Heath Zenith SL-6190 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Wireless Push Button

Accessory

SL-6190 Series and SL-6290 Series

(Style may vary from illustration)

The Heath

/Zenith Wireless Push Button Acces-

sory works with existing Heath

/Zenith jumper or

dip switch systems.

• Battery powered push button - No wires to run.

• 128 selectable codes allow more than one chime

system in the same house.

595-5507-11

Get user manuals:

See SafeManuals.com

Sommaire des Matières pour Heath Zenith SL-6190 Serie

Page 1 Wireless Push Button Accessory SL-6190 Series and SL-6290 Series (Style may vary from illustration) The Heath /Zenith Wireless Push Button Acces- ® sory works with existing Heath /Zenith jumper or ® dip switch systems. • Battery powered push button - No wires to run. •...
Page 2 Install alkaline type A23 12 volt push button battery. Remove back of case by pushing in tab on bottom with a small screwdriver. Make sure battery is oriented properly (see page 5). Set the push button jumpers to match the chime receiver code.
Page 3 Code and Tune Settings Code Settings Note: Most installations will not require you to change any jumpers on your chime and push button. WARNING: Disconnect chime unit from power source before opening code access door. Close door and replace screw before reconnecting to power.
Page 4 Tune Settings Your Heath /Zenith wireless chime has different selectable tunes: ® Ding (one note), Ding-Dong (two note), or Westminster (eight note) (Available on selected Heath /Zenith chimes). The factory ® setting is for the Ding-Dong tune (or Westminster, when available). This tune can be changed by following the instructions below.
Page 5 Push Button Battery Replacement Remove Install an alkaline type A23 12 Volt screw to open battery. See diagram inside push but- access door ton for correct battery orientation. Back of Chime * Code Settings 1-7 Must Match Both Push Button and Chime Inside Push Button...
Page 6 Troubleshooting Chime does not sound: • Make sure push button and chime codes are the same (See pages , 4, and 5). • Check orientation of push button battery (See page 5). • Check charge of push button and chime batteries (if applicable), replace if necessary.
Page 7 Technical Service Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for as- sistance before returning product to store. If you experience a problem, follow this guide. You may also want to visit our Web site at: www.hzsupport.com. If the problem persists, call* for assistance at 1-800-858-8501, 7:0 AM to 4:0 PM CST (M-F).
Page 8 FIVE YEAR LIMITED WARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or province to province. For a period of five years from the date of purchase, any malfunction caused by factory defective parts or workmanship will be corrected at no charge to you.
Page 9 Accesorio de pulsador inalámbrico Serie SL-6190 y Serie SL-6290 (El estilo puede variar de la ilustración) El accesorio de pulsador inalámbrico Heath /Ze- ® nith funciona con el puente Heath /Zenith o con ® los sistemas de interruptores. • Pulsador alimentado con pila – No se necesitan alambres.
Page 10 Instalar pila alcalina de botón tipo A23 de 12 voltios. Extraer la parte posterior de la caja presionando la aleta en el botón con un destornillador pequeño. Asegurarse que la pila esté orientada correctamente (ver la página 1). Fije los puentes del pulsador de acuerdo al código del receptor de campana.
Page 11 Programaciones del código y del tono Programaciones del código Nota: En la mayoría de instalaciones no será necesario que cambie ningún puente en su campana o en su pulsador. ADVERTENCIA: Desconecte la unidad de la campana de la fuente de alimentación antes de abrir la puerta de acceso de códigos.
Page 12 Para que funcione este sistema, las posiciones de la 1 a la 7 de los puentes deben ser iguales tanto en el pulsador como en la campana. Programación del tono Su campana inalámbrica Heath /Zenith tiene tonos diferentes que ® pueden seleccionarse: Tilín (una nota), Tilín-Talán (dos notas), o Westminster (ocho notas) (Disponible en los timbres Heath /Ze-...
Page 13 incluyen dos pulsadores vendrán con la calibración de fábrica para las puertas frontal y posterior. Las calcomanías en la parte posterior del pulsador le indicarán la calibración. Reemplazo de la Batería del Pulsador Quite el tornillo Cámbiela con una pila alcalina tipo A23 de para abrir la 12 V.
Page 14 Análisis de Averías La campana no suena: • Asegúrese que los códigos del pulsador y de la campana sean los mismos (Vea las páginaciones 11, 12 y 1). • Verifique la posición de la batería del pulsador (Ver página 1). •...
Page 15 Servicio Técnico Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de devolver el producto a la tienda. Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www.hzsupport.com. Si el problema continúa, llame al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés), de 7:0 AM a 4:0 PM CST (L-V).
Page 16 GARANTÍA LIMITADA A 5 AÑOS Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Por un período de 5 años desde la fecha de compra, cualquier mal funciona- miento ocasionado por partes defectuosas de fábrica o mano de obra será...
Page 17 Accessoire de bouton-poussoir sans fil Série SL-6190 et Série SL-6290 (Style pouvant varier par rapport à l’illustration) L’accessoire de bouton-poussoir sans fil Heath ® Zenith fonctionne avec les systèmes à cavalier ou à commutateurs DIP Heath /Zenith existants. ® • Bouton-poussoir alimenté par pile - aucun fil à acheminer.
Page 18 Installation de la pile alcaline 12 V de type A23 pour bouton-poussoir. Ôtez la partie arrière du boîtier en enfonçant la patte du bas au moyen d’un petit tournevis. Assurez-vous que la pile est orientée correctement (voir p. 21). Réglez les cavaliers du bouton-poussoir de manière à correspondre au code du récepteur.
Page 19 Réglages du code et de la mélodie Réglage du code Remarque : Avec la plupart des installations, vous n’avez pas à changer aucun cavalier sur votre carillon ou votre unité de bouton-poussoir. AVERTISSEMENT : Débrancher le carillon de la source d’alimen- tation avant d’ouvrir la porte d’accès au code.
Page 20 Remarque : Les cavaliers des positions 1 à 7 doivent être exactement les mêmes, pour le bouton-poussoir et le carillon, pour que ce système puisse fonctionner correctement. Réglage de la mélodie Votre carillon sans fil Heath /Zenith peut jouer différents airs à ®...
Page 21 l’usine pour les portes avant et arrière. Les autocollants de l’arrière de l’unité de bouton-poussoir indiquent son réglage par défaut. Enlever la vis Remplacement de la pile de l’unité de pour ouvrir la bouton-poussoir porte d’accès Installez une pile alcaline de 12V A23. Voir la bonne orientation de la pile sur le schéma à...
Page 22 Dépannage Le carillon ne sonne pas: • Assurez-vous que les codes de l’unité de bouton-poussoir et du carillon sont identiques (Voir les pages 19, 20 et 21). • Vérifiez l’orientation de la pile de l’unité de bouton-poussoir (Voir page 21). •...
Page 23 Service Technique Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de retourner l’article au magasin. En cas de problème, suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement), entre 7 h 0 et 16 h 0, HNC, du lundi au vendredi.
Page 24 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à l’autre. Pendant une période de 5 ans à compter de la date d’achat, toute anomalie de fonctionnement imputable à...

Ce manuel est également adapté pour:

Sl-6290 serie