Publicité
LT
Nuotolinio valdymo veikimas
1. Atbulinės eigos jungiklis – paspaudus ir atleidus mygtuką, keičiama sukimosi kryptis.
2. Ventiliatoriaus jungiklis: paspaudus ir atleidus šį mygtuką, išjungiamas ventiliatorius.
3. Greičio mygtukas: paspauskite ir atleiskite mygtuką. Ventiliatoriaus veikimo režimai, nustatomi nuotoliniu valdikliu: 1 – mažiausias greitis; 2 – vidutiniškai mažas
greitis; 3 – vidutinis greitis; 4 – vidutiniškai didelis greitis; 5 – didelis greitis; 6 – didžiausias greitis.
4. Ventiliatoriaus laikmatis.
5. Šviesos jungiklis – trumpai paspaudus ir atleidus šį mygtuką įjungiama šviesa.
6. Trumpai paspaudus ir atleidus šį mygtuką išjungiama šviesa.
7. Šviesos pritemdymas „-" – ilgai palaikius paspaustą šviesos jungiklį mažinamas šviesos intensyvumas.
8. Šviesos pritemdymas „+" – ilgai palaikius paspaustą šviesos jungiklį didinamas šviesos intensyvumas.
9. LED indikatorius. LED indikatorius šviečia nuspaudus mygtuką.
SK
Používanie diaľkového ovládača
1. Reverzný spínač - stlačte a uvoľníte tlačidlo, ktorým sa ovláda smer, dopredu alebo dozadu.
2. Spínač ventilátora - stlačte a uvoľníte tlačidlo, diaľkové ovládanie vypne ventilátor.
3. Spínač rýchlosti – stlačte a pustite tlačidlo. Diaľkovým ovládaním môžete ovládať rýchlosť ventilátora nasledovne: 1 – najnižšia rýchlosť ventilátora, 2 – stredne
nízka rýchlosť ventilátora, 3 – nízka rýchlosť ventilátora, 4 – stredná rýchlosť ventilátora, 5 – stredne vysoká rýchlosť ventilátora, 6 – najvyššia rýchlosť
ventilátora.
4. Časové ovládanie ventilátora.
5. Spínač osvetlenia – Krátko stlačte a pustite tlačidlo, diaľkové ovládanie ZAPNE osvetlenie.
6. Spínač osvetlenia – Krátko stlačte a pustite tlačidlo, diaľkové ovládanie VYPNE osvetlenie.
7. Stlmenia osvetlenia '-' , stlačením a podržaním tlačidla osvetlenia sa svetlo stlmí z najjasnejšieho na najtmavšie.
8. Stlmenia osvetlenia'+' , stlačením a podržaním tlačidla osvetlenia sa svetlo zmení z najtmavšieho na najjasnejšie.
9. LED osvetlenie. Pri stlačenom tlačidle je LED osvetlenie rozsvietené.
CZ
Funkce dálkového ovládání
1. Otočný spínač – stiskněte a uvolněte pro ovládání směru vpřed nebo vzad.
2. Spínač ventilátoru – stiskněte a uvolněte, dálkový ovladač vypne ventilátor.
3. Přepínač rychlosti – stiskněte a uvolněte. Dálkový ovladač ovládá rychlost ventilátoru následujícím způsobem: 1 – nejnižší rychlost ventilátoru, 2 – středně nízká
rychlost ventilátoru, 3 – nízká rychlost ventilátoru, 4 – střední rychlost ventilátoru, 5 – středně vysoká rychlost ventilátoru, 6 – nejvyšší rychlost ventilátoru.
4. Ovládání časovače ventilátoru.
5. Spínač osvětlení – Tlačítko krátce stiskněte a uvolněte, dálkový ovladač zapne osvětlení.
6. Spínač osvětlení – Tlačítko krátce stiskněte a uvolněte, dálkový ovladač vypne osvětlení.
7. Stmívač osvětlení „-", stálým stiskem na tlačítku osvětlení ztlumíte osvětlení ze světla do tmy.
8. Stmívač osvětlení „+", stálým stiskem na tlačítku osvětlení ztlumíte osvětlení ze tmy do světla.
9. Osvětlení LED. Stiskem tlačítka se zapne osvětlení LED.
SLO
Delovanje daljinskega upravljalnika
1. Stikalo za spremembo smeri vrtenja - pritisnite in izpustite gumb, da spremenite smer vrtenja ventilatorja naprej ali nazaj.
