Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 91
PRO B550M-P GEN3
Motherboard
User Guide
Benutzerhandbuch
Manuel d'utilisation
Руководство пользователя
取扱説明書
사용 명서
使用手冊
使用手册
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSI PRO B550M-P GEN3

  • Page 2 English Deutsch Français Русский 日本語 한국어 繁體中文 简体中文...
  • Page 91 Table des matières Démarrage rapide ......................3 Avertissement pour l’installation des entretoises ..........5 Zone de protection ....................5 Caractéristiques ......................15 Fonctions spéciales ....................18 Contenu ........................19 Connecteurs de panneau arrière ................20 Tableau explicatif de l’état de la LED du port LAN ..........21 Realtek Audio Console ..................
  • Page 92 LED embarquées ......................37 EZ Debug LED ....................... 37 Installer OS, Pilotes et MSI Center ................38 MSI Center ......................40 UEFI BIOS ........................41 Configuration du BIOS ..................42 Réinitialiser le BIOS....................43 Mettre le BIOS à jour .................... 43...
  • Page 93: Démarrage Rapide

    Démarrage rapide Merci d’avoir acheté cette nouvelle carte mère MSI. Cette section de démarrage rapide fournit des explications sur son installation dans votre ordinateur. Certains processus d’installations proposent également des démonstrations vidéo. Veuillez visiter l’URL pour regarder la vidéo sur le navigateur Web de votre téléphone ou de votre tablette.
  • Page 94: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité ∙ Les composants dans l’emballage peuvent être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD). Pour vous assurer de correctement monter votre ordinateur, veuillez vous référer aux instructions ci-dessous. ∙ Assurez-vous de bien connecter tous les composants. En cas de mauvaise connexion, il se peut que l’ordinateur ne reconnaisse pas le composant et que le démarrage échoue.
  • Page 95: Avertissement Pour L'installation Des Entretoises

    Avertissement pour l’installation des entretoises Pour éviter d’endommager la carte mère, il est interdit d’installer des entretoises inutiles entre le circuit de la carte mère et le boîtier de l’ordinateur. Les signes de zone interdite (Keep Out Zone) sont marqués à l’arrière de la carte mère (comme indiqué...
  • Page 96: Installation D'un Processeur

    Installation d’un processeur ⚽ ∙ https://youtu.be/Xv89nhFk1vc...
  • Page 97: Installation De La Mémoire Ddr4

    Installation de la mémoire DDR4 ⚽ ∙ https://youtu.be/XiNmkDNZcZk DIMMA1 DIMMA2 DIMMA2 DIMMA2 DIMMB2 DIMMB1 DIMMB2...
  • Page 98: Connexion Du Panneau Avant

    Connexion du panneau avant ⚽ ∙ http://youtu.be/DPELIdVNZUI Power LED Power Switch JFP1 Reserved HDD LED Reset Switch JFP1 HDD LED - HDD LED HDD LED + POWER LED - POWER LED POWER LED +...
  • Page 99: Installation De La Carte Mère

    Installation de la carte mère ⚽ ∙ https://youtu.be/wWI6Qt51Wnc Torque : 3 kgf·cm* BAT1 *3 kgf·cm = 0.3 N·m = 2.6 lbf·in...
  • Page 100: Connexion Des Connecteurs D'alimentation

    Connexion des connecteurs d’alimentation ⚽ ∙ http://youtu.be/gkDYyR_83I4 ATX_PWR1 CPU_PWR1...
  • Page 101: Installation Des Disques Sata

    Installation des disques SATA ⚽ ∙ http://youtu.be/RZsMpqxythc...
  • Page 102: Installation D'une Carte Graphique

    Installation d’une carte graphique ⚽ ∙ http://youtu.be/mG0GZpr9w_A...
  • Page 103: Connexion Des Périphériques

    Connexion des périphériques...
  • Page 104 Allumer...
  • Page 105: Caractéristiques

