စြ မ ္ း ရည္ ထ န္ း ပစၥ ည ္ း ) သည္ ပ ို မ ွ န ္ လြဲ လ ွ ယ ္ မ ႈ လို ပ ္ ရ န္ လ ို အ ပ္ သ ည္ ။
ပ်မ္ း မွ ် သက္ တ မ္ း ကြ ာ ျခားမႈ ရွ သျဖင္ ့ စစ္ ေ ဆးရန္ အၾက ျပဳသည္ ။
အေသးစ တ္ အ တြ က ္ သင္ ့ အ ား ပစၥ ည ္ း ေရာင္ း ေပးသူ အ ား ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ။
သန္ ႔ ရ ွ င ္ း ျခင္ း
ကို န ္ ပ စၥ ည ္ း အဖ ို း ၏ အတြ င ္ း ႏွ င ္ ့ အျပင္ က ို သန္ ႔ ရ ွ င ္ း သည္ ့ အ ခါတြ င ္
ေက်းဇူ း ျပဳ၍ ေပ်ာ့ ေ ပ်ာင္ း ေျခာက္ ေ သြ ႔ ေ သာ အဝတ္ စ က ို အသ ို း ျပဳပါ။
အယ္ က ာလ ို င ္ း ဆပ္ ျ ပာမႈ န ္ ႔ မ ်ား မသ ို း ပါႏွ င ္ ့ ။
အသ ို း ျပဳသည္ ့ ပတ္ ဝ န္ း က်င္
ေလဆာ က ရ ယာ တစ္ စ ို တ စ္ ခ ို က ို အသ ို း ျပဳေနပါက က ရ ယာ၏
မွ န ္ ဘ ီ လ ူ း မ်ား ေလဆာေရာင္ ျ ခည္ မထ မ ေစရန္ သတ ျပဳပါ
သ ို ႔ မ ဟို တ ္ ပ ါက ေလာင္ က ၽြ မ ္ း သြ ာ းန ို င ္ သ ည္ ။ က ရ ယာက ို
လွ ် ပ္ စ စ္ သ လ ို က ္ ေရာင္ ျ ခည္ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ ဖ ို ထ ူ ေ သာ ပတ္ ဝ န္ း က်င္ မ ်ားႏွ င ္ ့
မထ ေတြ ႔ ေ စပါႏွ င ္ ့ ။ အေဆာက္ အ ဦ း အတြ င ္ း အတြ က ္ သ ာ က ရ ယာမ်ားက ို
ေျခာက္ ေ သြ ႔ ၿ ပီ း ေလ၀င္ ေ လထြ က ္ ေ ကာင္ း ေသာ ပတ္ ဝ န္ း က်င္ တ ြ င ္
ထားရွ ပါ။ မွ န ္ ဘ ီ လ ူ း မ်ားက ို ေန သ ို ႔ မ ဟို တ ္ ေတာက္ ပ ေသာ
အလင္ း ေရာင္ ရ ွ ရာသ ို ႔ မခ် န္ ပ ါႏွ င ္ ့ ။ လည္ ပ တ္ လ ို ပ ္ ေ ဆာင္ ေ နေသာ
ပတ္ ဝ န္ း က်င္ သ ည္ က ရ ယာအတြ က ္ လ ို အ ပ္ ခ ်က္ မ ်ား ျပည္ ့ မ ီ ေ စရန္
လို ပ ္ ေ ဆာင္ ပ ါ။ အလြ န ္ ပူ ျ ခင္ း ၊ ေအးျခင္ း ၊ ဖ ို ထ ူ ျ ခင္ း ၊ သ ို ႔ မ ဟို တ ္
Mevzuata Uygunluk ve Güvenlik Bilgileri
Cihazı kullanmaya başlamadan önce bu belgedeki tüm bilgi ve
talimatları dikkatlice okuyun ve daha sonra başvurmak üzere
saklayın.
