Télécharger Imprimer la page
Konica Minolta bizhub 4750 Guide Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour bizhub 4750:

Publicité

Liens rapides

bizhub 4750/4050
GUIDE RAPIDE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Konica Minolta bizhub 4750

  • Page 1 4750/4050 GUIDE RAPIDE...
  • Page 3 Vérification des formats de papier disponibles...................3-4 3.1.3 Précautions pour des opérations correctes..................3-5 Papier non disponible ........................3-5 Stockage du papier..........................3-5 Charger du papier dans l'Introduction manuelle ................. 3-6 Charger du papier dans le Bac 1 ....................3-8 bizhub 4750/4050 Table des matières-1...
  • Page 4 Carnet d'adresses..........................5-21 5.6.2 Enregistrement de destinations 1-Touche dans le carnet d'adresses ..........5-21 Enregistrer une destination dans Utilitaire ..................5-21 Enregistrement des informations sur l'écran principal en mode Émission Num. ou en mode Fax ..........................5-26 Index Table des matières-2 bizhub 4750/4050...
  • Page 5 Introduction...
  • Page 7 Ce guide décrit comment installer les kits de licence en option et Avancées] les fonctions pouvant être utilisées en installant les kits de licence. [Guide de l'utilisateur Entretien/ Ce guide décrit comment remplacer les consommables, Dépannage] nettoyer cette machine et procéder au dépannage. bizhub 4750/4050...
  • Page 8 Lorsqu'Adobe Reader est installé, le plug-in permettant d'ouvrir des fichiers PDF à l'aide du navigateur est activé. Pour Windows, modifiez le réglage dans Préférences dans Adobe Reader pour ouvrir directement des fichiers PDF avec Adobe Reader. Pour plus de détails, reportez-vous à l'Aide d'Adobe. bizhub 4750/4050...
  • Page 9 Un élément entre crochets [ ] indique un nom de touche sur l'Écran tactile ou l'écran de l'ordinateur ou le nom d'un Guide de l'utilisateur. Texte en gras Présente un nom de touche, un nom de produit ou un nom d'option sur le Panneau de contrôle. bizhub 4750/4050...
  • Page 10 Annotations et symboles utilisés dans ce manuel Notations de noms d'application Ce manuel décrit les noms d'application comme illustré ci-dessous. Nom d'application Annotations utilisées dans ce manuel PageScope Web Connection Web Connection bizhub 4750/4050...
  • Page 11 Les intervalles de maintenance ont été dépassés Les fonctions mécaniques ou électriques ne marchent pas comme prévu. Exclusion de responsabilité Le fabricant du système n'endosse aucune responsabilité pour les dommages occasionnés si le système a été utilisé dans des conditions inacceptables. bizhub 4750/4050...
  • Page 12 Personne gérant les consommables, les fonctions du système, les utilisateurs et les droits d'accès, l'ajustement des réglages du système et l'établissement des connexions réseau. Toute personne utilisant ce système doit avoir lu et compris les guides de l'utilisateur connexes. bizhub 4750/4050...
  • Page 13 Présentation de cette machine...
  • Page 15 (type de carte IC) peuvent être simultanément connecté à un hub USB. REMARQUE En cas d'utilisation d'un hub USB, utilisez un hub auto-alimenté. Si vous utilisez un hub alimenté via le bus, il se pourrait que le hub ne fonctionne pas correctement. bizhub 4750/4050...
  • Page 16 Cette vue montre la machine avec le Kit Fax FK-512 et le Kit de montage MK-P03 en option installés. Prise du cordon secteur Interrupteur d'alimentation Port d'imprimante USB type B) Port Ethernet (LAN) (1000Base-T/100Base-TX/10Base-T) Connecteur LINE (ligne téléphonique) Connecteur TEL (téléphone) bizhub 4750/4050...
  • Page 17 Permet d'ajouter une police de code à barres qui est l'une des polices spéciales. i-Option LK-107 Permet d'ajouter une police unicode qui est l'une des polices spéciales. i-Option LK-108 Permet d'ajouter une police ROC qui est l'une des polices spéciales. bizhub 4750/4050...