    ∙ Support des processeurs AMD Ryzen™ séries 5000, 5000 G, 4000 G et 3000 ∙ Socket AM4 * Veuillez vous rendre sur le site www.msi.com pour obtenir la dernière liste des modèles supportés à mesure que de nouveaux processeurs sont introduits sur le marché.
  • Page 106 Suite du tableau sur la page précédente ∙ 1 x port VGA, supportant une résolution maximum de 2048x1536 @50 Hz, 2048x1280 @60 Hz, 1920x1200 @60 Hz** ∙ 1 x port HDMI™ 1.4, supportant une résolution maximum de 4096x2160 @30 Hz, 2560x1600 @60 Hz*/** Sorties vidéo ∙...
  • Page 107 ∙ Contrôle de la vitesse du ventilateur du CPU et du système ∙ Format m-ATX Dimensions ∙ 24,4 cm x 24,4 cm (9,6” x 9,6”) ∙ 1 x flash 256 Mb ∙ UEFI AMI BIOS Fonctions BIOS ∙ ACPI 6.1, SMBIOS 2.8 ∙ Multilingue Logiciel ∙ MSI Center...
  • Page 108: Fonctions Spéciales

    • Game Boost • Devices Speed Up Protection • System Diagnosis • PCI-E Steel Armor • Smart Image Finder Expérience • MSI Companion • MSI Center Audio • Click BIOS 5 • Audio Boost Cooling • Extended Heatsink Design • Smart Fan Control...
  • Page 109: Contenu

    Contenu Vérifiez tous les articles dans le carton d’emballage de votre carte mère. L’emballage doit contenir : Carte mère • 1 x carte mère Documentation • 1 x guide d’installation rapide Câble • 1 x câble SATA 6G (2 câbles/paquet) Accessoires •...
  • Page 110: Connecteurs De Panneau Arrière

    Connecteurs de panneau arrière Élément Description Port souris/clavier PS/2 Port VGA Ports USB 2.0 Type-A (depuis chipset AMD B550) Ports USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s Type-A (depuis chipset AMD B550) Port LAN 1 Gb/s Port d’entrée ligne Port DVI-D Port de sortie ligne Port d’entrée microphone...
  • Page 111: Tableau Explicatif De L'état De La Led Du Port Lan

    Tableau explicatif de l’état de la LED du port LAN LED indiquant la connexion et LED indiquant la vitesse l’activité État Vitesse État Description Éteint 10 Mb/s Éteint Pas de connexion Vert 100 Mb/s Jaune Connexion correcte Orange 1 Gb/s Clignote Activité...
  • Page 112: Configuration Audio 7.1-Canal

    Configuration audio 7.1-canal Pour régler le système audio 7.1, connectez le module audio E/S du panneau avant au connecteur JAUD1 et suivez les étapes ci-dessous. 1. Cliquez sur Realtek Audio Console > Advanced Settings pour ouvrir le dialogue suivant. 2. Choisissez Mute the rear output device, when a front headphone plugged in. (Passer le périphérique arrière en silencieux quand un casque est branché...
  • Page 113: Vue D'ensemble Des Composants

    Vue d’ensemble des composants ATX_PWR1 SATA1 SYS_FAN1 SATA2 JTPM1 PCI_E1 PCI_E2 SATA ▼ 3 ▲ 4 M2_1 PCI_E3 BAT1 JFP2...
  • Page 114: Socket Cpu

    Cette carte mère supporte l’overclocking. Néanmoins, veuillez vous assurer que vos ∙ composants soient capables de tolérer l’overclocking. Prenez note que l’utilisation au-delà des caractéristiques du constructeur n’est pas recommandée. MSI® ne garantit pas les dommages et risques causés par les utilisations non prévues dans les spécifications du produit.
  • Page 115: Slots Dimm

    ∙ La stabilité et la compatibilité du module de mémoire lors de l’overclocking dépendent du processeur et des périphériques installés. ∙ Veuillez vous référer au site www.msi.com pour plus d’informations sur la mémoire compatible.
  • Page 116: Pci_E1~3 : Slots D'extension Pcie

