Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Alarmbutler EAB01
Bedienelemente
1. Bewegungsmelder
2. Lautsprecher
3. Mikrophon
4. Batteriezustandsanzeige (LED)
Batterien einsetzen
1. Die Schraube auf der Unterseite des Gerätes lösen und die Rückseite
entfernen (Bild B).
2. 4 Batterien des Typs AAA (1.5 Volt, nicht im Lieferumfang) gemäss Bild C
einsetzen. Nach dem Einsetzen der letzten Batterie ertönt ein lauter Ton der
anzeigt, dass die Batterien richtig eingesetzt sind.
3. Die Rückseite wieder aufsetzen und mit der Schraube fixieren.
Die Batteriezustandsanzeige leuchtet auf, wenn die Batterien ersetzt werden
müssen.
Installation
1. Einen geeigneten Platz für die Montage des Gerätes suchen.
2. Die Rückseite entfernen und an die Wand schrauben (Schrauben mitgelie-
fert).
3. Das Gerät auf die Rückseite aufsetzen und mit der Schraube fixieren.
Hinweis: Der Alarmbutler kann auch frei aufgestellt werden.
Programmierung
Sofort nach Einsetzen der Batterien muss der 4-stellige Sicherheitscode ein-
gegeben werden. Tippen Sie die Gewünschten Ziffern auf der Tastatur. Die
„0" darf nicht als erste Ziffer des Codes eingegeben werden, da mit der „0" der
Alarmbutler eingeschaltet wird
Hinweis: Der Sicherheitscode muss nach jedem Batteriewechsel neu pro-
grammiert werden.
Um einen neuen Code zu programmieren die Batterien herausnehmen und
wieder einsetzen, dann wie oben beschrieben vorgehen. Um eine neue Ruf-
nummer oder einen neuen Text zu speichern müssen die Batterien nicht entfernt
werden.
Telefonnummern speichern
Wählen Sie
,geben Sie die erste Telefonnummer ein und schliessen Sie
mit
ab. Wählen Sie
Nummern mit je max. 16 Ziffern können gespeichert werden.
Hinweis:
Speichern
Sie
nur
Familienangehörigen, nicht solche von Notrufzentralen.
Der EAB01 kann auch hinter Teilnehmervermittlungsanlagen betrieben werden.
Ansage-Text speichern
Wählen Sie
, die Batteriezustandsanzeige leuchtet. Sie haben 6
Sekunden Zeit (bis die LED löscht), um Ihre Text-Ansage aufzunehmen
Hinweis: Der Alarmbutler besitzt einen nicht flüchtigen Speicher für die Ruf-
nummern und für die Text-Ansage. Um neue Rufnummern oder einen neuen
Text zu speichern gehen Sie vor wie oben beschrieben.
Einsatz des EAB01 als stiller Alarm
Sie können die Sirene durch wählen von
speicherten Rufnummern werden im Alarmfall trotzdem angerufen). Um die
Sirene wieder einzuschalten wählen Sie
All manuals and user guides at all-guides.com
5. Tastatur
6. Stecker für Telefonkabel
7. Batteriefach
für die zweite Nummer und so weiter. 3
Rufnummern
von
Freunden
ausschalten (Die ge-
.
Verbinden mit dem analogen Telefonnetz
1. Die Schraube auf der Unterseite des Gerätes lösen und die Rückseite
entfernen (Bild B).
2. Stecken Sie die eine Seite des Kabels in den Stecker (Nr. 6). Das andere
Ende stecken Sie in die Telefonsteckdose Ihres Netzbetreibers ein
Betrieb
Den geschützten Bereich verlassen
Wählen Sie
. Sie hören einen Bestätigungston der anzeigt, dass der
Alarmbutler scharf geschaltet ist. Jetzt haben Sie 30 Sekunden Zeit, um den
geschützten Bereich zu verlassen. Nach dieser Zeit wird der Alarmbutler beim
Detektieren einer Bewegung beginnen, die gespeicherten Rufnummern anzu-
wählen. 30 Sekunden nach Anwahl der ersten Nummer ertönt der Alarm wäh-
rend 30 Sekunden.
