Troy-Bilt TB4016CC Manuel De L'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Troy-Bilt Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. TB4016CC
  6. Manuel de l'opérateur
Troy-Bilt TB4016CC Manuel De L'opérateur

Troy-Bilt TB4016CC Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
This product has been tested at a computed kickback angle (CKA) and conforms to ANSI B175.1-2000,
Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety, please read and follow the
safety precautions in this manual before attempting to operate your chain saw. Improper use can cause serious injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
All manuals and user guides at all-guides.com
Operator's Manual
Annex C. CAN/CSA-Z62.1-03
WARNING • PLEASE READ
P/N 9096-MD0701 (5/04)
PRINTED IN TAIWAN
2-Cycle Gas Chain saws
Model TB4016CC
Model TB4218CC
DO NOT THROW AWAY
&

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Troy-Bilt TB4016CC

Sommaire des Matières pour Troy-Bilt TB4016CC

  • Page 23: À Ne Pas Jeter

    All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de L'utilisateur Tronçonneuses à gaz à 2-temps Modèle TB4016CC & Modèle TB4218CC On a testé ce produit à un angle de rebond calculé (CKA) et se conforme à ANSI B175.1-2000, Annex C. CAN/CSA-Z62.1-03.

  • Page 24: Références, Illustrations Et Spécifications Relatives Au Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION TOUS NOS REMERCIEMENTS TABLE DES MATIÈRES Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit de qualité. Cet outil mécanique de plein air moderne est Service technique ......F2 conçu pour vous rendre service pendant longtemps.

  • Page 25: Alerte De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ SYMBOLE SIGNIFICATION Les symboles de sécurité attirent votre attention sur des dangers potentiels. Ces symboles et leurs détails explicatifs méritent que vous les lisiez et compreniez le non-respect d’un DANGER: bien.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Avant de faire démarrer le moteur, s’assurer que la ATTENTION AUX REBONDS chaîne de la tronçonneuse ne puisse pas entrer en contact avec quoi que ce soit. AVERTISSEMENT: Les rebonds peuvent se •...

  • Page 27: Autres Précautions De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ AUTRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Laissez refroidir le moteur avant de ranger ou de transporter la tronçonneuse sur de longues distances. • Ne pas utiliser la tronçonneuse d’une seule main! De Par exemple, laissez refroidir le moteur avant de graves blessures à...

  • Page 28: Symboles De Sécurité Et Internationaux

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUX Ce manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et internationaux pouvant apparaître sur ce produit. Consultez le manuel de l'utilisateur pour les informations concernant la sécurité, le montage, le fonctionnement, l'entretien et les réparations.

  • Page 29: Composants De La Tronçonneuse

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL DISPOSITIFS DE SECURITE COMPOSANTS DE LA TRONÇONNEUSE Afin de vous aider à localiser les dispositifs de sécurité, GUIDE-CHAINE les numéros précédant les descriptions correspondent à CHAINE ceux de la page précédente.

  • Page 30: Rebonds: Conseils Supplementaires

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ REBONDS: CONSEILS SUPPLEMENTAIRES Attention aux: Les Reactions de Poussee (Rebond Coincage) AVERTISSEMENT: et de Propulsion rebonds peuvent vous faire perdre contrôle de votre outil et entrainer des blessures graves et même mortelles soit à...

  • Page 31: Informations Sur L'huile Et Le Carburant

    All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS SUR L'HUILE ET LE CARBURANT MÉLANGE D'HUILE ET DE CARBURANT Mélangez soigneusement l'huile moteur 2-temps avec de l'essence sans plomb dans un bidon séparé. Utilisez En général, si l'appareil ne fonctionne pas correctement, un rapport 40:1 d'essence/huile.

  • Page 32: Instructions De Démarrage

    All manuals and user guides at all-guides.com STARTING/STOPPING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE ET ARRÊT REMARQUE: En mettant en marche un moteur chaud: AVERTISSEMENT: n’utiliser 1. assurez-vous que le commutateur est allumé l’outil qu’à l’extérieur, dans un endroit bien aéré. Les 2.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com MODE D'EMPLOI ABATTAGE AVERTISSEMENT: Ne jamais Abattage est le terme utilisé pour indiquer que l’on coupe marcher (abat) un arbre. De petits arbres d environ 15 à 18cm (6-7 devant un arbre entaillé. pouces) de diamètre sont généralement abattus en une coupe.

