Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hisense 9602 U5 NA
Sommaire des Matières pour Hisense 9602 U5 NA
- Page 1 FRANÇAIS...
- Page 4 Contenu Première utilisation Utilisation du manuel électronique..................... 3 Écran d'accueil........................... 3 Connexion à Internet..........................4 Préparer la TV en direct........................6 Utiliser un périphérique externe......................7 Utilisation de l'assistant vocal......................7 Rubriques recommandées......................... 8 Utiliser la TV en Direct Recherche des chaînes........................9 Menu de la TV en direct........................
- Page 5 Contenu Réseau..............................40 Paramètres Heure, Langue, Sécurité....................41 Assistance............................43 Utilisation du contrôle parental......................45 Restaurer les paramètres d'usine par défaut...................45 Divertissement Jeux..............................46 Sports..............................47 Média externes..........................47 Paramètres de la barre de son......................50 Fonctionnalités d'accessibilité Paramètres d'accessibilité........................ 51 Dépannage FAQ..............................53 Diagnostic du téléviseur........................60 Problèmes d'image...........................
- Page 6 Première utilisation Utilisation du manuel électronique Consultez le manuel électronique ci-joint, qui contient des informations sur les principales fonctions de votre téléviseur. Avertissement : Les instructions et les images de ce manuel sont fournies uniquement à titre indicatif et peuvent différer du produit réel.
- Page 7 Première utilisation Source Sélectionner la source en fonction de l'appareil que vous avez connecté à votre téléviseur. Réglages Gérer la configuration du téléviseur. Notifications Autoriser les notifications contextuelles pour afficher des informations utiles et liées aux événements qui se produisent avec votre téléviseur, y compris : Publicité, Nouveautés, Avertissements et déclarations juridiques, Message système et Notification Alexa.
- Page 8 Première utilisation Pour accéder à Internet avec un câble Ethernet, il est recommandé d'utiliser un modem ou un routeur prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol ou protocole de configuration dynamique de l'hôte). Les modems et les routeurs qui prennent en charge le DHCP fournissent automatiquement l'adresse IP, le masque de réseau, la passerelle, le serveur DNS 1 et le serveur DNS 2, de sorte que vous n'avez pas à...
- Page 9 Première utilisation Réglez le réseau du téléviseur en sélectionnant configuration du réseau et appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu. • Type de connexion Sélectionnez une connexion réseau Wi-Fi pour accéder à Internet. • Paramètres Avancés Configurez les paramètres Wi-Fi avancés du téléviseur. •...
- Page 10 Première utilisation • Vous pouvez également connecter des appareils pouvant recevoir des signaux de diffusion tels qu'un décodeur. Lancer la recherche automatique ou manuelle des chaînes 1. > TV. 2. > Réglages > Chaînes > Recherche automatique des chaînes Information associée Recherche des chaînes à...
- Page 11 Première utilisation Utiliser le microphone de la télécommande Vous pouvez interagir avec l'assistant vocal en utilisant votre voix. Appuyez simplement sur la touche de votre télécommande et maintenez-la enfoncée. Remarque : • La fonction Assistant vocal peut ne pas être disponible sur certains modèles, pays ou régions. •...
- Page 12 Utiliser la TV en Direct Recherche des chaînes Vous pouvez rechercher des chaînes automatiquement ou manuellement. Remarque : La fonction antenne/câble peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Recherche automatique des chaînes Si aucune chaîne de télévision n'a été enregistrée auparavant, vous serez invité à effectuer une recherche de chaînes.
- Page 13 Utiliser la TV en Direct • Liste de chaînes de télévision Affichez les catégories de chaînes de la TV en direct, telles que Câble et Antenne. • Préféré Afficher les listes de favoris. • Historique Affiche les chaînes qui ont été regardées pendant une période de temps. Remarque : •...
- Page 14 Utiliser la TV en Direct Information associée Modifier la liste des chaînes favorites à la page 11 Editer les chaînes Modifier manuellement la liste des chaînes de la liste des chaînes favorites selon vos préférences. Modifier la liste des chaînes Exécutez d'abord la recherche des chaînes avant de modifier la liste des favoris.
- Page 15 Utiliser la TV en Direct 3. Appuyez sur la touche pour sélectionner Ajouter aux Favoris. 4. Appuyez sur la touche pour valider. 5. Ensuite, une icône en forme de cœur apparaîtra à côté de la chaîne ajoutée. Déplacer ou supprimer des chaînes d'une liste de favoris Si vous souhaitez supprimer des chaînes favorites : 1.
- Page 16 Utiliser la TV en Direct • Avant de modifier les listes des favoris, effectuez d'abord une recherche des chaînes. Information associée Recherche des chaînes à la page 9...
- Page 17 Profitez de votre TV connectée Utilisation d'un compte VIDAA Connexion à un compte Assurez-vous que votre téléviseur est connecté au réseau avant de vous connecter à votre compte VIDAA. Pour plus d'informations sur les paramètres réseau, reportez-vous à la section Première utilisation >...
- Page 18 Profitez de votre TV connectée Comment configurer Alexa 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner l'icône Réglages puis sélectionnez Système > Service vocal > Amazon Alexa. Sélectionnez Configurer. 2. Nommez votre téléviseur. 3. Téléchargez l'application Alexa sur votre appareil mobile. Ouvrez l'application et connectez-vous à votre compte Amazon.
- Page 19 Profitez de votre TV connectée Le service Google Smart Home est désormais configuré et prêt. Contrôlez votre TV connectée avec votre voix grâce au dispositif ou application Google Home. Remarque : • Le service Google Smart Home peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. •...
- Page 20 Profitez de votre TV connectée 1. Activez Wake on LAN et Wake on WLAN sur > Réglages > Réseau. 2. Assurez-vous que votre téléviseur et vos appareils Alexa/Google Home sont connectés au même réseau. Remarque : • Seuls Alexa (la compétence Alexa doit être activée) et Google Smart Home Service permettent d'allumer votre téléviseur avec Alexa Echo ou Google Home.
- Page 21 Profitez de votre TV connectée 4. Sur votre téléviseur, sélectionnez un appareil avec un contenu multimédia sur > Source, ou > Mes applications > Média. La liste de contenu multimédia de votre appareil Android/iOS/Ordinateur apparaît. 5.
- Page 22 Profitez de votre TV connectée Supprimer une application Vous pouvez uniquement supprimer les applications que vous avez installées sur le téléviseur. Les applications installées en usine ne peuvent pas être supprimées. 1. Dans Mes applications, sélectionnez l’application que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur la touche ...
- Page 23 Profitez de votre TV connectée Saisissez l'adresse du site Web que vous souhaitez visiter Visiter/Rechercher Précédent/Suivant : basculer entre les pages Web Ajoutez le site Web que vous consultez aux signets Retour à la page d'accueil Recharger le site Zoom Ajouter des raccourcis à l’écran d’accueil. Ajouter ou supprimer des pages Web 10.
- Page 24 Profitez de votre TV connectée Si vous souhaitez passer en mode Magasin lorsque le téléviseur est en mode Domicile, appuyez sur la touche pour sélectionner Réglages, puis Système > Paramètres Avancés > Mode d'utilisation, puis choisissez Mode Magasin. Mode Magasin Sélectionnez le mode Magasin pour utiliser le téléviseur dans un environnement de vente au détail.
- Page 25 Connexion d'un périphérique externe Télécommandes et accessoires Connectez des télécommandes ou d'autres accessoires, tels qu'un clavier, une souris pour interagir facilement avec votre TV. Connecter la télécommande Connectez une télécommande Bluetooth Associez la télécommande Bluetooth au téléviseur. 1. Pour associer une télécommande Bluetooth avec le téléviseur après avoir allumé le téléviseur, sélectionnez ...
- Page 26 Connexion d'un périphérique externe Réglez cette fonction sur Activé pour éteindre les appareils externes compatibles HDMI et CEC lorsque le téléviseur est éteint. Activation de la mise sous tension automatique de périphériques > Réglages > Système > HDMI-CEC > Mise en route auto de l'appareil Réglez cette fonction sur Activé...
- Page 27 Connexion d'un périphérique externe • Les souris ou claviers connectés grâce à la technologie USB ou Bluetooth peuvent ne pas être compatibles avec certaines applications. • La fonction Bluetooth peut ne pas être prise en charge selon les modèles, pays ou régions. •...
- Page 28 Connexion d'un périphérique externe Écouter l'audio via des appareils Bluetooth Associez l'appareil audio Bluetooth au téléviseur. Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre appareil audio, tel qu'une enceinte Bluetooth ou une barre de son, pour obtenir des informations détaillées sur la connexion et la configuration.