Den geschützten Bereich betreten
Geben Sie innerhalb von 10 Sekunden den 4-stelligen Sicherheitscode ein,
um den Alarmbutler auszuschalten. Andernfalls wird er die erste gespeicherte
Rufnummer anwählen. Wenn der Anruf nicht innerhalb von 45 Sekunden be-
antwortet wird, wird die zweite Rufnummer angewählt und so weiter.
Alle drei gespeicherten Rufnummern werden angewählt, wenn der
Alarmbutler nicht vorher ausgeschaltet wird.
Überwachungsbereich
Pflege und Wartung
Wischen Sie das Gehäuse mit einem mit Wasser angefeuchteten Lappen ab und
reiben Sie es trocken.
Vorsicht: Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden, der Kunststoff kann
beschädigt werden. Dadurch kann die Funktion des Geräts beeinträchtigt
werden!
Fehlersuche
Trotz eingesetzter Batterien ist kein Ton zu hören
Stellen Sie sicher, dass die Polarität der Batterien mit der Abbildung im Batte-
riefach übereinstimmt und dass die Batterien nicht leer sind.
Der Alarmbutler kann nicht scharf geschaltet werden
Stellen Sie sicher, dass die Rückseite richtig aufgesetzt und festgeschraubt ist,
um die Batterien in der richtigen Position zu halten.
Die rote LED (Nr. 4) leuchtet
Die Spannung der Batterien ist zu niedrig, sie müssen ersetzt werden.
Sicherheitsvorkehrungen
Beachten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:
Verwenden Sie nur Batterien des Typs AAA (1.5 V)
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polarität. Falsch
eingesetzte Batterien können das Gerät beschädigen.
Vermeiden Sie es, verschiedene Batterietype (Alkali, Kohle-Zink..) gleich-
zeitig zu verwenden.
Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie den Alarmbutler längere Zeit nicht
verwenden.
Laden Sie keine Batterien, die nicht dafür geeignet sind, sie können über-
hitzen und auslaufen. Befolgen Sie immer die Anweisungen des Herstellers.
Garantie
Elbro Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollten dennoch
Fehler in der Funktion auftreten, gewähren wir eine Garantie von 12 Monaten
(nur gültig mit Rechnung).
oder
Fabrikations- und Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt, sofern
das Gerät ungeöffnet an uns zurückgesandt wird.
Beschädigungen durch mechanische Einwirkungen oder falsche Handha-
bung sind vom Garantieanspruch ausgeschlossen.
Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der europäischen Richtlinie R&TTE.
Die Konformitätserklärung kann bei der folgenden Adresse angefordert werden:
ELBRO AG • Gewerbestrasse 4 • Postfach 11 • CH-8162 Steinmaur
Telefax +41 44 854 73 01 • e-mail:
Telefon +41 44 854 73 00
info@elbro.com
• www.elbro.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Elbro EAB01

  • Page 1 Einsatz des EAB01 als stiller Alarm Sie können die Sirene durch wählen von ausschalten (Die ge- ELBRO AG • Gewerbestrasse 4 • Postfach 11 • CH-8162 Steinmaur speicherten Rufnummern werden im Alarmfall trotzdem angerufen). Um die Telefon +41 44 854 73 00 Telefax +41 44 854 73 01 •...
  • Page 2 The alarm unit has a permanent memory for stored telephone Numbers and the recorded voice message. To change the telephone number or recorded mes- ELBRO AG • Gewerbestrasse 4 • P.O. Box 11 • CH-8162 Steinmaur • Swit- sage, repeat above.
  • Page 3 Garantie Mémorisation de numéros de téléphone Les appareils Elbro sont soumis à de sévères contrôles de qualité. Nous ac- Sélectionner les touches , introduire le premier numéro de téléphone, cordons une garantie de 12 mois si des défauts fonctionnels devaient toutefois...
  • Page 4 Garanzia Memorizzazione dei numeri di telefono Gli apparecchi Elbro sono sottoposti a severi controlli di qualità. Se dovessero Premere , digitare il primo numero di telefono e confermare premendo il tuttavia manifestare errori di funzionamento, rilasciamo una garanzia di 12 mesi tasto .