Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
SOLIS
Keukenmachine
Type 846
Anleitung_food_processor_nl.indd 1
15.5.2008 15:45:37 Uhr

Chapitres

loading

Sommaire des Matières pour SOLIS 846

  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Sicherheit / Entsorgung ......................Seite Lernen Sie Ihren SOLIS Food Processor kennen ................Seite Montage..........................Seite 8-10 Überlastungsschutz ........................Seite Die wichtigsten Verarbeitungstechniken ..................Seite 10-19 Tipps zur Verarbeiung ....................... Seite Reinigung und Pflege ....................... Seite 20-21 Aufbewahrung .........................
  • Page 46: Solis Vous Recommande La Sécurité Avant-Tout

    • Ne traitez aucun liquide chaud. Laissez-le • Ne placez pas le SOLIS Food Processor sur ou à refroidir avant de le verser dans le bol de travail. proximité d‘un brûleur à gaz ou électrique chaud, •...
  • Page 47: Elimination De L'appareil

    N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation, la fiche ou l’appareil sont endommagés. Envoyez l’appareil tout entier au concessionnaire Solis (Solis Service Centre) autorisé le plus proche pour l‘inspection et/ou la réparation. • Tout travail de maintenance autre que le nettoyage devra être effectué...
  • Page 48: Faites La Connaissance De Votre Food Processor

    All manuals and user guides at all-guides.com Faites la connaissance de votre Food Processor Anleitung_food_processor.indd 24 9.5.2008 11:19:19 Uhr...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com 1 Grand poussoir 14 Arbre d’entraînement pour insérer et tasser les aliments dans la il est inséré sur l‘axe du socle à moteur et utilisé goulotte pour la fixation de la lame universelle Quad ®...
  • Page 50: Assemblage De Votre Food Processor

    All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage de votre Étape 3 La lame universelle Quad , la lame de pétrissage ® Food Processor ou l’un des disques peuvent à présent être montés sur l’arbre d’entraînement dans le bol de travail ou Avant d‘utiliser votre Food Processor, familiarisez- au-dessus de celui-ci.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Étape 4 Lorsque de courts jets de puissance sont requis, Placez le couvercle de préparation sur le bol de utilisez le bouton PULSE pour effectuer de courtes préparation, de manière à ce que la goulotte se impulsions comme suit : appuyez brièvement trouve légèrement à...
  • Page 52: Système De Protection Contre La Surcharge

    Vous pouvez alors débloquer le d‘alimentation et renvoyez l‘appareil à votre bol de traitement du corps à moteur, enlever avec Solis Service Centre local, afin qu’il soit contrôlé. précaution la lame universelle Quad®, la lame de Le Food Processor peut préparer les aliments de pétrissage ou le disque, avant d’essayer d’enlever...
  • Page 53: Ail, Piments Et Gingembre

    All manuals and user guides at all-guides.com Légumes crus, fruits et viande cuite Ail, piments et gingembre Enlevez les parties inutiles et coupez les aliments Pour l‘ail, pelez la gousse et laissez-la entière. Pour en cubes de 2.5 cm. Ne préparez pas une quantité les piments, laissez-les entiers (enlevez les graines supérieure à...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Noix Pelure de citron Ne préparez pas une quantité supérieure à 2 tasses Enlevez la pelure du fruit à l‘aide d‘un éplucheur à (env. 250 g) à la fois et utilisez le bouton PULSE à légumes et coupez-la en morceaux de 2.5 cm.
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Chapelure de biscuits Divisez les biscuits en quatre, mesurez la quantité et insérez-les dans le bol de préparation. Ne préparez pas une quantité supérieure à 2 tasses à la fois et utilisez le bouton PULSE à des intervalles de 1-2 secondes, jusqu‘à...
  • Page 56: Malaxage Avec La Lame De Pétrissage

    All manuals and user guides at all-guides.com MALAXAGE AVEC Pâte à biscuits Mettez du beurre mou et du sucre dans le bol de LA LAME DE PÉTRISSAGE préparation. Procédez au mélange en utilisant le bouton ON jusqu‘à l‘obtention d‘un mélange Les bords de la lame en plastique permettent un légèrement crémeux.
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Légumes cuits Beurre d‘arachide Épluchez et coupez les légumes en cubes de Traitez des arachides écossées (pas plus de 2 tasses 2.5 cm. Assurez-vous que les légumes sont bien (250 g) à la fois) et utilisez le bouton ON jusqu‘à cuits et mous avant de commencer la préparation.
  • Page 58: Mélange Et Fouettage Avec La Lame Universelle Quad

    All manuals and user guides at all-guides.com MÉLANGE ET FOUETTAGE Procédez à la préparation en utilisant le bouton ON jusqu‘à l‘obtention d‘une consistance onctueuse. AVEC LA LAME Si nécessaire, interrompez la préparation, enlevez UNIVERSELLE QUAD ® le couvercle et raclez les parois du bol. Remettez le couvercle en place et continuez la préparation, mais La lame universelle QUAD peut être utilisée...
  • Page 59: Milk-Shakes

    All manuals and user guides at all-guides.com Battre les blancs d‘œuf jusqu‘à ce qu‘ils moussent jamais avec force les aliments vers le bas, ceci (voir Blancs d‘œuf dans cette section). Ajoutez la pourrait endommager les disques. Appliquez une purée de fruits surgelée à la mousse de blancs d‘œuf légère pression sur les aliments mous comme les et procédez au mélange en utilisant le bouton PULSE tomates et les bananes, une pression moyenne...
  • Page 60: Longs Fruits Et Légumes

    All manuals and user guides at all-guides.com Coupez-le en morceaux pouvant passer dans la goulotte. Pour la laitue, séparez les feuilles, lavez-les et séchez-les complètement. Enroulez ensuite les feuilles et insérez-les verticalement dans la goulotte. Remarque Le découpage en tranches ou le râpage ne sont pas recommandés pour les épinards.
  • Page 61: Astuces D'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Insérez les aliments dans la goulotte avec • Si vous voulez préparer une chapelure de pain l‘extrémité coupée orientée vers le disque. pour une farce, utilisez du pain rassis, car le pain frais pourrait coller aux lames. •...
  • Page 62: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage Étape 3 Après avoir effectué correctement le positionne- Socle à moteur ment, insérez une petite section du joint en silicone Essuyez le socle à moteur avec un tissu propre et dans la rainure dans laquelle elle était contenue humide après chaque utilisation.
  • Page 63: Rangement

    All manuals and user guides at all-guides.com Remarque • Mettez les disques dans le coffret de rangement La petite extrémité de la double brosse de net- et entreposez-les à un endroit sécurisé hors de toyage peut être utilisée pour nettoyer les petites la portée des enfants, pour éviter les blessures crevasses sur la lame universelle Quad et les tiges accidentelles.