Table des Matières
Publicité
Vue d'ensemble du système
Aqua Logic est une console de commande multifonction qui sert à faire fonctionner automatiquement les
systèmes de votre piscine et de votre spa. Le système Aqua Logic contrôle les pompes, les vannes, les
lumières, les appareils de chauffage et le système de chloration. Bien que l'usage de la console Aqua Logic
soit des plus faciles, il est important de lire entièrement ce mode d'emploi avant de tenter de manipuler les
commandes.
Contrôle sans
fil à distance
G
LDL INE
C ON TRO LS IN C.
POOL
VALVES
SPA
ON
FILTER
OF F
facultatif du spa
ON
HEATER
OF F
ON
LIGHTS
OF F
ON
AUX1
OF F
ON
OF F
AU X2
Récepteur sans fi
Clavier sans
de station de base facultatif
fil à distance
facultatif
ENTRÉES
Clavier câblé à
distance facultatif
(maximum de trois)
Eau
Sondes
de
Air
temperature
Solaire
Détecteur de
débit du chlorateur
Panneau secondaire
de disjoncteurs
Tension
240 V CA
MODULE D'EXPANSION
(pour usage avec le PS-16 uniquement)
REMARQUE : ce mode d'emploi suppose que le système Aqua Logic a été branché et configuré conformément
aux directives du Guide d'installation. Les aspects relatifs à la mise au point du système ne sont pas couverts
dans le présent manuel.
Automation
Le AQL-PS-4 (-8, -16) peut contrôler jusqu'à 4 (8, 16) appareils haute tension (120/240 V) et jusqu'à 4 (8
pour le modèle PS-16) actionneurs automatiques de soupapes, 2 appareils de chauffage conventionnels et un
appareil de chauffage solaire. La console accommode les deux modes de fonctionnement manuel et automatique
(programmé). Toutes les fonctions de commande peuvent être programmées à partir d'un écran/clavier
rattaché à la console principale (généralement installée près de l'équipement de piscine) ou à partir d'un(des)
écran(s)/clavier(s) à distance.
Chloration
Avec l'usage de la trousse de chloration AQL-CL offerte en option, la console Aqua Logic sert aussi de
générateur automatique de chlore pour l'assainissement de la piscine et du spa. Si elle est actionnée (voir
Menu de configuration), cette fonction requiert une faible concentration de sel (chlorure de sodium) dans
CONSOLE PRINCIPALE PS-4 (-8, -16)
Écran et clavier principal
SORTIES
Pompe à filtre
Lumières
Relais
de 120/240 V
(2 pour PS-4)
Aux
(6 pour PS-8, PS-16)
Vannes d'aspiration et de
retour de la piscine/du spa
Actionneurs de
vannes de 24 V
Vannes d'usage général (2)
Appareils de chauffages (2)
Cellule du chlorateur
SORTIES
Relais
Aux (8)
de 120/240 V
Vannes d'usage
Actionneurs de
général (4)
vannes de 24 V
Panneau secondaire
de disjoncteurs
Tension
240 V CA
1
Instant Salt
+
Appuyer sur cette touche pour charger « sel instantané » sur l'affichage du sel moyen
3200 PPM (+=save)
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
Cet écran affiche la concentration de sel instantanée ou la concentration de minéraux
instantanée (si le chlorateur est configuré à « afficher la concentration des minéraux »). La «
concentration de sel instantanée » est calculée en fonction de la tension, du courant (ampères)
et de la température de l'eau dans la cellule. Cette valeur est différente de la valeur de «
concentration moyenne de sel », laquelle est affichée au menu par défaut. Les mesures de
concentration de sel instantanées et moyennes peuvent différer à cause d'un certain nombre
de facteurs. Ceux-ci comprennent, entre autres, le fait que le sel vient juste d'être ajouté et
qu'il n'est pas entièrement mélangé, l'accumulation de dépôts calcaires sur la cellule et
l'usure de la cellule.
Flow Switch
+
Sans fonction
Flow
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
L'état actuel du détecteur de débit est affiché à l'écran. Il y a un court délai pour la transition
de l'état « écoulement » à l'état « pas d'écoulement », et un délai plus long pour la transition
inverse de l'état « pas d'écoulement » à l'état « écoulement ». La durée du délai est affichée.
Cell Temp Sensor
+
Sans fonction
77ºF
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
Air Sensor
+
Sans fonction
94ºF
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
Solar Sensor
Sans fonction
+
Short circuit
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
Water Sensor
+
Sans fonction
Open circuit
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
REMARQUE : si la configuration « Piscine et Spa – double » est choisie, la sonde de
température solaire apparaîtra sous « Spa Sensor» et le la sonde de température d'eau
apparaîtra sous « Pool Sensor».
Si la sonde de température fonctionne convenablement, la température sera affichée. Si cette
température est incorrecte, vérifiez l'emplacement de la sonde de température. Si le problème
n'est pas relié à l'emplacement de la sonde de température, ce dernier doit probablement être
remplacé. Si le message « Open Circuit» ou « Short Circuit» est affiché à l'écran, vérifiez les
raccordements des sonde de température et assurez-vous que les câbles sont bien raccordés
au bloc de jonction de la console Aqua Logic principale.
Main Software
Sans fonction
+
Revision 2.01
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
Display Software
+
Sans fonction
remote-08 r3.10
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
PS-16
Exp. Unit Software
Sans fonction
+
Revision 1.00
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
RF Base Software
+
Sans fonction
r1.00 ID:1234
>
Aller au choix précédent/suivant sur le menu
Lorsque vous appelez le Service de soutien technique Goldline pour de l'aide, on peut vous
demander les numéros de révision de logiciel pour la console principale et pour chacun des
écrans/claviers attachés au système. Notez également que différents écrans/claviers peuvent
avoir différents niveaux de révision de logiciel. Pour cette raison, nous vous recommandons
de vérifier ce renseignement de diagnostic sur chaque écran.
38
Publicité
Table des Matières
