Table des Matières
Publicité
Opération manuelle du système
L'objectif principal du système Aqua Logic est de contrôler automatiquement le fonctionnement de votre
piscine et de votre spa; toutefois, dans certaines situations, il se peut que vous ayez besoin de supplanter le
fonctionnement automatique et de recourir au contrôle manuel de l'équipement. Pour opérer manuellement
un équipement de piscine tout en conservant les commandes automatiques programmées, effectuez les
procédures que voici. Veuillez prendre note que si vous actionnez manuellement un relais, celui-ci demeurera
en marche jusqu'à ce que vous l'éteigniez, ou jusqu'à ce que le prochain cycle d'automation régulier ferme
ce relais. Par exemple : la pompe à filtre est programmée pour se mettre en marche de 9 h 00 à 17 h 00 tous
les jours. Si vous mettez cette pompe en marche manuellement à 8 h 00, elle fonctionnera sans interruption
jusqu'à 17 h 00 le lendemain quand elle s'arrêtera et reprendra le programme régulier. Arrêter manuellement
un relais fonctionne de la même manière.
Touches de menu et de navigation
Écran
Arrêt du système (écrans
à distance ou Entretien
(console principale)
Vanne 4 ou Chauffage 2
(voir Menu de configuration)
Nom des sorties
Le système Aqua Logic est livré avec des noms génériques étiquetés à chaque sortie (par ex. AUX1,
SOUPAPE3, etc.). Une des caractéristiques du logiciel (voir le menu de configuration à la page 16) est que
vous pouvez assigner à chaque sortie un nouveau nom qui décrit mieux l'équipement contrôlé. Cela facilite
l'opération des appareils de votre piscine car vous n'avez pas à mémoriser ce que chaque sortie contrôle.
Des étiquettes de noms que vous pouvez coller à côté des touches du clavier sont également fournies.
Comme il nous est impossible de savoir comment vous décidez de personnaliser votre système, ce manuel
utilisera les noms génériques assignés à l'usine pour chacune des sorties.
Pompe filtrante de la piscine
La pompe filtrante de la piscine peut être actionnée manuellement en mode Standard (une seule pompe) ou
en mode Équipement jumelé (pompes séparées pour la piscine et le spa). En mode Standard, pour faire
référence à la pompe filtrante de la piscine, l'écran affiche « FILTER », tandis qu'en mode Équipement
jumelé, l'écran affiche « FILTER PUMP ».
Pompe filtrante à une vitesse : Si la pompe est désactivée, appuyer sur le bouton « FILTER » pour la mettre
en marche. En appuyant à nouveau sur le bouton « FILTER », la pompe s'éteindra. Toutefois, si le système
est équipé d'un chauffe-piscine, qu'il est en marche et que le dispositif « Refroidissement du chauffe-piscine
» est activé (menu Configuration) : si l'on appuie sur le bouton « FILTER » pour désactiver le filtre, seul le
chauffe-piscine s'éteindra, le voyant DEL « FILTER » clignotera et l'écran affichera la mention «
Refroidissement du chauffe-piscine ». À ce stade, la pompe filtrante se désamorcera automatiquement cinq
minutes après que la phase de refroidissement du chauffe-piscine aura été déclenchée. Pour annuler la phase
de refroidissement du chauffe-piscine, il suffit d'appuyer sur le bouton « FILTER » une autre fois pour
éteindre la pompe filtrante.
DEL de contrôle du système
Aux 1 à Aux 6 (marche/arrêt)
PS-8
Display
3
Dépannage et renseignements diagnostiques
Le système Aqua Logic procure 2 outils différents pour aider au dépannage des problèmes survenus dans
votre piscine ou spa. Le mode Entretien permet de désactiver l'opération automatique et de contrôler
manuellement la plupart des équipements (le système de chauffage et la sortie Vanne 3 d'usage général étant
les exceptions). Le menu de diagnostic procure des renseignements détaillés sur le fonctionnement du système.
Bien qu'ils soient destinés à l'usage du technicien de service professionnel, les deux outils sont décrits ci-
dessous à titre de référence. Si vous pensez que votre système ne fonctionne pas convenablement ou si vous
avez des questions à poser concernant son mode d'emploi, appelez le Service de soutien technique Goldline
du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h (HNE) au 888 9221-7665.
Mode Entretien
Le clavier de la console principale comporte une touche ENTRETIEN qui est utilisée principalement lors de
l'entretien de l'équipement de piscine.
Pour désactiver complètement le mode automatique et opérer le système manuellement, mettez le système
en mode entretien ou en mode entretien temporisé en appuyant sur la touche « Entretien ». Appuyez sur cette
touche une fois pour mettre le système en mode entretien; cela signifie que toutes les fonctions automatiques
sont désactivées, ainsi que les écrans/claviers à distance (sauf l'interrupteur d'arrêt manuel d'urgence). Les
sorties peuvent être contrôlées manuellement en appuyant sur les touches appropriées de l'écran/clavier
local. La DEL rouge d'entretien s'allumera et le système Aqua Logic demeurera dans ce mode d'opération
jusqu'à ce qu'il soit manuellement mis hors du mode entretien.
Appuyez sur la touche ENTRETIEN à nouveau pour mettre le système Aqua Logic en mode d'entretien
temporisé, qui ressemble tout à fait au mode entretien, sauf que le système Aqua Logic reviendra en mode
d'opération régulier au bout de 3 heures. Pendant la période d'entretien temporisé, la DEL d'entretien clignotera
et la durée de temps qui reste sera affichée sur le(s) écran(s)/clavier(s) à distance.
Appuyez sur la touche ENTRETIEN encore une fois pour remettre le système Aqua Logic en mode d'opération
normale (automatique).
Indicateur de contrôle du système
Une DEL de vérification du système vous avertira lorsque Aqua Logic découvre des conditions anormales
qui exigent une vérification pour assurer le fonctionnement optimal de votre piscine.
•
Inspectez la cellule — pour assurer le fonctionnement optimal du système, vous devez inspecter la
cellule du chlorateur tous les 3 mois environ, et la nettoyer au besoin. Le système Aqua Logic vous
rappellera automatiquement lorsqu'il est temps d'inspecter la cellule en affichant le message « Inspectez
la cellule, + pour réinitialiser » sur le menu défilant par défaut. Nettoyez la cellule (voir instructions à
la page 28) puis appuyez sur la touche « + » lorsque l'écran affiche le message « Inspectez la cellule
» pour remettre l'horodateur à zéro.
•
Concentration de sel/minéraux faible ou trop faible — lorsque la concentration de sel est trop faible,
Aqua Logic produira moins de chlore et la durée de vie de la cellule est réduite. Vérifiez l'état de la
cellule et nettoyez-la au besoin (voir instructions à la page 35) avant d'ajouter le sel (voir instructions
à la page 32).
•
Concentration de sel/minéraux élevée — pour protéger les éléments électroniques internes contre
les dommages causés par le sel, le système Aqua Logic cessera de produire du chlore lorsque la
concentration de sel est trop élevée. La seule façon de faire baisser la concentration de sel est de
drainer partiellement la piscine et de la remplir à nouveau avec de l'eau fraîche.
•
Sonde de température d'eau/de la piscine — lorsque la sonde de température d'eau ou de la piscine
(système double) est ouvert ou en court-circuit.
•
Sonde de température d'air— lorsque la fonction de protection antigel est activée (menu de configu-
ration / configuration du filtre) et que la sonde de température d'air est ouvert ou en court-circuit.
36
Publicité
Table des Matières
