Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
VENTILATEUR DE TABLE 30CM FT30F
VENTILATEUR DE TABLE 40CM FT40F
Traduction de la version originale du manuel d'instructions
VEUILLEZ LIRE, COMPRENDRE, ET SUIVRE LES
INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT D'UTILISER CE
PRODUIT.
FR_V1_20221224
MANUEL D'INSTRUCTIONS
1
Publicité
Manuels Connexes pour Bestherm FT30F
Sommaire des Matières pour Bestherm FT30F
- Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS VENTILATEUR DE TABLE 30CM FT30F VENTILATEUR DE TABLE 40CM FT40F Traduction de la version originale du manuel d'instructions VEUILLEZ LIRE, COMPRENDRE, ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. FR_V1_20221224...
- Page 2 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement les instructions de ce manuel avant d’utiliser ce produit et conservez le manuel pour consultation future. Et si nécessaire, transmettez le manuel d’instructions à un tiers. AVERTISSEMENT: Veuillez toujours respecter les consignes de sécurité lorsque vous utilisez un appareil électrique pour éviter un incendie, un choc électrique et des blessures corporelles.
- Page 3 10. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes inexpérimentées et sans connaissances si celles-ci sont sous surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de façon sécuritaire et comprennent les risques encourus.
- Page 4 STRUCTURE DU PRODUIT Protection Moteur Pale Commutateur Base PRÉPARATION Sortez le ventilateur de l’emballage. Gardez le carton et l’emballage. Si vous devez jeter le carton et l’emballage, veuillez le faire de façon responsable.
- Page 5 ASSEMBLAGE DU PRODUIT ASSEMBLAGE DE LA BASE • Posez la base ronde sur un sol plat. • Il y a 3 vis sur la base, retirez-les avant de procéder à l’assemblage. • Placez le corps du ventilateur sur la base. •...
- Page 6 • Placez les pales (Image 4) et verrouillez le pignon des pales en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • Tirez vers le haut tous les clips de blocage sur la grille de protection avant (Image 5). •...
- Page 7 Écrou de Pignon de blocage pale Écrou de fixation (Image (Image Clips de blocage (Image (Image FONCTIONNEMENT 1. Boutons On / Off et Vitesse Les boutons ON/OFF et Vitesse sont contrôlés par le commutateur rotatif. Le ventilateur est éteint Le ventilateur tourne à une faible vitesse Le ventilateur tourne à...
- Page 8 2. Réglage d’oscillation et d’inclinaison Appuyez sur le bouton d’oscillation pour activer la fonction d’oscillation, et tirez le bouton vers le haut pour arrêter l’oscillation du ventilateur (Image Desserrez la vis de réglage d’inclinaison se trouvant sous la tête du ventilateur, inclinez vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que la tête du ventilateur tourne vers la position de votre choix, puis fixez en serrant la vis (Image...
- Page 9 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle: FT30F FT40F Tension/ 220-240V~, 50Hz 220-240V~, 50Hz Fréquence: Puissance nominale: Conformes à toutes les exigences des directives applicables de l’Union Européenne Les produits électriques ne doivent pas être jetés ensemble avec les déchets ménagers. Veuillez les recycler aux points de collecte prévus à...
- Page 10 Informations à fournir pour le ventilateur Modèle FT30F Description Symbole Valeur Unité Débit d’air maximal 33,6 /min Puissance absorbée 33,9 Valeur de service /min)/W Consommation d’électricité en mode «veille» 10,8 kWh/a Consommation saisonnière d’électricité Niveau de puissance 52,02 dB(A) acoustique Vitesse maximale de mètres/sec...
- Page 11 Informations à fournir pour le ventilateur Modèle: FT40F Description Symbole Valeur Unité Débit d’air maximal 45,3 /min Puissance absorbée 40,2 Valeur de service /min)/W Consommation d’électricité en mode «veille» Consommation 12,9 kWh/a saisonnière d’électricité Niveau de puissance 53,18 dB(A) acoustique Vitesse maximale de mètres/sec l’air...
- Page 12 ATTENTION: N’utilisez pas des détergents agressifs, des nettoyants chimiques ou des solvants pour nettoyer le ventilateur. Importé par: HOM'Y SAS GREEN PARK - Bat A, 61 rue de la cimaise, 59650 Villeneuve d'Ascq, FRANCE Fabriqué en Chine www.bestherm.eu...
- Page 13 INSTRUCTION MANUAL TABLE FAN 30CM FT30F TABLE FAN 40CM FT40F Original version BEFORE OPERATING THIS PRODUCT, READ, UNDERSTAND, AND FOLLOW THESE INSTRUCTION EN_V1_20221224...
- Page 14 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Read this instruction manual thoroughly before using the appliance and save it for future reference and if necessary pass the instruction manual on to a third party. WARNING: When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and personal injury GENERAL Check if the electrical specifications of this appliance are...
- Page 15 been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. 11. Children shall not play with the appliance. 12. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. 13.
- Page 16 PRODUCT STRUCTURE GETTING STARTED Unpack the fan from the gift box. Retain the carton and packing for future use. If you have to dispose of the cardboard and packing, please do so responsibly.
- Page 17 PRODUCT ASSEMBLY BASE ASSEMBLY • Put the round base on the flat ground • There are 3 screws labeled on the base plate, take them out before assembled. • Put the whole body into the base plate • Fasten the screws on the bottom of base plate. Do not over-tighten the screws.
- Page 18 • Lift out all locking clips on the front guard (Fig 5). • Place the front guard into position and secure it by fastening the clips over the outer rim. The screw and nut at the bottom of the guard must be tightened (Fig. 6). Loosen nut of blade by turning it clockwise to , and tighten it by turning it anti-clockwise to .
- Page 19 (Fig.5) (Fig.6) OPERATION 1. On / Off and Speed Control The ON/OFF and Speed is controlled by the rotary Switch. The Fan is switched Off The Fan operates at the Low speed The Fan operates at the middle speed 3- The Fan operates at the high speed 2.
- Page 20 TECHNICAL DATA Model No: FT30F FT40F Voltage/ 220-240V~, 50Hz 220-240V~, 50Hz Frequency: Rated power: Compliance with all requirements of applicable CE directives Electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle at collection points provided for this purpose.
- Page 21 Information requirements for Fan Model identifier: FT30F Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate F 33.6 /min Fan power input 33.9 Service Value /min)/W Standby power consumption Seasonal electricity 10.8 kWh/a consumption Fan sound power level L 52.02 dB(A)
- Page 22 Information requirements for Fan Model identifier: FT40F Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate F 45.3 /min Fan power input 40.2 Service Value /min)/W Standby power consumption Seasonal electricity 12.9 kWh/a consumption Fan sound power level L 53.18 dB(A) Maximum air velocity meters/sec Measurement...
- Page 23 Do not allow any water or other liquid to enter the motor housing. CAUTION: Do not use harsh detergents, chemical cleaners, or solvents to clean the fan. Imported by: HOM'Y SAS GREEN PARK - Bat A, 61 rue de la cimaise, 59650 Villeneuve d'Ascq, FRANCE Fabriqué en Chine www.bestherm.eu...