  • Page 18 Pour plus de détails sur l'enregistrement des kits de licence i-Option, consultez le [Guide de l'utilisateur Fonctions Avancées]. REMARQUE Avant d'installer ou de déposer des périphériques en option, mettez cette machine hors tension et débranchez le connecteur de la prise murale. bizhub 4750/4050...
  • Page 19 Alimentation. Sinon, cela risque d'entraîner un bourrage papier. Si l'Interrupteur d'alimentation est éteint ou si la touche Alimentation est actionnée pendant que cette machine fonctionne, le système supprime les données actuellement chargées ou les données de communication ainsi que les tâches en file d'attente. bizhub 4750/4050...
  • Page 20 Pour couper l'alimentation, appuyer sur le o de l'Interrupteur d'alimentation. REMARQUE Lors du redémarrage de cette machine, éteignez l'Interrupteur d'alimentation et rallumez-le au bout de 10 secondes ou plus. Négliger cette précaution peut entraîner une anomalie de fonctionnement. bizhub 4750/4050...
  • Page 21 Sommeil profond, elle ne repassera pas en mode Normal quand l'utilisateur touchera l'écran tactile. Pour retourner au mode Normal, appuyez sur la touche Alimentation. Pour configurer les réglages : [Utilitaire] - [Réglages Administrateur] - [Réglages Système] - [Réglages Alimentation/Économie d'énergie] - [Consommation d'énergie en mode Veille] (Par défaut : [Activé]) bizhub 4750/4050...
  • Page 22 Pour permettre à la machine de repasser en mode Nor- mal depuis l'état ErP Coupure Alimentation Auto, ap- puyez de nouveau sur la touche Alimentation. 2-10 bizhub 4750/4050...
  • Page 23 Appuyez sur cette touche pour réinitialiser les réglages que vous avez entrés ou modifiés sur le Panneau de contrôle. Arrêt Appuyez sur cette touche pour arrêter temporairement une tâche ac- tive de copie, de numérisation ou d'impression. Pour redémarrer, appuyez sur la touche Départ. bizhub 4750/4050 2-11...
  • Page 24 Voyant Avertissement Indique l'état de cette machine par la couleur de la diode, son cligno- tement ou son état allumé. • Clignotant orange : Avertissement • Allumé orange : La machine s'est arrêtée. 2-12 bizhub 4750/4050...
  • Page 25 Faire glisser Exercez une légère pression en faisant glisser votre doigt sur l'écran. Affichage du Pavé numérique Tapez sur un numéro ou une zone de saisie sur l'écran pour afficher le Pavé numérique. Permet de saisir des chiffres. bizhub 4750/4050 2-13...
  • Page 26 Vous ne devez pas utiliser l'Écran tactile à proximité d'un appareil qui génère des parasites électriques comme un groupe électrogène ou un climatiseur. Sinon, cela pourrait causer une anomalie de fonctionnement sous l'effet des parasites électriques. 2-14 bizhub 4750/4050...
  • Page 27 Tapez ce bouton pour afficher l'écran Navigateur Web principal. Cette fonction est disponible lorsqu'i­Option LK-101 v3 en option est installé alors que le navigateur Web est activé. Pour des détails sur la fonction Navigateur Web, consultez le [Guide de l'utili- sateur : Fonctions Avancées]. bizhub 4750/4050 2-15...
  • Page 28 Les touches de raccourci des programmes Copie, Fax, Numérisation, du [Réglage de sécurité rapide] et de [Afficher Code QR] peuvent être intégrées au menu principal. Pour configurer les réglages : [Utilitaire] - [Réglages Administrateur] - [Réglage Système] - [Réglage menu principal par défaut] 2-16 bizhub 4750/4050...
  • Page 29 Tapez sur cette touche pour supprimer un par un les caractères que vous avez saisis. [Annuler] La saisie de texte est interrompue et l'écran affiche la page précédente. Le caractère ou la valeur que vous avez saisi(e) est supprimé(e). [OK] Définissez les caractères ou les valeurs numériques saisi(e)s. bizhub 4750/4050 2-17...
  • Page 30 Entrée des caractères 2-18 bizhub 4750/4050...