    ∙ Si vous installez une carte graphique lourde, il vous faut utiliser un outil comme la barre de support MSI Gaming Series pour supporter son poids et pour éviter la déformation du slot. Si vous choisissez d’installer une seule carte d’extension PCIe x16, nous vous ∙...
  • Page 117: M2_1 : Slot M.2 (Touche M)

    M2_1 : Slot M.2 (Touche M) ⚽ Vidéo de démonstration Regardez la vidéo d’installation du SSD M.2. https://youtu.be/2UeWMgjwogU M2_1 Installation du module M.2 1. Fixez l’entretoise M.2 fourni de manière à l’adapter à la longueur du SSD M.2. 2. Insérez votre SSD M.2 dans le slot M.2 à un angle de 30 degrés. 3.
  • Page 118: Jaud1 : Connecteur Audio Avant

    JAUD1 : Connecteur audio avant Ce connecteur se lie aux prises audio du panneau avant. Broche Nom de signal Broche Nom de signal MIC L Ground MIC R Head Phone R MIC Detection SENSE_SEND No Pin Head Phone L Head Phone Detection JFP1, JFP2 : Connecteurs de panneau avant Le connecteur JFP1 contrôle la mise sous tension, la réinitialisation de l’alimentation et les LED du boîtier/châssis de votre PC.
  • Page 119: Cpu_Pwr1, Atx_Pwr1 : Connecteurs D'alimentation

    CPU_PWR1, ATX_PWR1 : Connecteurs d’alimentation Ces connecteurs vous permettent de relier une alimentation ATX. CPU_PWR1 Broche Nom de signal Broche Nom de signal Ground Ground Ground Ground +12V +12V +12V +12V ATX_PWR1 Broche Nom de signal Broche Nom de signal CPU_PWR1 +3.3V +3.3V...
  • Page 120: Jci1 : Connecteur Intrusion Châssis

    JCI1 : Connecteur intrusion châssis Ce connecteur est relié à un câble d’interrupteur intrusion châssis. Normal Commencer l’activité (défaut) instrusion châssis Utilisation du détecteur d’intrusion châssis 1. Reliez le connecteur JCI1 à l’interrupteur ou au capteur d’intrusion châssis situé sur le boîtier du PC. 2.
  • Page 121: Jlpt1 : Connecteur De Port Parallèle

    JLPT1 : Connecteur de port parallèle Ce connecteur vous permet de connecter le bracket port parallèle (selon modèle). Broche Nom de signal Broche Nom de signal RSTB# AFD# PRND0 ERR# PRND1 PINIT# PRND2 LPT_SLIN# PRND3 Ground PRND4 Ground PRND5 Ground PRND6 Ground PRND7...
  • Page 122: Jusb3 : Connecteur Usb 3.2 Gen 1

    No Pin Important Notez que les broches VCC et Terre doivent être branchées correctement afin ∙ d’éviter tout dommage sur la carte mère. ∙ Pour recharger votre iPad, iPhone et iPod par l’intermédiaire d’un port USB, veuillez installer l’utilitaire MSI Center.
  • Page 123: Jtpm1 : Connecteur De Module Tpm

    JTPM1 : Connecteur de module TPM Ce connecteur est relié à un module TPM (Trusted Platform Module). Veuillez vous référer au manuel du module TPM pour plus d’informations. Broche Nom de signal Broche Nom de signal 1.8V power SPI_TPM_CS#_R SPI_TPM_DATI SPI_DATO SPI_CS#_R SPI_TPM_CLK...
  • Page 124: Cpu_Fan1, Sys_Fan1~2 : Connecteurs De Ventilateur

    CPU_FAN1, SYS_FAN1~2 : Connecteurs de ventilateur Les connecteurs de ventilateur peuvent être utilisés en mode PWM (Pulse Width Modulation) et en mode DC. En mode PWM, les connecteurs fournissent une sortie de 12 V constante et ajustent la vitesse du ventilateur avec un signal de contrôle de vitesse.
  • Page 125: Jbat1 : Cavalier Clear Cmos (Réinitialiser Le Bios)