  • Page 34: Tronconnage Sur Chevalet

    All manuals and user guides at all-guides.com MODE D'EMPLOI 2. Tronçonnage d’un tronc supporté à une extrémité: Effectuer d’abord une coupe par le dessous (sous- coupe) sur du diamètre, de manière à éviter l’éclatement du bois. Ensuite, effectuer une coupe par dessus (sur-coupe) pour joindre la première coupe et éviter tout coinçage (Fig.

  • Page 35: Entretien Et Réparations

    All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET RÉPARATIONS REMARQUE : certaines procédures d'entretien REMARQUE: l'entretien, le remplacement ou la nécessitent des compétences ou des outils réparation des dispositifs et systèmes particuliers. Si vous n'êtes pas sûr de pouvoir les antipollution peuvent être effectués par tout entreprendre, emmenez votre appareil dans un atelier, technicien ou concessionnaire agréé...

  • Page 36: Nstallation Du Guide-Chaine

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE NSTALLATION DU GUIDE-CHAINE INSTALLATION DE LA CHAINE MISE EN GARDE: Pour AVERTISSEMENT: Porter s’assurer toujours que la chaîne et guide-chaîne soient huilés, des gants de protection robustes pendant UTILISER EXCLUSIVEMENT LE TYPE DE toute manipulation de la chaîne ou pendant GUIDE-CHAINE D ORIGINE ayant un orifice tout réglage.

  • Page 37: Reglage De La Tension De La Chaine

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE REGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAINE MISE EN GARDE: tension AVERTISSEMENT: Porter d’une chaîne neuve doit être vérifiée toujours fréquemment pendant son rodage, exigeant des gants de protection robustes pendant un réglage aprés aussi peu que 5 coupes.

  • Page 38: Filtre A Air

    All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET RÉPARATIONS FILTRE A AIR FUEL FILTER MISE EN GARDE: Ne jamais Ne jamais MISE EN GARDE: utiliser la utiliser la tronçonneuse sans filtre à air. Terre et poussières tronçonneuse sans filtre essence. Le filtre essence doit être remplacé...

  • Page 39: Reglage Du Carburateur

    All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET RÉPARATIONS PARE-ETINCELLES BOUGIE REMARQUE : Une grille pare-étincelles encrassée REMARQUE : Pour une bonne opération du moteur de réduirait fortement la performance du moteur. votre tronçonneuse, les bougies doivent être propres et avoir l’écartement approprié. 1.

  • Page 40: Entreposage D'une Tronconneuse

    All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET RÉPARATIONS Lubrification de la Roulette ENTREPOSAGE D’UNE TRONCONNEUSE Si la MISE EN GARDE: Ne jamais MISE EN GARDE: roulette du guide-chaîne n’est pas lubrifiée (voir ci- entreposer une tronçonneuse pour plus de dessous) la tronçonneuse aura des secousses 30 jours sans suivre les étapes suivantes.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET RÉPARATIONS ENTRETIEN DU GUIDE-CHAINE RENSEIGNEMENTS SUR LE REMPLACEMENT DE LA CHAÎNE La majorité des problèmes du guide-chaîne peuvent être évités par un simple bon entretien. Une lubrification Il peut y avoir l’autre qualité pièces de remplacement insuffisante du guide-chaîne et l’utilisation de la équivalentes pour atteindre de protection de dessous-de-table.

  • Page 42: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE L’OUTIL NE DÉMARRE PAS OU DÉMARRE ET CALE C A U S E S O L U T I O N Procédure de démarrage incorrecte Voir les instructions du manuel d’utilisation Mauvais reglagle du carbureteur Faire régler le carburateur par un service agréé...

  • Page 43: Remarques

    All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUES...
  • Page 44 écrite ci-dessus concernant les pièces qui sont identifiées. Aucune autre garantie ou Troy-Bilt LLC garantit ce produit contre tout vice de caution expresse, écrite ou orale, à l'exception de matière ou de façon pendant une période de un (1) année celle mentionnée ci-dessus, accordée par toute...

Ce manuel est également adapté pour:

Tb4218cc

Table des Matières