Table des Matières
  • Table des Matières
  • Important
  • English
  • Using the Appliance
  • Cleaning and Maintenance
  • Accessories
  • Disposal of the Battery
  • Guarantee & Service
  • Deutsch
  • Benutzung des Geräts
  • Reinigung und Wartung
  • Umweltschutz
  • Garantie und Kundendienst
  • Het Apparaat Opladen
  • Nederlands
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Accu Verwijderen
  • Garantie & Service
  • Problemen Oplossen
  • Cómo Utilizar el Aparato
  • Español
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Cómo Guardar el Aparato
  • Medio Ambiente
  • Garantía y Servicio
  • Solución de Problemas
  • Istruzioni Per la Ricarica
  • Come Caricare L'apparecchio
  • Italiano
  • Come Usare L'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Come Smaltire le Batterie
  • Garanzia E Assistenza
  • Ricerca E Risoluzione Guasti
  • Português
  • Limpeza E Manutenção
  • Meio Ambiente
  • Garantia E Assistência
  • Resolução de Avarias
  • Türkçe
  • Cihazın KullanıMı
  • Temizlik & BakıM
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
3
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HQ664

  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Important Avant d'utiliser l'appareil, lisez les instructions ci- dessous et conservez ce mode d'emploi pour un usage ultérieur. Utilisez exclusivement le chargeur fourni pour recharger l'appareil. Le chargeur transforme le 220-240 V en une tension de sécurité...
  • Page 24: Indications De Charge

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Charge Avant de charger l'appareil, arrêtez-le. Lorsque vous chargez l'appareil pour la première fois, ou si l'appareil n'a pas été utilisé pendant une longue période: chargez-le au moins pendant 12 heures. Une charge normale dure 8 heures environ. Ne laissez pas l'appareil raccordé...
  • Page 25: Utilisation De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Mettez le chargeur dans la prise de courant. Lorsque le rasoir est complètement rechargé, retirez d'abord le chargeur de la prise de courant puis la petite fiche du rasoir. Autonomie de rasage sans fils Un rasoir entièrement chargé...
  • Page 26: Nettoyage Et Entretien

    Faites attention que l'eau ne soit pas trop chaude pour ne pas vous brûler. Pour un nettoyage facile et rapide des têtes, vous pouvez utiliser l'Action Clean de Philishave (type HQ100), disponible auprès de votre revendeur ou Centre Service Agréé Philips.
  • Page 27 Il est possible que l'Action Clean de Philishave ne soit pas disponible dans tous les pays. Pour plus d'informations, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Unité de rasage Quand vous nettoyez l'appareil il n'est pas nécessaire de démonter les têtes de rasage (couteaux et grilles).
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Ouvrez l'unité de rasage à nouveau et laissez-la ouverte pour sécher l'appareil complètement. Vous pouvez également nettoyer le compartiment à poils à l'aide de la brosse fournie avec l'appareil. Tondeuse Nettoyez la tondeuse après chaque utilisation. Arrêtez l'appareil, enlevez le chargeur de la prise de courant, et tirez la fiche hors du rasoir.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Remplacement Pour un résultat de rasage optimal, remplacez les têtes de rasage tous les deux ans. Remplacez les têtes de rasage endommagées ou usées exclusivement par des têtes de rasage Philishave HQ6 Quadra. Arrêtez l'appareil, enlevez le chargeur de la prise de courant, et tirez la fiche hors du rasoir.
  • Page 30: Accessoires

    Ne jetez pas les accumulateurs avec les ordures ménagères, mais déposez-les à un endroit prévu à cet effet par les pouvoirs publics.Vous pouvez également les déposer dans un Centre Service Agréé Philips où ils y seront traités dans le respect de l'environnement.
  • Page 31: Garantie Et Service

    Pour toute réparation/information, ou en cas de problème, visitez notre website: www.philips.com. Ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun Service...
  • Page 32: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Dépannage Les résultats de rasage se dégradent Cause 1: Les têtes de rasage sont sales. L'appareil n'a pas été rincé suffisamment longtemps ou l'eau n'était pas assez chaude. Nettoyez l'appareil à fond avant de continuer le rasage (voir "Nettoyage et entretien").
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Enlevez les têtes de rasage de l'unité de rasage et remplacez-les par des têtes de rasage neuves. Les têtes de rasage abîmées ou usagées (couteaux et grilles) peuvent uniquement être remplacées par des têtes de rasage d'origine Philishave HQ6 Quadra.

Table des Matières