Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

batidora de varilla
BP4550 · BP4551 · BP4552
manual de instrucciones
ES
manual de instruções
PT
instructions manual
EN
mode d'empoi
FR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour UFESA BP4550

  • Page 2 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4...
  • Page 18: Instructions De Sécurité

    F R A N Ç A I S NOUS TENONS À VOUS REMERCIER D’AVOIR CHOISI UFESA. NOUS ESPÉRONS QUE VOUS SEREZ PLEINEMENT SATISFAIT DE CE PRODUIT ET QU’IL RÉPONDRA À VOS ATTENTES. ATTENTION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER LE PRODUIT.
  • Page 19 pour éviter les risques. Respectez les durées de fonctionnement des accessoires, comme indiqué dans chaque section du manuel. Pour le nettoyage de l’ a ppareil, suivez les instructions du manuel contenues dans la rubrique consacrée à l’entretien et au nettoyage. Avertissement : Une utilisation incorrecte peut provoquer des blessures.
  • Page 20: Information Importante

    Les enfants ne doivent pas jouer avec l’ a ppareil. INFORMATION IMPORTANTE Cet appareil a été conçu pour un usage domestique et, ne devra en aucun cas, être utilisé à des fins commerciales ou industrielles. Toute utilisation incorrecte ou manipulation inappropriée du produit annulera et invalidera la garantie.
  • Page 21 - Arrêtez l’ a ppareil en relâchant le bouton marche / arrêt. - Débranchez l’ a ppareil du réseau électrique. - Remettez le câble dans la boîte du câble. - Nettoyer l’ a ppareil. ACCESSOIRES : ACCESSOIRE PIED DU BATTEUR (FIG. 1) : - Cet accessoire est utilisé...
  • Page 22: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Débranchez le câble d’ a limentation avant le nettoyage. Ne touchez pas à la lame. Utilisez un chiffon de cuisine sec pour nettoyer le produit. Il est strictement interdit de rincer l’unité prin- cipale avec de l’eau ou de l’immerger dans l’eau. N’utilisez pas de brosses métalliques, de brosses en nylon, de produits domestiques abrasifs, de diluants ou d’...
  • Page 24: Boletim De Garantia

    this warranty. This warranty should be retained by the user as well as the invoice, receipt or the delivery docket to facilitate the exercise of these rights. For technical service and after-sales care outside the Spanish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item. BOLETIM DE GARANTIA B&B TRENDS SL.
  • Page 25: Utilisation De La Garantie

    UTILISATION DE LA GARANTIE Pour faire réparer l’ a ppareil, le consommateur devra s’ a dresser au centre de contrôle technique agréé par B&B TRENDS, SL., car toute manipulation incorrecte effectuée par du personnel non-autorisé par B&B TRENDS, SL., mauvais usage ou usage non-conforme, entraînera l’ a nnulation de la présente ga- rantie.
  • Page 28 8720 VILAFRANCA DEL PENEDES CADIZ FRED VILAFRANCA, S.L 11402 JEREZ DE LA FR CUENCA POL.INDR.”DOMENYS I” NAVE 9 ELECTRO LARA 16400 TARANCON 938904852 C. DIVINA PASTORA EDIF. 2 LOCAL 6 DOMINGO SANTAOLALLA MEJIA fred@fredvilafranca.com 956 336 254 P.I. TARANCON SUR C/ SANCHO electrolara@eresmas.com PANZA 9 ...

Ce manuel est également adapté pour:

Bp4551Bp4552

Table des Matières