Manuels Connexes pour Daewoo International DBU-39BT
Sommaire des Matières pour Daewoo International DBU-39BT
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DBU-39BT REPRODUCTOR PORTÁTIL BLUETOOTH/SD/USB/RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO UTILICE ESTE ENCHUFE CON UN CABLE ALARGADOR, LADRÓN U OTRO TIPO DE TOMA DE CORRIENTE A NO SER QUE LAS CLAVIJAN SE PUEDAN INSERTAR COMPLETAMENTE Y NO QUEDEN EXPUESTAS.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 10. No anule los elementos de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. El enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Y el enchufe con toma de tierra tiene dos clavijas y un tercer conector de tierra.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES PANTALLA LCD PUERTO USB RANURA PARA TARJETA SD PROG. EMISORA+ “ ” PRE.+ VOL+ /AL1 ÁLBUM+ VOL- /AL2 PROG. EMISORA- “ ” PRE.- FUNCIÓN ·····/MODO ÁLBUM- ENCENDIDO TEMPORIZADOR Z L: SALTAR- R: SALTAR+ T: REPRODUCCIÓN/PAUSA...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS IMPORTANTES Evite instalar la unidad en los siguientes lugares: • Lugares expuestos a luz solar directa o cerca de aparatos que generen calor como estufas eléctricas. • Lugares polvorientos. • Lugares sometidos a vibraciones constantes. •...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS Cuando el sonido de la unidad sale distorsionado, las pilas se están agotando. Debe sustituir todas las pilas gastadas al mismo tiempo y cuanto antes para evitar fugas. RADIO FM 1.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com La unidad no lee mi dispositivo USB. - Una vez haya conectado el dispositivo a la unidad, quizás deba encender el dispositivo USB para que funcione. - Esta unidad no soporta una conexión directa USB con un ordenador. Debe utilizar un dispositivo USB o un reproductor MP3.
- Page 8 3. Active la función Bluetooth en el dispositivo. 4. Busque la unidad “DBU-39BT” y haga clic para establecer el emparejamiento. 5. Una vez se ha establecido con éxito la conexión, la luz azul del Bluetooth permanecerá fi ja.
- Page 9 (Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente Industrias Masats S.L.U. declara que el producto DBU-39BT cumple los requisitos y objetivos de protección básicos de: • La Directiva 2006/95/CE de Baja Tensión •...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com DBU-39BT BLUETOOTH/SD/USB/RADIO PORTABLE PLAYER USER MANUAL...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fi t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com LOCATION OF CONTROLS LCD DISPLAY USB PORT SD CARD SLOT PRESET STATION+ “ ” PRE.+ VOL+ /AL1 ALBUM+ VOL- /AL2 PRESET STATION- “ ” PRE.- FUNCTION ·····/MODE ALBUM- “MODE” POWER /SLEEP Z L: SKIP- R: SKIP+ T: PLAY/PAUSE B: MUTE...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT NOTES Avoid installing the unit in locations described below: • Places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances such as electric heaters. • Dusty places. • Places subject to constant vibration. •...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com FM OPERATION 1. Press the “ “ button to switch on the unit. 2. Press the “MODE” button until the system entered the FM Radio mode. 2. Press once the “ ” button for 2-3 s,and the high side of FM will seeking channel automatically and fi x the channel.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com SD CARD OPERATION 1. Press the “STANDBY” button to switch on the unit 2. Press the “MODE” button unit the system entered the USB/SD mode 3. Connect the SD Card to the card slot. The unit will start playing automatically ...
- Page 17 2. Bluetooth indication will fl ash with blue light and start searching for device pairing. 3. Switch on the bluetooth function on the device. 4. Search for the unit named with “DBU-39BT”, click it for pairing. 5. Once connection success, the bluetooth indication blue light will always on.
- Page 18 Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). DECLARATION OF CONFORMITY Industrias Masats S.L.U. declares product DBU-39BT complies with the essential protective requirements and objectives of: • EMC Directive 2004/108/EC •...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com DBU-39BT REPRODUCTEUR PORTABLE BLUETOOTH/SD/USB/RADIO MANUEL D’INSTRUCTIONS...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com LISEZ LA TOTALITÉ DE CE MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET CONSERVEZ LA MANUEL POUR DE FUTURES CONSULTATIONS. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS UTILISER CETTE PRISE AVEC UN CABLE RALLONGE, PRISE MULTIPLE OU UN AUTRE TYPE DE PRISE DE COURANT SAUF SI LES FICHES PEUVENT S’INTRODUIRE COMPLÈTEMENT ET NE SONT PAS EXPOSÉES.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Ne pas éliminer les éléments de sécurité la fi che polarisé ou avec la prise de terre. La prise polarisée a deux fi ches, une plus large que l’autre. Et la prise avec prise de terre a deux fi ches et un troisième connecteur de terre.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com LOCALISATION DE CONTRÔLES ÉCRAN LCD PORT USB RAINURE POUR CARTE SD PROG. EMISSION+ “ ” PRE.+ VOL+ /AL1 ALBUM+ VOL- /AL2 PROG. EMISSION- “ ” PRE.- FONCTION ·····/MODE ALBUM- “MODE” ALLUMÉ TEMPORISATEUR EMISSION Z L: SAUTER- R: SAUTER+ T: REPRODUCTION/PAUSE...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES IMPORTANTES Evitez installer l’unité dans les endroits suivants : • Les endroits exposés à la lumière solaire directe ou à proximité des appareils qui génèrent de la chaleur tels que les radiateurs électriques. •...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com REMPLACEMENT DES PILES Lorsque le son de l’unité s’écoute dénaturé, cela signifi e que les piles sont sur le point de s’épuiser. Vous devez remplacer toutes les piles en même temps, le plus tôt possible afi n d’éviter des fugues.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com L’unité ne lit pas le dispositif USB. - Une fois vous aurez connecté le dispositif à l’unité, il se peut que vous deviez allumer le dispositif USB pour qu’il fonctionne. - Cette unité ne supporte pas une connexion directe USB avec un ordinateur. Vous devez utiliser un dispositif USB ou un reproducteur MP3.
- Page 26 3. Activez la fonction Bluetooth sur le dispositif. 4. Cherchez l’unité “DBU-39BT” et cliquez pour établir le couplage. 5. Une fois vous obtenez la connexion, la lumière bleue du Bluetooth demeurera fi gée. 6. Ouvrez les applications musicales pour initier la reproduction de la musique.
- Page 27 (Directive sur les résidus d’appareils électriques et électroniques). DECLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente Industrias Masats S.L.U. déclare que le produit DBU-39BT accomplit les objectifs essentiels de protection: • La Directive 2006/95/CE de Basse Tension •...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com DBU-39BT REPRODUTOR PORTÁTIL BLUETOOTH/SD/USB/RADIO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com LEIA ESTE MANUAL NA TOTALIDADE ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO E GUARDE O FOLHETO PARA CONSULTAS FUTURAS. AVISO PARA EVITAR RISCOS DE INCÊNDIO OU DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO UTILIZE ESTA FICHA COM UMA EXTENSÃO, RECEPTÁCULO OU OUTRA TOMADA, A NÃO SER QUE AS FICHAS POSSAM SER INTRODUZIDAS COMPLETAMENTE PARA EVITAR EXPOSIÇÃO DAS MESMAS.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com 11. Evite que o cabo de alimentação seja pisado ou perfurado, particularmente na zona da fi cha, transformadores e no ponto em que sai do aparelho. 12. Utilize apenas acessórios especifi cados pelo fabricante. 13.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com LOCALIZAÇÃO DOS COMANDO ECRÃ LCD ENTRADA USB RANHURA CARTÃO SD PROGR. ESTAÇÃO+ “ ” PRE.+ VOL+ /AL1 ALBUM+ VOL- /AL2 PROGR. ESTAÇÃO- “ ” PRE.- FUNÇÃO ·····/MODO ALBUM- “MODO” LIGAR /SLEEP Z L: SALTAR- R: SALTAR+ T: REPRODUCIR/PAUSA B: SILÊNCIO...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS IMPORTANTES Evite a instalação do aparelho nas localizações descritas abaixo: • Locais expostos à luz solar directa ou próximos de fontes de calor, tais como aquecedores eléctricos. • Locais com pó. • Locais sujeitos a vibração constante. •...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com SUBSTITUIÇÃO DAS PILHAS Quando o som do aparelho soar distorcido, isso signifi ca que as pilhas têm pouca carga. Terá de substituir todas as pilhas gastas simultaneamente assim que for possível, para evitar que vertam líquido.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com - Este aparelho não é compatível com ligação USB directa a computador. Terá de utilizar um dispositivo USB ou reprodutor de MP3. - Se está a utilizar um disco externo USB, terá de ligar o dispositivo simultaneamente a uma fonte de alimentação eléctrica e ao aparelho.
- Page 35 3. Ligue a função Bluetooth no dispositivo. 4. Procure a unidade com o nome “DBU-39BT” e clique na mesma para emparelhar. 5. Depois de estabelecida a ligação, a luz azul da indicação Bluetooth permanecerá acesa. 6. Abra as Apps do centro de música para iniciar a reprodução.
- Page 36 (Directiva Relativa aos Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos). DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Por meio da presente, a Industrias Masats S.L.U. declara que o produto DBU-39BT cumpre os requisitos e objectivos de protecção básicos da: Directiva 2006/95/CE de Baixa Tensão Directiva 2004/108/CE de Compatibilidade Electromagnética...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIA Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: A.