Publicité
Rotate the tap by 90°
Tourner le robinet à 90°.
Hahn um 90° drehen.
Girar el grifo en 90°
Ruotare il rubinetto di 90°
GUI-39-Trim-EM
/ Rev00 2020-09
Position the spout parallel to the bath, pointing toward
hot water. / Placer le bec parallèlement à la baignoire, en
l'orientant vers l'eau chaude. / Auslauf parallel zur
Wanne platzieren, so dass er auf Warmwasser zeigt. /
Colocar el caño paralelo a la bañera, apuntando hacia el
agua caliente / Posizionare l'erogatore parallelo rispetto
alla vasca da bagno, puntato verso l'acqua calda.
www.riobel.design
Blue
Bleu
Blau
Azul
Blu
Cold
Froid
Kalt
Fría
Fredda
1. Finger tighten set screws 1-8 per star pattern.
2. Securely tighten set screws with hex key 1-8 star pattern.
1. Visser à la main les boulons en suivant l'ordre de serrage
de 1à 8 du schéma.
2. Serrer fermement à l'aide d'une clé hexagonale en suivant
l'ordre de serrage de 1à 8.
1. Gewindestifte 1-8 sternförmig handfest anziehen
2. Gewindestifte 1-8 mit Sechskantschlüssel fest anziehen
1. Enroscar los tornillos a mano siguiendo el orden de
apriete del 1al 8 del diagrama.
2. Apriete firmemente con una llave hexagonal siguiendo el
orden de apriete del 1 al 8.
1. Posizionare a mano il set vite 1-8 in forma stella come
il disegno.
2. Fissare il set vite 1-8 con la chiave esagonale
UK +44(0)1952 221100
Publicité
