4
2
Sécurité ................................................................................................ 4
2.1
Avertissements et symboles ............................................................................................ 4
2.2
Obligations du client ......................................................................................................... 4
2.3
Obligations pour le personnel d'exploitation .................................................................. 5
2.4
Utilisation conforme .......................................................................................................... 5
2.5
Mesures de sécurité de base ............................................................................................ 6
3
Transport et stockage ........................................................................ 7
3.1
Transport ............................................................................................................................ 7
3.2
Dispositif de sécurité pour le transport ........................................................................... 7
3.3
Stockage ............................................................................................................................. 7
4
Description .......................................................................................... 7
4.1
Domaines d'application..................................................................................................... 7
4.2
Conception ......................................................................................................................... 8
4.3
Description du fonctionnement ........................................................................................ 8
4.4
Composants importants ................................................................................................... 8
5
Données techniques ......................................................................... 10
6
Montage ............................................................................................. 10
6.1
Montage du treuil ............................................................................................................. 10
6.2
Choix du câble ................................................................................................................. 10
6.3
Fixation du câble ............................................................................................................. 11
6.4
Enroulement du câble ..................................................................................................... 11
6.5
Angle de déflexion du câble ........................................................................................... 12
6.6
Outils ................................................................................................................................. 12
7
Fonctionnement ................................................................................ 13
7.1
Déblocage de tambour (en option) ................................................................................ 14
8
Utilisation .......................................................................................... 14
9
Mise en service ................................................................................. 15
9.1
Général ............................................................................................................................. 15
9.2
Raccord pneumatique ..................................................................................................... 15
9.3
Réducteur ......................................................................................................................... 16
9.4
Câble acier ........................................................................................................................ 16
9.5
Fin de course à cames (en option) ................................................................................. 16
9.6
Détecteur de brin mou (en option) ................................................................................. 16
2
www.hadef.fr
5.52.291.00.02.04
Publicité
