Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
How to Enjoy
Your Woodburning Fireplace
Beaucoup de plaisir avec votre foyer à bois
BC, BFC, BR, CWC, EWF, ODSR, ODWR, SC, SR, STR, WBST,
WC, WR and WMC Series Fireplaces
Foyers Séries BC, BFC, BR, CWC, EWF, ODSR, ODWR, SC,
SR, STR, WBST, WC, WR et WMC
Save This Homeowner's Manual
Conservez ce manuel du propriétaire
20000706 1/13 Rev. 16
Publicité
Manuels Connexes pour Vermont Castings BC Serie
Sommaire des Matières pour Vermont Castings BC Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com How to Enjoy Your Woodburning Fireplace Beaucoup de plaisir avec votre foyer à bois BC, BFC, BR, CWC, EWF, ODSR, ODWR, SC, SR, STR, WBST, WC, WR and WMC Series Fireplaces Foyers Séries BC, BFC, BR, CWC, EWF, ODSR, ODWR, SC, SR, STR, WBST, WC, WR et WMC Save This Homeowner’s Manual Conservez ce manuel du propriétaire...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Meeting Your Fireplace ..............3 How to Operate Your Fireplace ............5 Operating Precautions ..............8 Maintenance and Care of Fireplace ..........9 Troubleshooting Guide ..............10 Accessories ..................11 Table des Matières Faites connaissance avec votre foyer..........
- Page 3 Fill out the warranty you do that. card and mail it to Vermont Castings Group. In order to validate your warranty, it is mandatory that you write The first things you should know are the basic parts of your the serialization number (a series of letters and num- particular fireplace model and what each part does.
- Page 4 Heat transfer from start-up and shutdown of the fireplace. Vermont Castings the hot fire to the circulating room air occurs through these Group glass doors are specially designed to reduce the passageways.
- Page 5 Combustion air needs to flow up through The damper is closed when pushed in. For the EWF36A the fuel for proper burning. Most Vermont Castings Group only, when the damper is in the open position, with the lever fireplaces come equipped with a basket grate.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com replacing the basket grate, a specific model must be used. Caution: Do not burn scrap lumber, pine branches, Refer to Page 12 for the model number. trash, plastic, flame colorants, soot cleaners or other chemicals or compounds.
- Page 7 WRONG started, then the doors may be closed. We recommend for the most efficient use of glass doors on all models of Vermont Castings Group fireplaces, except for models BFC, CWC, EWF and WMC Series, that doors must be CLOSED fully open when firing at a ‘moderate’...
- Page 8 . Always use a grate to support the fire. If the basket 11. Operation of BFC/M400BFC, Clean-Burning grate burns out, it must be replaced by an approved grate from Vermont Castings Group. Refer to replace- Fireplace ment models on Page 12.
- Page 9 Contact your Vermont Castings Group Dealer if repair or procedures are followed. replacement parts are needed.
- Page 10 Replacement parts for your fireplace can be obtained from If your home is tightly sealed and well insulated, the lack of your Vermont Castings Group Dealer. For information on sufficient combustion air will cause a smoking condition. If replacement parts that are available, refer to installation your fireplace is equipped with outside air, check and make and homeowner’s manual provided with each accessory.
- Page 11 If insulation is wood. not present, contact your local Vermont Castings Group Also consider any changes in your operating routine. dealer for proper insulating procedure. Once you have ruled out any other possible causes for a...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Accessories for Woodburning Fireplaces The following accessory parts can be obtained from your Vermont Castings Group Dealer. Should you need additional information, beyond what the dealer can furnish, contact Vermont Castings Group, 19 Cleveland Drive, Paris, KY 0361.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Vermont Castings Group 19 Cleveland Drive • Paris, Kentucky 0361 www.vermontcastingsgroup.com 20000706...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Beaucoup de plaisir avec votre foyer à bois Foyers Séries BC, BR, BFC, CWC, EWF, ODSR, ODWR, SC, SR, STR, WBST, WC, WR et WMC 20000706...
- Page 15 La cheminée est la structure verticale complète qui reçoit l’exception des solins de châsses, tel que détaillé dans le conduit. Dans le cas des foyers Vermont Castings Group, les directives d’installation de la tête de la cheminée). la conception spéciale de la cheminée refroidie par air •...
- Page 16 à l’allumage et à l’extinction du feu. rieure. Les portes en verre Vermont Castings Group sont spéciale- NOTE : Les grilles d’admission et de refoulement de ment conçues pour réduire la quantité d’air ambiant chaud l’air ne doivent jamais être recouvertes ou obstruées.
- Page 17 Le registre inférieure. Vermont Castings Group offre en option des s’ouvre en tournant le levier vers la droite. Le registre se nécessaires de ventilateurs pour tous ses modèles à cir- ferme en poussant le levier vers la gauche;...
- Page 18 L’air de combustion doit pouvoir circuler à travers le combustible pour que la combustion soit bonne. Tous les foyers Vermont Castings Group sont livrés avec une grille. Votre foyer nécessite une grille de conception spéciale. Remplacez la grille par un modèle spécifique.
- Page 19 5 à 10 minutes avant d’ouvrir le registre d’air. La vitrées sur tous les modèles de foyer Vermont Castings chaleur de la chambre de combustion chaude attire l’air Group, sauf les modèles de série BFC, CWC, EWF et extérieur plus efficacement.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Fonctionnement du ventilateur BC, BR, CWC, ODSR, ODWR, SC, SR, Si votre foyer est un foyer à circulation de chaleur com- WC, WMC, WR SERIES portant un ventilateur en option, allumer le feu de la façon normale sans faire tourner le(s) ventilateur(s).
- Page 21 être remplacée par Le système de combustion catalytique de votre EWF une grille approuvée par Vermont Castings Group. produit les meilleures conditions pour une combustion Consultez la page 25 pour connaître les modèles de secondaire.
- Page 22 6. Pour éviter la décoloration du laiton du fini des portes, Déposez les vis tel qu’indiqué. vérifiez si celui-ci est recouvert d’une couche de pro- Communiquez avec votre détaillant Vermont Castings tection en plastique et retirez-la au besoin. Group si une réparation ou des pièces de rechange sont 7.
- Page 23 Vous pouvez vous procurer des pièces de rechange pour nécessaires. Consultez les directives d’installation de la votre foyer auprès de votre détaillant Vermont Castings tête de cheminée. Group. Pour toute information sur les pièces de rechange La fumée apparaît un certain temps après le début de...
- Page 24 En cas d’absence d’isolation, communiquez avec la cheminée lorsque le registre est ouvert et que les gaz de votre détaillant Vermont Castings Group pour connaître les combustion ne passent pas par la chambre de combustion. bonnes méthodes d’isolation.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires destinés aux foyers à bois Les accessoires suivants peuvent être obtenus chez votre détaillant Vermont Castings Group. Pour toute information supplémentaire qui dépasse ce que votre détaillant peut vous fournir, communiquez avec Vermont Castings Group, 19 Cleveland Drive, Paris, KY 0361 Modèles à...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Modèles à Air extÉrieur Nécessaire de Nécessaire de Système de Dia. Du Grille Bois ventilateur porte en verre conduit cheminée* STR36 AK-MST 36GDKBB 203 mm 2056100 2WBST 36GDKBK seulement (8 po) 36GDKDP 36GDKS WMC36 S &...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 20000706...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Vermont Castings Group 19 Cleveland Drive • Paris, Kentucky 0361 www.vermontcastingsgroup.com 20000706...