Cihazla ilgili bilgi ve talimatlar için lütfen web sayfamızı
https://www.hikvision.com
edinmek için (varsa) cihazla birlikte gelen belgelere bakabilir veya
(varsa) paket üzerindeki QR kodunu tarayabilirsiniz.
Yasal Uyari
YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, BU
KILAVUZ VE AÇIKLANAN Ü RÜ N, DONANIMI, YAZILIMI VE Ü RÜ N
YAZILIMI İLE "OLDUĞU GİBİ" VE "TÜM ARIZALAR VE HATALAR İLE"
SAĞLANIR. HIKVISION, TİCARETE ELVERİŞLİLİK, TATMİN EDİCİ
KALİTE VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK DA DAHİL ANCAK
BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR
GARANTİ VERMEZ. ÜRÜNÜN SİZİN TARAFINIZDAN KULLANIMI
KENDİ SORUMLULUĞUNUZDADIR. HIKVISION HİÇBİR DURUMDA,
BU ÜRÜNÜN KULLANIMI İLE BAĞLANTILI OLARAK, HIKVISION BU
TÜR HASARLARIN OLASILIĞI HAKKINDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSA
BİLE, İŞ KARLARININ KAYBI, İŞ KESİNTİSİ, VERİ KAYBI, SİSTEM
KESİNTİSİ, BELGE KAYBI, SÖZLEŞMENİN İHLALİ (İHMAL DAHİL),
ÜRÜN SORUMLULUĞU GİBİ ZARARLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE,
ÖZEL, SONUÇSAL, TESADÜFİ VEYA DOLAYLI ZARARLAR İÇİN SİZE
KARŞI SORUMLU OLMAYACAKTIR.
İNTERNETİN DOĞASININ DOĞAL GÜVENLİK RİSKLERİ
BARINDIRDIĞINI KABUL EDİYORSUNUZ VE HIKVISION, SİBER
SALDIRI, HACKER SALDIRISI, VİRÜS BULAŞMASI VEYA DİĞER
İNTERNET GÜVENLİK RİSKLERİNDEN KAYNAKLANAN ANORMAL
KULLANIM, GİZLİLİK SIZINTISI VEYA DİĞER ZARARLAR İÇİN
HERHANGİ BİR SORUMLULUK KABUL ETMEZ; ANCAK, HIKVISION
GEREKİRSE ZAMANINDA TEKNİK DESTEK SAĞLAYACAKTIR.
BU ÜRÜNÜ GEÇERLİ TÜM YASALARA UYGUN OLARAK KULLANMAYI
KABUL EDİYORSUNUZ VE KULLANIMINIZIN GEÇERLİ YASALARA
UYGUN OLMASINI SAĞLAMAKTAN YALNIZCA SİZ SORUMLUSUNUZ.
ziyaret edin. Ayrıca daha fazla bilgi
စ ို ထ ို င ္ း ေသာ ေနရာမ်ား တြ င ္ ကင္ မ ရာက ို မထားပါႏွ င ္ ့ ထ ို ႔ ျ ပင္
လွ ် ပ္ စ စ္ သ လ ို က ္ ေရာင္ ျ ခည္ ျ မင္ ့ မ ်ားႏွ င ္ ့ မထ ေတြ ႔ ပ ါ ေစႏွ င ္ ့ ။
အေရးေပၚ
က ရ ယာမွ မီ း ခ ို း ေငြ ႕ ၊ ေညႇ ာ ္ န ႔ စ သည့ ္ အန ႔ ၊ ဆူ ည သ မ်ား ထြ က ္ လ ာလွ ် င္
ပါဝါ ခ်က္ ခ ်င္ း ပ တ္ ၊ ပါဝါေကဘယ္ ျဖဳတ္ ၿ ပီ း ျပဳျပင္ ေ ရးစင္ တ ာသ ို ႔
ဆက္ သ ြ ယ ္ ပ ါ။
အခ် န္ ည ႈ ျ ခင္ း
ေဒသစ ေတာ္ ခ ် န္ သ ည္ ကြ န ္ ရ က္ ႏ ွ င ္ ့ ခ် န္ ည ႈ ထ ားျခင္ း မရွ ပါက