  • Page 31 Chargement du papier...
  • Page 33 [Réglage autorisations impression recto-verso papier à en-tête] sur la machine (par défaut : [Interdit]). Pour permettre l'impression sur les deux faces du papier en-tête, utilisez du papier ordinaire comme type de papier en-tête. Pour des détails sur le chargement des en-tête, consultez le [Guide de l'utilisateur : Introduction]. bizhub 4750/4050...
  • Page 34 être imprimée. Pour obtenir le résultat optimal, configurez le réglage personnalisé de sorte qu'une image soit incluse dans la zone imprimable de cette machine. bizhub 4750/4050...
  • Page 35 Ne pas placer le papier l'un contre l'autre ou ne pas le stocker à la verticale. Conseils Lors de l'achat d'une grande quantité de papier ou de papier spécial, procédez à une impression test pour vérifier la qualité d'impression au préalable. bizhub 4750/4050...
  • Page 36 Pour plus de détails sur les types de papier disponibles, voir page 3-3. Pour plus de détails sur les formats de papier disponibles, voir page 3-4. Ouvrez l'Introduction manuelle. Sortez le guide d'extension d'Introduction manuelle. Sortez entièrement le guide d'extension d'Introduction manuelle. bizhub 4750/4050...
  • Page 37 Changez le type et le format du papier sur le Panneau de contrôle. En cas de chargement d'un papier de format personnalisé, spécifiez également le format du papier. % Pour configurer les réglages : [Utilitaire] - [Réglage Utilisateur] - [Réglages imprimante] - [Réglage papier] - [Magasin] - [Alim. manuelle] bizhub 4750/4050...
  • Page 38 à charger. % Après avoir déplacé le guide-papier, faites glisser la languette de verrouillage (3) pour verrouiller le guide-papier. Vous pouvez utiliser le repère de verrouillage/déverrouillage pour vérifier si le guide- papier est verrouillé ou non. bizhub 4750/4050...
  • Page 39 Fermez le Bac 1. Changez le type et le format du papier sur le Panneau de contrôle. % Pour configurer les réglages : [Utilitaire] - [Réglage Utilisateur] - [Réglages imprimante] - [Réglage papier] - [Magasin] - [Bac 1] bizhub 4750/4050...
  • Page 40 Charger du papier dans le Bac 1 3-10 bizhub 4750/4050...
  • Page 41 Réglages initiaux de cette machine...
  • Page 43 [Réglages IP AUTO] : réglé sur [Activé]. Conseils Pour vérifier l'adresse IP attribuée à cette machine, imprimez la Page de configuration. Pour imprimer la Page de configuration, sélectionnez [Utilitaire] - [Réglage Utilisateur] - [Réglages imprimante] - [Sortie rapport] - [Page de configuration]. bizhub 4750/4050...
  • Page 44 Réglez la date et l'heure dans cette machine pour les imprimer sur les fax envoyés et reçus. La date et l'heure que vous réglez sera l'heure de référence pour l'émission différée permettant d'établir une communication à une heure prédéfinie. Pour configurer les réglages : [Utilitaire] - [Réglages Administrateur] - [Réglage Système] - [Réglages date/heure] bizhub 4750/4050...
  • Page 45 Réglage associé (pour l'administrateur) Les touches de raccourci du programme et du [Réglage de sécurité rapide] peuvent être placées dans le menu principal. Pour configurer les réglages : [Utilitaire] - [Réglages Administrateur] - [Réglage Système] - [Réglage menu principal par défaut] bizhub 4750/4050...
  • Page 46 Paramètres de sécurité (pour les administrateurs) bizhub 4750/4050...
  • Page 47 Utilisation de base...
  • Page 49 Pilote XPS Développé après Windows Vista, ce pilote prend en charge les spécifications papier XML (XPS). Ce pilote offre plusieurs avantages, notamment la reproduction haute qualité de la translucidité. bizhub 4750/4050...
  • Page 50 (Adresse IP, Nom d'hôte...)], puis indiquez manuellement l'adresse IP et le nom d'hôte de cette machine. Cochez la case du pilote d'imprimante que vous voulez installer, puis cliquez sur [Suivant]. % Pour les caractéristiques de chaque pilote d'imprimante, voir page 5-3. Vérifiez les composants à installer, puis cliquez sur [Installer]. bizhub 4750/4050...