- Page 29 Connexion d'un périphérique externe Connexion d'un lecteur DVD ou Blu-ray Avant de connecter un lecteur DVD ou Blu-ray au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et le lecteur DVD ou Blu-ray au téléviseur sont éteints. Il est recommandé de connecter vos appareils avec un câble HDMI (si le port HDMI est disponible) pour profiter d'une meilleure qualité...
- Page 30 Connexion d'un périphérique externe Utiliser Airplay Utilisez AirPlay pour partager sans fil du contenu audio et vidéo depuis votre iPhone, iPad ou Mac vers votre téléviseur. Diffusez de la musique et des vidéos, partagez vos photos ou reproduisez exactement ce qui s'affiche sur l'écran de votre appareil.
- Page 31 Connexion d'un périphérique externe À lire avant de connecter des périphériques USB Les tailles de disques USB 4 Go, 8 Go, 16 Go, 32 Go, 64 Go, 128 Go et d'autres tailles communes du marché sont prises en charge. Les disques durs jusqu'à 8 To sont pris en charge. Format pris en charge : NTFS, FAT32.
- Page 32 Connexion d'un périphérique externe Remarque : • La prise CASQUE peut ne pas être disponible sur certains modèles. • Les casques avec microphone ne sont pas pris en charge. • Si l'option Casque avec haut-parleurs est sélectionnée manuellement dans > Réglages >...
- Page 33 Connexion d'un périphérique externe Lorsque la connexion est terminée, à l’aide de votre télécommande, sélectionnez Source sur l’écran d’accueil et sélectionnez la source HDMI correspondante. Remarque : • Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre appareil pour des instructions étape par étape. •...
- Page 34 Connexion d'un périphérique externe Information associée Sélectionner les haut-parleurs à la page 38 Connexion d'un système audio numérique avec ARC Si vous souhaitez utiliser la fonction Audio Return Channel (ARC ou canal de retour audio) pour renvoyer l'audio du téléviseur à travers un câble HDMI à un système audio numérique, vous pouvez le connecter au port HDMI (ARC) de votre téléviseur.
- Page 35 Connexion d'un périphérique externe Remarque : • Pour une meilleure qualité d'image, réglez la résolution de l'ordinateur et assurez-vous que la résolution est prise en charge par le téléviseur. • Si votre téléviseur n'émet aucun son, modifiez les paramètres audio de l'ordinateur. •...
- Page 36 Aperçu des réglages Images Réglez le mode d'image, la taille et d'autres paramètres d'image avancés. Sélection du mode Images > Réglages > Image > Mode Image Sélectionnez un mode Image prédéfini afin de l'adapter au contenu que vous regardez. Remarque : •...
- Page 37 Aperçu des réglages • L'utilisation des fonctions spéciales pour modifier la taille de l'image affichée (par exemple, modifier le rapport hauteur/largeur) à des fins d'affichage public ou à des fins commerciales peut enfreindre les lois sur le droit d'auteur. • Si le rapport hauteur/largeur du format sélectionné...
- Page 38 Aperçu des réglages • Couleur Réglez l'intensité des couleurs de l'image pour obtenir une image plus vive. • Teinte Régler les teintes du vert au magenta pour afficher des tons plus naturels à l'écran. • Netteté Réglez la netteté ou le flou des contours dans les images. •...
- Page 39 Aperçu des réglages • Couleur Tuner Réglez la teinte, la saturation et la luminosité des paramètres de couleur. • Balance des blancs Réglez l'intensité du rouge, vert et bleu pour afficher la couleur réelle de toutes les images à l'écran. •...
- Page 40 Aperçu des réglages • Voix En mode Voix, les basses et les hautes fréquences sont atténuées pour améliorer la reproduction et la clarté de la voix. • Sports Le son est optimisé pour regarder des événements sportifs. • Nuit En mode Nuit, le téléviseur améliore la reproduction et la clarté de la voix humaine à faible volume. Information associée Problèmes de son à...
- Page 41 Aperçu des réglages • TruVolume Contrôle automatique des changements drastiques de volume lors du visionnage de programmes télévisés ou de films pour offrir un volume constant et plus confortable. Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. •...
- Page 42 Aperçu des réglages Régler les paramètres des haut-parleurs. Sortie audio Sélectionnez les haut-parleurs que vous souhaitez utiliser. Sortie audio numérique Sélectionnez le format de sortie audio numérique qui convient le mieux au type d'appareil audio. • Automatique : l'appareil audio émet automatiquement le signal dans un format pris en charge. •...
