Imetec F7902 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Imetec Manuels
  4. Machines à pain
  5. F7902
  6. Instructions d'utilisation
Imetec F7902 Instructions D'utilisation

Imetec F7902 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31
www.imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Instructions d'utilisation
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzingen
Instrukcja użytkowania
Användningsinstruktioner
MACCHINA DEL PANE
IT
MACCHINA DEL PANE
BREAD MAKER
EN
MACHINE À PAIN
FR
BROTBACKAUTOMAT
DE
PANIFICADORA
ES
BROODBAKMACHINE
NL
WYPIEKACZ DO CHLEBA
PL
BRÖDMASKIN
SV
TYPE F7902
pagina
1
page
14
page
27
Seite
40
página
53
pagina
66
strona
79
sida
92
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Imetec F7902

Sommaire des Matières pour Imetec F7902

  • Page 2 GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / GUIDE ILLUSTRÉ / BEBILDERTER LEITFADEN / GUÍA ILUSTRATIVA / GIDS MET AFBEELDINGEN / PRZEWODNIK / ILLUSTRATIV GUIDE...

  • Page 31: Introduction

    INTRODUCTION Cher client, nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous sommes certains que vous apprécierez la qualité et la fiabilité de cet appareil, conçu et fabriqué afin de vous satisfaire. Le présent mode d’emploi est conforme à la norme européenne EN 82079. AVERTISSEMENT ! Instructions et avertissements pour une utilisation sûre.
  • Page 32 ATTENTION ! Enlever de l'appareil les éventuels matériels de communication, tels que les étiquettes, les panneaux, etc, avant l'utilisation. AVERTISSEMENT ! Risque d’étouffement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’emballage. Tenir le sac plastique hors de portée des enfants. •...
  • Page 33 • Surveiller l’appareil pendant son fonctionnement. • NE PAS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. • Débrancher toujours l’appareil de la prise avant de nettoyer ou d’effectuer l’entretien de l’appareil ou s’il n’est pas utilisé. • En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, l’éteindre et ne pas essayer de le modifier.

  • Page 34: Légende Des Symboles Utilisés

    LÉGENDE DES SYMBOLES UTILISÉS Attention/Avertissement/ Position ON Danger Interdiction Position OFF Léger brunissage Forme du petit pain Brunissage moyen Forme de Ciabatta Brunissage fort Forme du pain Minuteur Pétrissage Levage Cuisson DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES Consultez le guide illustré aux pages I et II pour vérifier que votre appareil est complet et qu’il dispose de tous ses accessoires.

  • Page 35: Contact Avec Les Aliments

    CONTACT AVEC LES ALIMENTS Merci de suivre les directives indiquées dans le présent tableau concernant ce qui suit pour s'assurer que l'appareil est utilisé en toute sécurité : • des parties de l'appareil destinées à un contact alimentaire ; les parties de l'appareil non indiquées dans le tableau ne sont pas destinées à...

  • Page 36: Utilisation

    UTILISATION L'appareil dispose des fonctions suivantes : Contrôle Fonction Voyant de fonctionnement Indique que l'appareil est allumé. Sélectionne les programmes de 1 à 20. Le numéro du programme et sa Bouton MENU durée s'affichent sur l'écran. Bouton MARCHE/ARRÊT Pour démarrer ou arrêter l'appareil. Pour prolonger la cuisson 10 autres minutes dans des programmes qui Bouton + le permettent et ajuster le départ différé.

  • Page 37: Extraction De Lame

    • Enlever le récipient à pain. • Transférer aux récipients à ciabatta ou à petit pain. • Insérer les récipients dans les guides du rack, jusqu'à ce que les logements dans les récipients coïncident avec les sections surélevées dans les guides [Fig L]. •...

  • Page 38: Double Quantité De Pâte Pour Les Petits Pains Et Ciabattas

    pour commencer la seconde phase de malaxage. • La machine malaxera la pâte pendant 15 minutes. • À mi-chemin de cette phase, vérifier la consistance pour s'assurer qu'elle est ferme et souple ; ajouter de la farine si la pâte est trop humide, ou ajouter de l'eau si elle est trop sèche. PÂTE À...

  • Page 39: Utilisation

    UTILISATION AVERTISSEMENT ! Cet appareil ne doit pas être utilisé s'il est tombé par terre, s'il présente des signes visibles de dommage. AVERTISSEMENT ! Risque de brûlure. NE PAS toucher les surfaces extérieures pendant le fonctionnement et tant que l'appareil n'a pas totalement refroidi. AVERTISSEMENT ! Le pain peut brûler et produire des flammes et/ou de la fumée.

  • Page 40: Avertissements Pour Les Personnes Souffrant De Maladies Cœliaques

    AVERTISSEMENTS POUR LES PERSONNES SOUFFRANT DE MALADIES CŒLIAQUES Lors de l'utilisation de la machine à pain, les personnes souffrant de maladies cœliaques doivent respecter les règles d'hygiène normalement recommandées pour la manipulation d'aliments sans gluten. Ne jamais utiliser la machine pour des recettes qui comprennent du gluten car la farine, qui monte lors du pétrissage, peut contaminer la chambre de cuisson et le couvercle.

  • Page 41: Nettoyage Et Entretien

    Sortie du récipient à pain : • Maintenir le couvercle fermement d'une main, pour s'assurer qu'il ne se ferme pas sur vos mains. • En utilisant des gants, saisir la poignée puis la déplacer en arrière et en avant pour sortir le récipient. •...

  • Page 42: Problèmes Et Solutions

    Amener la machine auprès d'un centre de service Un code erreur apparaît à l'écran : EEE ou HHH. Imetec agréé. Il est normal que le pain, les petits pains ou les ciabattas réalisés avec des farines naturellement sans gluten lèvent moins que ceux faits avec...

  • Page 43: Mise Au Rebut En Fin De Vie

    MISE AU REBUT EN FIN DE VIE L’emballage de l’équipement est réalisé en matériaux recyclables. Jetez l'emballage conformément aux réglementations en matière de protection environnementale. Conformément à la directive 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), le symbole de poubelle barrée sur l’appareil ou son emballage indique que l’appareil doit être éliminé...

Table des Matières