    JBAT1 : Cavalier Clear CMOS (Réinitialiser le BIOS) Une mémoire CMOS est intégrée et est alimentée en externe par une batterie située sur la carte mère afin de conserver les données de configuration système. Si vous souhaitez effacer la configuration du système, réglez le cavalier pour effacer la mémoire CMOS.
  • Page 126: Jrgb1 : Connecteur Led Rgb

    2 mètres maximum avec une puissance nominale maximale de 3 A (12 V). Avant d’installer ou de retirer le ruban LED RGB, veillez à toujours éteindre ∙ l’alimentation et à débrancher le câble d’alimentation de la prise électrique. Veuillez utiliser un logiciel MSI dédié pour contrôler le ruban d’extension LED. ∙...
  • Page 127: Led Embarquées

    LED embarquées EZ Debug LED Ces LEDs indiquent l’état de débogage de la carte mère. CPU - indique que le CPU n’est pas détecté ou que son initialisation a échoué. DRAM - indique que la mémoire DRAM n’est pas détectée ou que son initialisation a échoué. VGA - indique que le GPU n’est pas détecté...
  • Page 128: Installer Os, Pilotes Et Msi Center

    Rechercher les mises à jour. 3. MSI Driver Utility Installer apparaîtra automatiquement. 4. Cochez la case J’ai lu et j’accepte les conditions d’utilisation de MSI (I have read and agree to the MSI Terms of Use), puis cliquez sur Suivant (Next).
  • Page 129 ⚠ Important Le MSI Driver Utility Installer n’apparaîtra qu’une seule fois. Si vous l’annulez ou le fermez pendant le processus, veuillez vous référer au chapitre Live Update du manuel MSI Center pour installer les pilotes. Vous pouvez également vous rendre sur le site...
  • Page 130: Installer Les Pilotes Avec Un Lecteur Dvd/Usb

    Installer les pilotes avec un lecteur DVD/USB 1. Allumez l’ordinateur sous Windows 10/Windows 11. 2. Insérez le disque MSI® Drive dans le lecteur optique ou insérez la clé USB MSI® dans le port USB. 3. Cliquez sur la fenêtre popup Choisir quoi faire avec ce disque (Select to choose what happens with this disc), puis choisissez Lancer DVDSetup.exe (Run...
  • Page 131: Uefi Bios

    BIOS traditionnel. Le BIOS UEFI est ainsi voué à totalement remplacer le BIOS traditionnel à l’avenir. Le BIOS UEFI de MSI utilise UEFI comme mode de démarrage par défaut pour profiter au maximum des capacités du nouveau chipset.
  • Page 132: Configuration Du Bios

    Choisissez entre Oui et Non pour confirmer. Guide d’utilisation du BIOS Si vous souhaitez en savoir plus sur la configuration du BIOS, veuillez vous référer au fichier http://download.msi.com/manual/mb/AMDX570BIOSfr.pdf ou scannez le code QR pour y accéder. ⚠...
  • Page 133: Réinitialiser Le Bios

    Avant la mise à jour : Veuillez télécharger la dernière version du BIOS compatible à votre carte mère sur le site MSI. Ensuite, veuillez sauvegarder le profil BIOS sur la clé USB. Mettre le BIOS à jour : 1. Insérez la clé USB contenant le fichier de mise à jour au port USB.
  • Page 134 BIOS. Mettre le BIOS à jour : 1. Installez et lancez MSI Center et accédez à la page Support. 2. Choisissez Live Update et cliquez sur le bouton Avancé. 3. Choisissez le profil BIOS et cliquez sur le bouton Installer.
  • Page 358 MSI will comply with the product take back requirements at the end of life of MSI- branded products that are sold into the EU. You can return these products to local collection points.

Table des Matières