- Page 43 Aperçu des réglages Après avoir connecté votre casque filaire ou Bluetooth, ou d'autres amplificateurs audio externes, vous pouvez configurer votre téléviseur selon vos préférences. Remarque : • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Réseau Vous pouvez accéder à...
- Page 44 Aperçu des réglages Remarque : • Pour utiliser cette fonction, assurez-vous que votre téléviseur et votre appareil mobile sont connectés au même réseau. • L'activation de cette fonction peut entraîner une consommation d'énergie plus élevée. Wake On Cast Vous pouvez activer ou désactiver la fonction « Wake on Cast », qui permet de réveiller le téléviseur depuis des périphériques externes.
- Page 45 Aperçu des réglages • Durée avant la mise en veille Réglez la durée avant la mise en veille pour éteindre automatiquement le téléviseur après un délai déterminé. • Allumage programmable Réglez l'heure à laquelle vous souhaitez que votre téléviseur s'allume automatiquement. Vous pouvez définir la même heure chaque jour ou définir une heure différente à...
- Page 46 Aperçu des réglages Remarque : • La fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Écran de veille > Réglages > Système > Paramètres Avancés > Écran de veille Active l'économiseur d'écran lorsque votre téléviseur affiche une image fixe pendant un certain temps. Réglez la durée selon vos préférences.
- Page 47 Aperçu des réglages Vérifier l'état de la connexion réseau > Réglages > Soutien > Information Système > Connexion réseau Affichez les informations de connexion réseau du téléviseur. Vérifier l'état des sources connectées > Réglages > Soutien > Information Système > Sources connectées ...
- Page 48 Aperçu des réglages Lisez les EULA et la politique de protection des données. Autorisez ou refusez votre consentement aux politiques énumérées relatives à la collecte des données de l'utilisateur ou du réseau. Pour supprimer toutes les données utilisateur/réseau existantes, sélectionnez Supprimer les données utilisateur dans le menu. Utilisation du contrôle parental ...
- Page 49 Divertissement Jeux Vous pouvez vous connecter à votre console de jeux et configurer les paramètres pour optimiser l'écran du téléviseur pour de meilleures performances de jeu. Connexion d'une console de jeux Connectez votre console de jeux au téléviseur avec un câble HDMI. Pour démarrer un jeu à...
- Page 50 Divertissement Sports Configuration du mode Sport dans les paramètres Image ou Son > Réglages > Image > Mode Image > Sports L'image est optimisée pour regarder les sports. > Réglages > Audio > Mode Audio > Sports Audio optimisé...
- Page 51 Divertissement 1. Recherchez le contenu que vous souhaitez lire. 2. Organisez la liste de contenu par Grille, Liste. 3. Triez la liste de contenu par Nom, Date de modification, Taille. 4. Filtrez la liste de contenu par Tous les médias, Photo, Vidéo, Musique, Enregistré. 5.
- Page 52 Divertissement Format photo En raison des différences entre les programmes utilisés et d'autres facteurs, certains formats de fichiers répertoriés peuvent ne pas être pris en charge. Selon le modèle, certains formats répertoriés peuvent ne pas être pris en charge. Conteneur Nom de l'extension Méthode de travail Résolution...
- Page 53 Divertissement Paramètres de la barre de son Lorsque la barre de son est connectée au téléviseur, vous pouvez modifier les paramètres de la barre de son dans le menu Paramètres pour obtenir une meilleure qualité sonore de l'appareil. Lorsqu'un appareil ARC est connecté au téléviseur, la sortie audio est automatiquement commutée sur ARC. Si l'utilisateur passe à...
- Page 54 Fonctionnalités d'accessibilité Paramètres d'accessibilité La fonction d'accessibilité fournit des options de menu et des descriptions audio pour aider les malvoyants ou malentendants. Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Accessibilité. Sous-titrage Vous pouvez basculer entre Désactivation des sous-titres / Activation des sous-titres / Sous-titrage Déactivé...
- Page 55 Fonctionnalités d'accessibilité Réglages du guide vocal Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Accessibilité > Paramètres du guide vocal. Réglez les paramètres de la fonction menu Audio. • Volume Réglez le volume du menu Audio. •...
- Page 56 Dépannage Dans cette section, vous trouverez les réponses aux questions les plus fréquemment posées. Remarque : • Les images sont fournies uniquement à titre de référence et peuvent différer du produit réel. Il n'y a pas d'image ou l'image est en noir et blanc. Vérifiez les connexions des sources.
