Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 10 3. Italiano ......................17 4. Français ......................24 5. Español ......................31 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit d'Arendo. Pour vous assurer que vous appréciez l'appareil acheté pendant une longue période, veuillez lire attenti- vement le mode d'emploi suivant. Avant de mettre en service les marchandises li- vrées, vérifiez qu’elles sont complètes, exemptes de défauts et non endommagées.
Page 25
4. Détails du produit Bouchon doseur Cou- vercle Bol de mixage Station de base Joint Sélecteur de mode Touche « Ice- Unité de crush » lames Touche « Smoothie » Touche « Inter- fal » 5. Interrupteur de sécurité Le fonctionnement n’est possible que si un bol de mixage est enfiché. Celui-ci doit être enfiché...
Page 26
7. Éléments de commande Tournez le sélecteur de mode en position « 0 » pour éteindre l’appareil. Tournez le sélecteur de mode vers « Max » pour augmenter la vitesse. Tournez-le vers « Min » pour diminuer la vitesse. Tournez le sélecteur de mode sur « Programme » pour utiliser les fonctions « ice crush », «...
Page 27
8. Mise en service Vissez l'unité de lames sur le bol de mixage. Brancher ensuite la fiche de l’appareil dans une prise correctement installée. Placer le bol de mixage avec unité de lames vissée sur l'unité de base. Veiller à ce qu’il s’enclenche correctement.
Page 28
pour terminer, qu’à rincer le bol de mixage et l'unité de lames avec de l’eau claire, jusqu’à ce que tous les résidus et restes de détergent soient éliminés. Veuillez laisser toutes les pièces de l’appareil sécher entièrement ! 10. Consignes de sécurité importantes pour cet appareil •...
Page 29
• Pour débrancher la fiche de la prise, tirer sur la fiche et non sur le câble. • Ne jamais saisir la fiche avec des mains mouillées. • Protéger l'appareil contre le feu. • Ne pas plonger le câble, la fiche ou l'appareil entier dans de l'eau ou dans d'autres liquides.
Page 30
Directive DEEE 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 303488/20190503QZ001 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre...