Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Kühl-Gefrierkombination Refrigerator Freezer Frigorífico combi Combiné réfrigérateur congélateur Congelatore 10032197 10032198...
Accessoires 47 Nettoyage et entretien 48 Identification et résolution des problèmes 49 Conseils pour le recyclage 50 FICHE TECHNIQUE Numéro d’article 10032197, 10032198 Alimentation 220-240 V ~ 50-60 Hz DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Ce produit est conforme aux directives européennes...
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes générales • Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites peuvent utiliser l’appareil à condition d’avoir assimilé au préalable les consignes d’utilisation et de sécurité de l’appareil transmises par une personne responsable de leur sécurité.
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com • Ne branchez pas l‘appareil sur une rallonge électrique. • Installez le câble de façon à ce qu‘il ne soit pas pincé. Il risquerait de surchauffer et de déclencher un incendie. • Veillez à ce que la fiche reste toujours accessible. •...
All manuals and user guides at all-guides.com APERÇU DE L‘APPAREIL 1 Compartiment réfrigérateur 5 Compartiment de porte supérieur (réfrigérateur) 2 Tiroir du congélateur 6 Compartiment de porte inférieur (réfrigérateur) 3 Pieds réglables 7 Porte du congélateur 4 Thermostat et éclairage...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION Modification du sens d‘ouverture de la porte Outils nécessaires : tournevis plat, tournevis cruciforme, clé Allen. • Assurez-vous que le courant est coupé. • Inclinez l‘appareil légèrement vers l‘arrière et adossez-le à un mur solide. •...
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com Posez l'appareil avec la Dévissez la tige du support, retournez le support et face arrière sur un support refixez la tige. doux. Dévissez le support inférieur et les pieds réglables de devant. Fixez le support inférieur Relevez l'appareil et Fixez ensuite le support et l'un des pieds de l'autre...
Page 45
All manuals and user guides at all-guides.com Fixez la porte supérieure Terminez en réinstallant les et le support supérieur. deux caches. Butées Vissez les butées à l‘arrière de l‘appareil. Conseils sur l‘emplacement • Installez l‘appareil de sorte que les portes puissent s‘ouvrir complètement. •...
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION Avant la première utilisation Avant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois, essuyez l‘intérieur et tous les éléments intérieurs à ‚eau tiède avec un peu de nettoyant neutre. Puis séchez soigneusement les éléments. Important : n‘utilisez aucun produit de nettoyage agressif ou abrasif car ils pourraient endommager les surfaces.
All manuals and user guides at all-guides.com Décongélation Vous pouvez décongeler les aliments surgelés ou congelés au réfrigérateur ou à température ambiante avant de les utiliser, en fonction du temps dont vous disposez pour les décongeler. Les petits morceaux peuvent même être cuits encore congelés, dans ce cas toutefois, la durée de cuisson est un peu rallongée.
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour des raisons d‘hygiène, l‘intérieur doit être nettoyé régulièrement, y compris les éléments intérieurs. ATTENTION ATTENTION Risque de blessure ! Avant le nettoyage, éteignez l‘appareil et débranchez la fi che de la prise pour éviter les risques d‘électrocution. •...
All manuals and user guides at all-guides.com IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause possible Solution L'appareil ne Pas de courant. Branchez la fiche. fonctionne pas. Le fusible est hors service. Remplacez le fusible. La prise est hors service. Branchez l'appareil dans une autre prise.
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS POUR LE RECYCLAGE Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez- vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques.