Télécharger Imprimer la page
NAIM mu-so Guide De Mise En Route Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour mu-so:

Publicité

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Quick Start Guide • Kurzanleitung
Guide De Mise En Route Rapide • Snelstartgids
Guía De Inicio Rápido • Guida Rapida • Guia de Início Rápido

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour NAIM mu-so

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide • Kurzanleitung Guide De Mise En Route Rapide • Snelstartgids Guía De Inicio Rápido • Guida Rapida • Guia de Início Rápido...
  • Page 2 Welkom bij mu-so . Deze korte gids helpt u snel aan de slag te gaan ® met uw muziek. Meer is te vinden op: www.naimaudio.com/mu-so. Te damos la bienvenida a mu-so . Esta corta guía te ayuda para que ®...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com In the box (UK) input radio Lieferumfang • Contenu du coffret • In de doos En la caja • Nella scatola • Conteúdo...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Positioning Ga heel voorzichtig om met de mu-so. Zet de mu-so op een plank of tafel. Zorg dat het rooster aan de voorkant niet is geblokkeerd. Nooit een iets op de mu-so neerzetten.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting USB audio analogue audio • Analogsignal audio analogique • analoge audio audio analógico • audio analogico áudio analógico wired network • Netzwerkkabel • réseau filaire • bedraad netwerk • red cableada • rete cablata • rede com fios digital audio •...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Switch on and adjust volume Touch Standby • Standby berühren • Appuyer sur Standby • Stand-by aanraakfunctie Tocar Standby • Tasto Standby • Toque em Standby Adjust volume • Lautstärke regeln • Régler le volume • Volume regelen Ajustar volumen •...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Bluetooth ®...
  • Page 8 Connect iOS (> v6.0) device. Press and release mu-so pin-hole button. iOS-Gerät (ab v6.0) anschließen. Mini-Taste kurz gedrückt halten. Connectez le périphérique iOS (> v6.0). Appuyez sur le bouton de mu-so et relâchez-le. iOS-apparaat (> v6.0) koppelen. Druk het kleine knopje op de mu-so kort in.
  • Page 9 App herunterladen und installieren • Téléchargez et installez l’appli mu-so • De mu-so-app downloaden en installeren Descargar e instalar la aplicación de mu-so • Scaricare e installare la app mu-so • Transferir e instalar a aplicação mu-so...
  • Page 10 Über mu-so App WLAN-Verbindung einrichten • Configuration du réseau avec l’appli mu-so • Netwerk instellen met de mu-so-app Configuración de red con la app mu-so • Configurazione di rete con la app mu-so • Configuração de rede com a aplicação mu-so...
  • Page 11 Schermata di riproduzione della app mu-so Ecrã em reprodução actual da aplicação mu-so Bedienung über die mu-so App • Avec l’appli mu-so • De mu-so-app gebruiken • Usar la app mu-so • Uso della app mu-so Utilizar a aplicação mu-so...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com AirPlay with iOS Music app ® AirPlay mit der iOS-Musik-App • AirPlay avec l’appli iOS Music AirPlay met iOS-muziekapp • AirPlay con la aplicación iOS • Music AirPlay con la app iOS Music • AirPlay com a aplicação iOS Music...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Music with Spotify ® Musik mit der Spotify-App • Musique avec l’appli Spotify • Muziek met Spotify-app • Música con la aplicación de Spotify • La musica con la app Spotify • Música com a aplicação Spotify...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com UPnP™ with the mu-so app UPnP™ mit der mu-so App • UPnP™ avec l’appli mu-so • UPnP™ met de mu-so-app • UPnP™ con la aplicación de mu-so • UPnP™ con la app mu-so • UPnP™ com a aplicação mu-so...
  • Page 15 Webradio mit der mu-so App • iRadio avec l’appli mu-so • iRadio met de mu-so-app • iRadio con la aplicación de mu-so • La iRadio con la app mu-so • iRadio com a aplicação mu-so...
  • Page 16 Raak het radiosymbool op de mu-so aan sequencialmente. om vooringestelde zender 1 t/m 5 op volgorde te selecteren. Webradio-Presets • Préréglages iRadio avec mu-so • Vooringestelde iRadio-zenders van de mu-so • Presintonías de iRadio mu-so Preset iRadio mu-so • Pré-sintonizações iRadio mu-so...
  • Page 17 Raak het ingangssymbool op de mu-so aan om de analoge, USB- en digitale ingangen op volgorde te selecteren. Lokale Eingänge • Entrées locales mu-so • Lokale ingangen van de mu-so • Entradas locales de mu-so • Ingressi locali mu-so Entradas locais mu-so...
  • Page 18 Canadá). belt u +44 (0)333 321 9923 (VK) of 1 800 961 5681 (VS & CA). Werkseinstellungen • Réinitialisation de mu-so Standaardinstellingen van de mu-so • Valores por defecto de mu-so Ripristino impostazioni mu-so • Predefinições mu-so...
  • Page 19 5, iPhone 4S and iPhone 4, iPad mini registered trademarks owned by Bluetooth and iPod touch (5th generation). SIG, Inc. and any use of such marks by Naim Audio Ltd. is under licence. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Designed by Naim Audio, Salisbury, England naimaudio.com /mu-so...