  • Page 51 Sélectionnez [Non, je préfère choisir manuellement], sélectionnez [Ne jamais installer de pilotes depuis Windows Update.], puis cliquez sur [Enregistrer les modifications]. % Après que vous avez installé le pilote d'imprimante, resélectionner [Oui, effectuer cela automatiquement (recommandé)]. Cliquez sur [OK] pour fermer la fenêtre [Propriétés système]. bizhub 4750/4050...
  • Page 52 Si nécessaire, imprimez une page de test pour vous assurer que l'opération d'impression fonctionne correctement. Pour info Une fois que vous avez fini d'installer le pilote d'imprimante, configurez les paramètres par défaut du pilote d'imprimante. Pour plus de détails, voir page 5-7. bizhub 4750/4050...
  • Page 53 % Si vous ne pouvez pas communiquer avec cette machine ou si vous utilisez une connexion USB dans un environnement Windows Server 2003, configurez manuellement un réglage dans [Options périphérique]. Sélectionnez le point à changer sur la liste et définissez une valeur sous [Configur.]. Cliquer sur [OK]. bizhub 4750/4050...
  • Page 54 % Les réglages d'impression que vous modifié ici retrouvent leurs valeurs par défaut lors de la fermeture du logiciel d'application. % Pour plus de détails sur les réglages d'impression du pilote d'imprimante, consultez le [Guide de l'utilisateur Impression]. Cliquez sur [Impression]. L'impression est exécutée. bizhub 4750/4050...
  • Page 55 TWAIN/WIA. Pour info Il peut s'avérer nécessaire de procéder aux réglages suivants avant d'utiliser la Fonction de numérisation. Pour plus de détails sur l'utilisation de chaque fonction, consultez le [Guide de l'utilisateur Numérisation]. bizhub 4750/4050...
  • Page 56 % Vous pouvez sélectionner la destination souhaitée sur la liste de destinations pré-enregistrées ou entrez directement les informations de destination. Pour plus de détails sur l'enregistrement d'une destination, voir page 5-21. % Vous pouvez spécifier plusieurs destinations. 5-10 bizhub 4750/4050...
  • Page 57 % Pour continuer à spécifier des destinations ou d'autres réglages d'option, appuyez sur la touche Réinitialiser. % Si vous appuyez sur la touche Arrêt pendant la numérisation de l'original, la numérisation s'arrête. Pour annuler la numérisation de l'original, supprimez les tâches inactives depuis l'écran Tâche. L'émission commence. bizhub 4750/4050 5-11...
  • Page 58 Pour plus de détails, contactez votre administrateur réseau. Pour info Pour utiliser la fonction de fax, il faut configurer l'environnement d'exploitation au préalable sur cette machine. Pour plus de détails, voir page 4-4. 5.3.2 Comment envoyer Chargez l'original. 5-12 bizhub 4750/4050...
  • Page 59 % Avant de numériser l'original sur cette machine, vous devez spécifier le format de l'original à numériser. Avant de numériser l'original, sélectionnez [Application] - [Param base] - [Format Num.], puis spécifiez le format de l'original. Si vous n'arrivez pas à régler le format de l'original correctement, l'image risque d'être coupée. bizhub 4750/4050 5-13...
  • Page 60 (un périphérique avec Réception en réseau fermé activé). Émis. en relève (TX) Émis. en relève (TX) archive un fichier à l'avance sur le disque interne et l'en- voie sur une demande de réception (requête de relève) du destinataire. 5-14 bizhub 4750/4050...
  • Page 61 à vous soucier des coûts de communication élevés ou de l'envoi d'un grand nombre de pages. Pour plus de détails sur la fonction Fax Internet, consultez le [Guide de l'utilisateur Fax réseau]. bizhub 4750/4050 5-15...
  • Page 62 % Pour plus de détails sur les divers réglages de copie, voir page 5-18. % Le changement de réglage est répercuté sur l'image de [Sortie]. Par conséquent, vous pouvez configurer les réglages tout en vérifiant l'image de sortie. 5-16 bizhub 4750/4050...