ပထမဆ ို း အၾက မ္ တ ြ င ္ က ရ ယာ၏ အခ် န္ က ို က ို ယ ္ တ ို င ္ ထ ည္ ့ သ ြ င ္ း ပါ။
က ရ ယာက ို ဝက္ ဘ ္ ဆ ို က ္ / ကလ ို င ္ း ရင္ ့ ေဆာ့ ၀ ြဲ မ ွ တ ဆင္ ့ ဝင္ ေ ရာက္ ၿ ပီ း
အခ် န္ သတ္ မ ွ တ ္ ခ ်က္ အင္ တ ာေဖ့ စ ္ က ို သြ ာ းပါ။
ေရာင္ ျ ပန္ ျ ခင္ း
မည္ သ ည္ ့ ေရာင္ ျ ပန္ မ်က္ ႏ ွ ာ ျပင္ မ ွ ် က ရ ယာ၏ အနီ း အနား
နီ း ကပ္ လ ြ န ္ း ျခင္ း မရွ ရပါ။ က ရ ယာမွ IR မီ း သည္ မွ န ္ ဘ ီ လ ူ း မ်ားေပၚသ ို ႔
အေရာင္ ဟ ပ္ ၿ ပီ း ေရာင္ ျ ပန္ ျ ခင္ း က ို ျဖစ္ ေ စႏ ို င ္ သ ည္ ။
ÖZELLİKLE, BU ÜRÜNÜ, SINIRLAMA OLMAKSIZIN, TANITIM
HAKLARI, FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI VEYA VERİ KORUMA VE DİĞER
GİZLİLİK HAKLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN
HAKLARINI İHLAL ETMEYECEK ŞEKİLDE KULLANMAKTAN SİZ
SORUMLUSUNUZ. BU ÜRÜNÜ, KİTLE İMHA SİLAHLARININ
GELİŞTİRİLMESİ VEYA ÜRETİMİ, KİMYASAL VEYA BİYOLOJİK
SİLAHLARIN GELİŞTİRİLMESİ VEYA ÜRETİMİ, HERHANGİ BİR
NÜKLEER PATLAYICI VEYA GÜVENLİ OLMAYAN NÜKLEER YAKIT
DÖNGÜSÜ İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR FAALİYETTE VEYA İNSAN
HAKLARI İHLALLERİNİ DESTEKLEMEK DE DAHİL YASAKLANMIŞ SON
KULLANIMLAR İÇİN KULLANAMAZSINIZ.
BU KILAVUZ İLE İLGİLİ YASA ARASINDA HERHANGİ BİR ÇELİŞKİ
OLMASI DURUMUNDA, İKİNCİSİ GEÇERLİDİR.
Bu maddeler, yalnızca ilgili işarete veya bilgiye sahip
ürünler için geçerlidir.
AB Uygunluk Beyanı
Bu ürün ve (varsa) verilen aksesuarlar da "CE" ile
işaretlenmiştir ve bu nedenle 2014/30/EU (EMCD)
Direktifi ve 2011/65/EU (RoHS) Direktifinde listelenen
ilgili uyumlaştırılmış Avrupa standartlarına uygundur.
Not: Giriş voltajı 50 ila 1000 VAC veya 75 ila 1500 VDC arasında
olan ürünler, 2014/35/EU (LVD) Direktifine, geri kalan ürünler de
2001/95/EC (GPSD) Direktifine uygundur. Referans olması için
lütfen ilgili güç kaynağı bilgilerini kontrol edin.
AB uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden
ulaşılabilir:
https://www.hikvision.com/en/support/compliance/declaration-o
f-conformity.
2012/19/EU Direktifi (WEEE direktifi): Bu simgeyle
işaretlenen ürünler, Avrupa Birliği'nde ayrıştırılmamış
belediye atığı olarak yok edilemez. Doğru geri
54
Türkçe