Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Beim Lesen der Gebrauchsanweisung Bildseiten herausklappen. Englisch Fold on the picture pages when reading the user instructions. Français Lorsque vous lisez le manuel d’utilisation, veuillez dépiler les pages d’illustration. Italiano Por leggere le istruzioni per I uso aprine le pagine ripiegate contenenti le figure.
Cher client, Félicitations, vous venez d'acquérir le tour PD 250/E, un Fixer l’appareil de manière plane et sûre sur un support solide. appareil de haute qualité. Les processus de production et de S’assurer dans tous les cas que l’appareil ne peut pas bascu-...
Page 27
Taille du filet gauche conçue. C’est pourquoi il est impératif d’éviter des profondeurs Accessoires du tour PD 250/E de passe trop importantes ! Ne pas utiliser la machine à des fins non conformes et ne pas l’utiliser pour des travaux pour les- Montage du dispositif de tournage à...
A utiliser uniquement dans des locaux fermés ! Ne pas éliminer cet appareil avec les déchets Descriptif de l'appareil domestiques ! Le tour PROXXON PD 250/E est un système aux multiples pos- Travailler toujours avec un casque de protection sibilités disposant auditive ! •...
All manuals and user guides at all-guides.com Exemple : Un tour de volant 3) À la main, insérer fortement la contre-pointe 1 (fig. 7) avec = le chariot avance d'1 mm le cône dans le fourreau. = le diamètre se modifie de 2 mm Le cône est maintenant fixe et ne peut pas être extrait à...
All manuals and user guides at all-guides.com Remarque : 5) Avant de procéder aux travaux de tournage, refermez le carter de la boîte d'engrenages. En cas d'écart de hauteurs, compensez en plaçant des petites feuilles métalliques 2 (p. ex. jauge d'épaisseur de sou- pape) sur toute la surface.
Attention ! Lors de la mise en service et lors des travaux avec le PD 250/E, Tournage transversal veuillez tenir compte de la remarque suivante : votre machine est équipée d’une coupure automatique de sécurité et ne peut Remarque : être utilisée que lorsque la protection de porte-outils est rabat-...
All manuals and user guides at all-guides.com Tournage conique Le tour PD 250/E est disponible avec un bras de pignons monté et la combinaison de pignons amovibles pour l'avancement automatique de 0,05 mm/tr. Pour le filetage, remplacez unique- Le chariot supérieur (fig. 16) est gradué d'une échelle et vous ment les pignons amovibles montés sur l'arbre de pignons.
Nous vous recommandons de façonner un chanfrein au début du filet. Serrez l'outil de filetage à un angle exact de 90 °. Accessoires du tour PD 250/E 1) Serrez la pièce. Remarque : 2) Désactivez l'avancement automatique et placez l'outil en Les accessoires suivants ne sont pas livrés avec le tour.
All manuals and user guides at all-guides.com d'entraînement est orientée vers l'extérieur) et serrez à bloc tricité largement meilleure qu'avec le mandrin. la vis de fixation 2. Attention ! 7) A droite, fixez la pièce à l'aide de la poupée mobile et de la contre pointe fixe ou tournante.
Remarque importante: 6-10, Härebierg L-6868 Wecker Le changement du cordon d'alimentation ne peut être effectué que par le SAV Proxxon ou d'un spécialiste qualifié. Désignation du produit : PD 250/E Article n° : 24002 Réglage du jeu des guides (ill. 27) Nous déclarons de notre seule responsabilité...
Page 136
Instruction en cas de réclamation Všechny výrobky PROXXON se po výrobě pečlivě kontrolují. Pokud přesto dojde Tous les produits PROXXON font l'objet d'un contrôle soigneux à l'issue de leur k závadě, obra te se prosím na prodejce, u kterého jste výrobek koupili. Jen tento fabrication.