  • Page 63 % Si nécessaire, avant de lancer une copie, tapez sur [Vérif. réglages] pour vérifier les réglages. % Si vous appuyez sur la touche Arrêt pendant la numérisation de l'original, la numérisation s'arrête. Pour annuler la numérisation de l'original, supprimez les tâches inactives depuis l'écran Tâche. L'original est numérisé et la copie démarre. bizhub 4750/4050 5-17...
  • Page 64 Ajoutez du texte tel que "COPIE" ou "Confidentiel" au centre de chaque page en couleur pâle pour réaliser une copie. [Nr.contrôle de distribu- En cas d'impression de plusieurs jeux de copie, ajoutez les nombres de copie tion] pour réaliser une copie. 5-18 bizhub 4750/4050...
  • Page 65 En fonction de la taille ou de la forme du périphérique mémoire USB, il peut entrer en contact avec le panneau de contrôle, ce qui risque d'endommager le périphérique USB. Comment imprimer Connectez un périphérique mémoire USB au port USB de cette machine. Tapez sur [Document Impr./Suppr.]. bizhub 4750/4050 5-19...
  • Page 66 Agrafez chaque jeu de feuilles de papier imprimées dans un coin avant de les éjecter. Cette fonction est pratique lors de la préparation d'une propo- sition de projet ou d'autres présentations sous forme de livret. Cette fonction est disponible quand l'Unité de finition en option est installée. 5-20 bizhub 4750/4050...
  • Page 67 • Si vous voulez envoyer un signal sur la ligne, tapez sur [Tonalité] ([T] apparaît). • Entrez [-] pour séparer un numéro à composer. Cela n'affecte en rien la composition du numéro. bizhub 4750/4050 5-21...
  • Page 68 [Index] Sélectionnez un caractère correspondant de sorte que la destination puisse être recherchée par le nom dans l'index. [E-mail] Entrez l'adresse e-mail en tant que destination (avec des caractères ASCII de jusqu'à 320 octets). 5-22 bizhub 4750/4050...
  • Page 69 La destination enregistrée s'affiche dans [Favoris], ce qui vous permet de spécifier facilement une destination. [Index] Sélectionnez un caractère correspondant de sorte à pouvoir rechercher la des- tination dans l'index par son nom. [Connexion] Enregistrez les informations du serveur FTP de destination. bizhub 4750/4050 5-23...
  • Page 70 [Proxy] : si un serveur Proxy est utilisé dans votre environnement, sélec- tionnez [OUI]. [NON] est spécifié par défaut. • [Paramètres SSL] : si SSL est utilisé dans votre environnement, sélection- nez [OUI]. [NON] est spécifié par défaut. 5-24 bizhub 4750/4050...
  • Page 71 Pour vérifier les réglages pour une destination enregistrée, sélectionnez son nom enregistré, puis tapez sur [Vérif. réglages]. Pour modifier les paramètres d'une destination enregistrée, sélectionnez le nom enregistré, puis tapez sur [Modifier]. Pour supprimer une destination enregistrée, sélectionnez le nom enregistré, puis tapez sur [Supprimer]. bizhub 4750/4050 5-25...
  • Page 72 Tapez sur [Entrer nouv. adresse], puis tapez sur le type de destination que vous voulez enregistrer. Entrez les informations de destination, puis tapez sur [Enregistr.]. % les informations enregistrées sont les mêmes que celles à enregistrer depuis Utilitaire. Pour plus de détails, voir page 5-21. 5-26 bizhub 4750/4050...
  • Page 73 Index...
  • Page 75 Comment envoyer 5-12 Introduction de la fonction d'émission 5-14 Introduction de la fonction de réception 5-15 Préparation 4-4 Présentation 5-12 Fonction Fax Internet 5-15 Guide de l'utilisateur 1-3 Introduction manuelle 3-6 Menu Principal 2-15 Mémoire USB 5-19 Comment imprimer 5-19 bizhub 4750/4050...
  • Page 76 4750/4050...

Ce manuel est également adapté pour:

Bizhub 4050