Table des Matières
Publicité
30.2 Latence et écoute (Monitoring)
Le terme Zero Latency Monitoring (Ecoute à latence nulle) a été introduit par RME en 1998
pour la gamme de cartes audio DIGI96. Il correspond à la possibilité de faire passer directe-
ment le signal d'entrée de l'ordinateur à la sortie. Depuis, l'idée sous-jacente est devenue une
des fonctions les plus importantes de l'enregistrement sur disque dur. En 2000, RME a publié
deux informations techniques révolutionnaires concernant les connaissances sur la latence
faible, qui sont toujours d'actualité : Monitoring, ZLM and ASIO et Buffer and Latency Jitter, tout
deux consultables sur le site web RME.
Zéro vaut-il zéro?
D'un point de vue technique, il n'y a pas de zéro. Même la traversée analogique est sujette à
des erreurs de phase, entraînant un retard entre l'entrée et la sortie. Toutefois, les retards infé-
rieurs à certaines valeurs peuvent effectivement être assimilés à une latence nulle. Cela s'ap-
plique au routage et au mixage analogiques, et à notre avis également pour l'écoute à latence
nulle RME. Le terme décrit le trajet numérique des données audio depuis l'entrée de l'interface
jusqu'à sa sortie. Le récepteur numérique de l'HDSPe AIO ne peut pas fonctionner sans mé-
moire tampon et avec TotalMix et la sortie via l'émetteur, il entraîne un retard typique de 3
échantillons. A 44,1kHz, cela équivaut à 68 µs (0,000068 s). En mode double vitesse, le retard
double à 6 échantillons, à la fois sur l'ADAT et sur le SPDIF.
Suréchantillonnage
Alors que les retards des interfaces numériques peuvent être négligés, les entrées et sorties
analogiques causent un retard significatif. Les puces des convertisseurs modernes fonctionnent
en suréchantillonnant 64 ou 128 fois, ce à quoi s'ajoute un filtrage numérique, afin d'éloigner
autant que possible de la plage des fréquences audibles les filtres analogiques générateurs
d'erreur. Cela entraîne typiquement un retard d'1 ms. Une reproduction et un ré-enregistrement
du même signal (réinjection) via les convertisseurs N/A et A/N causent donc un décalage de la
nouvelle piste enregistrée d'environ 2 ms. Les retards exacts de l'HDSPe AIO sont :
Fréquence
d'échantillonnage kHz
A/N (37 x 1/f.é.) ms
A/N (9,5 x 1/f.é.) ms
N/A (29 x 1/f.é.) ms
Buffer Size (Taille de la mémoire tampon ou Latence)
Windows : Cette option située dans la boîte de dialogue Settings définit la taille des buffers
(mémoires tampons) pour les données audio utilisées en ASIO et GSIF (voir chapitres 13 et
14).
Mac OS X : La taille est définie dans l'application. Quelques-unes n'offrent pas ce réglage. Par
exemple iTunes est fixé à 512 échantillons.
General : Un réglage de 64 échantillons à 44,1 kHz entraîne une latence de 1,5 ms, à la fois
pour l'enregistrement et pour la lecture. Mais lorsque vous accomplissez un test de réinjection
(Loopback) numérique, aucune latence (décalage) ne peut être détectée. La raison en est que
le logiciel connaît naturellement la taille des tampons, par conséquent il peut positionner les
nouvelles données enregistrées à un endroit équivalent à un système sans latence.
AD/DA Offset under ASIO and OS X (Décalage AN/NA sous ASIO et OS X): L'ASIO (Windows)
et Core Audio (max OS X) permettent de signaler une valeur de décalage pour corriger les re-
tards indépendants du buffer, comme ceux de la conversion A/N et N/A ou du buffer de sécurité
décrit ci-dessous. Un test de réinjection (loopback) analogique ne montrera alors aucun déca-
lage puisque l'application décale en conséquence les données enregistrées. Comme dans le
monde réel, l'enregistrement et la lecture analogiques sont inévitables, les pilotes comprennent
une valeur de décalage correspondant au retard des convertisseurs de l'HDSPe AIO.
44,1
48
88,2
0,84
0,77
0,42
0,65
0,6
0,33
Mode d'emploi HDSPe AIO © RME
96
176,4
192
0,38
0,054
0,05
0,3
0,16
0,15
75
Publicité
Table des Matières