2. Stikalo ventilatorja - pritisnite in izpustite gumb, da izključite ventilator.
3. Pritisnite hitro stikalo in sprostite gumb. Z daljinskim upravljalnikom je mogoče upravljati hitrost ventilatorja, kot sledi: 1 - najnižja hitrost ventilatorja, 2 - srednje
nizka hitrost ventilatorja, 3 - nizka hitrost ventilatorja, 4 - srednja hitrost ventilatorja, 5 - srednje visoka hitrost ventilatorja in 6 - najvišja hitrost ventilatorja.
4. Upravljanje časovne uskladitve ventilatorja.
5. Stikalo za luč - kratek pritisk in sprostitev gumba, daljinski upravljalnik VKLOPI luč.
6. Stikalo za luč - kratek pritisk in sprostitev gumba, daljinski upravljalnik IZKLOPI luč.
7. Zatemnilnik svetlobe '-' , držanje gumba za luč zatemni svetlobo luči s svetlejše na temnejšo.
8. Zatemnilnik svetlobe '+' , držanje gumba za luč zatemni svetlobo luči s temnejše na svetlejšo.
9. LED-indikator LED-indikator zasveti, ko pritisnete gumb.
HR
Rad daljinskog upravljanja
1. Reverzibilni prekidač- pritisnite i otpustite gumb da biste kontrolirali smjer, unaprijed ili unatrag.
2. Prekidač ventilatora – pritisnite i otpustiti gumb, daljinski isključuje ventilator.
3. Prekidač za brzinu – pritisnite i otpustite gumb. Daljinski upravljač upravlja brzinom ventilatora kao što je prikazano u nastavku: 1 – najniža brzina ventilatora,
2 – srednje niska brzina ventilatora, 3 – niska brzina ventilatora; 4 – srednja brzina ventilatora; 5 – srednje visoka brzina ventilatora; 6 – najviša brzina ventilatora.
4. Vremenska kontrola ventilatora.
5. Prekidač za svijetlo – brzo pritisnite i otpustite gumb, daljinski upravljač uključuje svijetlo.
6. Prekidač za svijetlo – brzo pritisnite i otpustite gumb, daljinski upravljač isključuje svijetlo.
7. Prigušivač svjetla „-", trajnim pritiskanjem gumba za svijetlo prigušuje se svijetlo iz svijetlog u tamno.
8. Prigušivač svjetla „+", trajnim pritiskanjem gumba za svijetlo pojačava se svijetlo iz tamnog u svijetlo.
9. LED indikacijsko svjetlo. Pritisnuti gumb, LED svjetlo.
H
A távirányító kezelése
1. Megfordító kapcsoló - nyomja meg és engedje fel a gombot, ezzel vezéreli a forgási irányt - előre vagy hátrafelé.
2. Ventilátor-kapcsoló - nyomja meg és engedje fel a gombot, ezzel a távirányító kikapcsolja a ventilátort.
3. Sebesség kapcsoló-nyomja le és engedje el a gombot. A távirányító a következőképpen működteti a ventilátort: 1-Legalacsonyabb ventilátor sebesség,2-
Alacsonyabb ventilátor sebesség, 3-Alacsony ventilátor sebesség; 4-Közepes ventilátor sebesség; 5-Magasabb ventilátor sebesség; 6-Legmagasabb ventilátor
sebesség.
4. A ventilátor időzített használata.
5. Fény kapcsoló-Rövid ideig nyomja le majd engedje el a gombot, a távirányító bekapcsolja a világítást.
6. Fény kapcsoló-Rövid ideig nyomja le majd engedje el a gombot, a távirányító kikapcsolja a világítást.
7. Fényerő dimmer '-' , a fény gomb folyamatos nyomva tartása sötétíti a fényerőt.
8. Fényerő dimmer '+' , a fény gomb folyamatos nyomva tartása világosítja a fényerőt.
9. LED-világítás. A gomb megnyomásával a vezéreli a LED világítást.
GS-26-Josef-WH20
All manuals and user guides at all-guides.com
73
Publicité