- Page 57 Dépannage Vérifiez si la saturation des couleurs est réglée sur 50 ou plus sur > Réglages > Image > Paramètres du mode d'image > Couleur. Il n'y a pas de son ou le son est trop faible. Il n'y a pas de son ou le son est trop faible au volume maximum.
- Page 58 Dépannage Assurez-vous que le câble audio est connecté à la sortie audio correcte de l'appareil externe. Vérifier si Haut-parleur TV du téléviseur est sélectionné sur > Réglages > Audio > Paramètres de sortie audio > Sortie Audio. Le téléviseur ne peut pas se connecter au réseau.
- Page 59 Dépannage Assurez-vous que votre modem ou routeur Wi-Fi est allumé et connecté à Internet. Installez votre routeur Wi-Fi, modem/routeur ou point d'accès dans un emplacement central. Ne le mettez pas dans un coin de la maison. Source externe connectée mais pas d'image ou de son. J'ai connecté...
- Page 60 Dépannage Assurez-vous que vous avez sélectionné la bonne source. Si le signal est intermittent, débranchez le cordon d'alimentation du téléviseur de la prise secteur et rebranchez-le après 60 secondes. La télécommande ne fonctionne pas. Assurez-vous que le téléviseur est toujours alimenté et prêt à être utilisé. Appuyez sur la touche d'alimentation du téléviseur pour déterminer si le problème vient de la télécommande ou non.
- Page 61 Dépannage Pour les télécommandes qui s'illuminent lorsque l'on appuie sur elles, vérifiez le voyant pour confirmer que les piles sont en bon état. Si le voyant ne s'allume pas, les piles sont être faibles. Remplacez les piles de la télécommande par des neuves.
- Page 62 Dépannage Pour les télécommandes Bluetooth Si le téléviseur ne répond pas avec la télécommande Bluetooth, essayez d'associer la télécommande au téléviseur en appuyant longuement sur les touches pendant au moins 3 secondes. L'enregistrement programmé ne peut pas être utilisé. Vérifiez que l'appareil de stockage est bien connecté...
- Page 63 Dépannage Vérifiez l'espace libre sur l'appareil de stockage. La fonction ne fonctionnera pas si l'espace de stockage sur l'appareil est insuffisant. Vérifiez le bon fonctionnement de votre appareil de stockage. En cas de panne, il est recommandé de formater votre appareil de stockage. L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque le signal devient trop faible.
- Page 64 Dépannage • Vérification de la bande passante Testez la vitesse avec un site Web tiers. • Test entrée connexion Lorsque vous effectuez un test de connexion de source, vous pouvez sélectionner une source parmi les sources disponibles et vérifier les informations relatives aux connexions externes. Problèmes d'image Si vous rencontrez un problème d'image avec votre téléviseur, les étapes suivantes peuvent vous aider à...
- Page 65 Dépannage Problèmes de son Si le téléviseur présente un problème de son, ces étapes peuvent vous aider à résoudre le problème. > Réglages > Soutien > Auto-Diagnostic > Test Son Si le téléviseur émet la mélodie du Test Son sans distorsion, il est probable qu'il y ait un problème avec l'appareil externe ou avec la puissance du signal de diffusion.
- Page 66 Dépannage Problèmes Solutions possibles • Installez votre routeur Wi-Fi, modem/routeur ou point d'accès dans un Le signal du réseau Wi-Fi est trop faible. emplacement central. Ne le mettez pas dans un coin de la maison. Information associée Le téléviseur ne peut pas se connecter au réseau. à...
- Page 67 Dépannage Problèmes Solutions possibles Il n'y a pas de son. • Vérifiez si ARC est sélectionné sur > Réglages > Audio > Paramètres de sortie audio > Sortie Audio. Dans le cas contraire, vous devez vérifier si l'amplificateur de puissance externe est connecté au port ARC ou au port optique du téléviseur.
- Page 68 Dépannage Fichiers multimédias L'arrêt de la lecture de certains fichiers peut aider à résoudre le problème. Problèmes Solutions possibles • La plupart des fichiers peuvent être lus, mais vous pouvez rencontrer des Certains fichiers ne peuvent pas être lus. problèmes avec des fichiers corrompus ou à un débit binaire élevé, une résolution non prise en charge ou un format de conteneur ou de codec non pris en charge.
- Page 69 Dépannage Problèmes Solutions possibles Lorsque j'allume mon • Oui, c'est normal. Le téléviseur est initialisé et recherche des informations téléviseur, il faut quelques sur les réglages précédents. secondes pour que l'image apparaisse. Est-ce normal ?